Exemplos de uso de Судьи em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Без судьи.
No referee.Другие судьи.
Other Judge.Судьи Спаркса?
Judge Sparks?Заместитель судьи.
Court Deputy.Судьи Суда.
Justice of the Court.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
постоянных судейследственному судьеглавного судьимеждународных судеймировых судейвсе судьиединогласным решением судейновых судейфедеральный судьябывший судья
Mais
Uso com verbos
судьи назначаются
предстать перед судьейсудья постановил
судьи являются
судьи приняли
судья сказал
доставлен к судьесудьи избираются
судья отказался
назначен судьей
Mais
Uso com substantivos
независимости судейсудей и адвокатов
судей и прокуроров
председательствующий судьястатусе судейподготовки судейназначения судейсудьи трибунала
должность судьивыборы судей
Mais
Помощник судьи.
Court assistant.Судьи апелляционных судов.
Court of Appeal Judges.Заместитель судьи.
Deputy Justice.И футболка судьи для Луизы.
And a referee shirt for Louise.Верховный суд- судьи.
Supreme Court.Ага, с женой судьи Перкинса!
Yeah, with Judge Perkins' wife!Профессиональные судьи.
Professional Judiciary.У судьи Джейкобса болезнь Альцгеймера.
Justice Jacobs has Alzheimer's.Исполняющий обязанности Главного судьи.
Acting Chief Justice.Да, судьи Людвига будет недоставать.
Yes, Justice Ludwig will be missed.А я бы назвала это подкупом судьи.
I would call that judicial bribery.У судьи должны быть мудрость и целостность.
A judge has to have wisdom and integrity.Сертифицированные судьи подразделяются на три уровня.
Certified judges fall into 3 levels.Это… Моя статья. на неправомерные действия судьи.
This is… my article on judicial misconduct.Неприкосновенность судьи гарантируется законом.
Judicial inviolability is guaranteed by law.Судьи фиксируют этот момент фотокамерой фотофиниш.
Judges fix this moment camera photo-finish.Годы Белиз- помощник судьи и королевского адвоката.
Belize- Assistant Magistrate and Crown Counsel.Судьи, однако, сочли такой подход неправомерным.
The court, however, found that approach wrong.Неоднократно выполнял функции коронера и судьи.
Acted as Coroner and Magistrate on several occasions.Судьи независимы, подчиняются только закону.
Judges shall be independent and subject solely to the law.Дань памяти судьи Антонио Кассезе, выдающегося юриста.
Tribute to the memory of Justice Antonio Cassese, noted jurist.Сергеев Дмитрий Иванович,заместитель главного судьи- 87778733464.
Sergeyev Dmitry Ivanovich,Deputy Chief Referee- 87778733464.Круговые судьи, посовещавшись, решили назначить торинаоси.
Circular judges, having conferred, decided to appoint torinaosi.Назначен в качестве главного судьи лахорского Высокого суда в 1986 году.
Appointed as Chief Justice of the Lahore High Court, 1986.Судьи никогда не должны проводить слушания по статье 209А в своих кабинетах.
Judges should never hold 209A hearings in their offices.
