Примеры использования Jueces на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dónde están los jueces?
Los jueces lo sabemos todo.
Удьи всЄ знают.Sobornábamos jueces.
Mы плaтили cудьям.Los jueces eran unos idiotas.
В жюри были одни идиоты.El castigo de las mujeres queda a discreción de los jueces.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el juez instructor
jueces legos
nuevos juecesel honorable juezex juezseñor juezjueces profesionales
los tres jueceslos jueces son independientes
propios jueces
Больше
Los jueces del Tribunal Supremo.
Janis… a este legajo lo debo entregar a los jueces.
Jueces del Tribunal de Cuentas.
Члены Ревизионного суда.Dé a los jueces la mala noticia.
Сообщи Омбадсу плохие новости.Jueces autodesignados revisan.
САМОЗВАНЫЕ СУДЬИ- КРИТИКИ.Miren a los jueces a los ojos.
No es fácil mantener a un hombre en la cárcel con jueces tan liberales.
Y que tenga a los jueces en marcación rápida.
И не в судье на быстром наборе.El proceso judicial tuvolugar ante un tribunal militar conformado por" jueces sin rostro".
Его судил военный трибунал в составе" анонимных судей".Esos jueces, no saben lo que los espera.
Hasta la fecha se han nombrado 24 jueces de ejecución.
Me gustan los jueces que dan segundas oportunidades.
Редко встретишь судью, который дает второй шанс.Anteriormente los Presidentes eran elegidos por los jueces de los respectivos tribunales.
Asimismo, 21 jueces han sido amenazados de muerte.
Кроме того, следует отметить, что 21 судье также угрожали смертью.La Fiscalía General yel Tribunal Supremo organizan seminarios para fiscales y jueces.
Aproximadamente 180 jueces fueron destituidos y sustituidos.
Además, es acuciante la necesidad de reformar el sistema de designación de los jueces.
Кроме того, существует настоятельная необходимость осуществления реформы назначений в рамках судебной системы.En total hay 464 jueces, 21 fiscales y 23 abogados.
Los jueces de los tribunales militares son todos oficiales en servicio activo que nombra el ejecutivo.
Sr. Klein,¿quién convenció a los jueces egipcios para votar en su contra?
Мистер Кляйн, кто убедил египетского судью проголосовать против вас?Sólo los jueces podrán ejercer el poder judicial en Turkmenistán.
Poner lo actuado en conocimiento de los jueces de las causas o de ejecución, según corresponda.
Информировать судью по делу или судебного исполнителя о принятых им мерах.Hay varios jueces de paz designados localmente que tienen facultades limitadas de jurisdicción sumaria.
Несколько назначаемых на местах мировых судей обладают ограниченными полномочиями суммарного производства.El desacato a los jueces y la injerencia en los asuntos judiciales son inadmisibles.
Presidente del Foro de Jueces del Colegio de Abogados de Nigeria, Sección de Práctica Jurídica.
