O Que é УНЕСТИ em Inglês

• carry
• take
• away

Exemplos de uso de Унести em Russo e suas traduções para o Inglês

Унести его, но куда?
Carry him where?

И куда унести их?
And take them where?

Всего мне не унести.
I can't carry all this.

Могут унести меня прочь♪.
Can carry me away♪.

Все, что сможете унести.
Whatever you can carry.

Я собиралась унести ее домой.
I was just gonna take it home.

Все, что сможем унести.
All the cash we can carry.

Не дай ей унести мою газету.
Don't let her take my paper away.

Обещаю завтра его унести.
I will give him away tomorrow.

Унести от всех, успокоить.
Away from everyone else. Calm him down.

Куда мы можем унести ее?
Is there anywhere we can take her?

Берите все, что можете унести.
Just take what you can carry.

Ей самой не унести эту сумку.
She can't carry that bag by herself.

Нам надо его отсюда унести!
We have to take him out of here!

Он может унести нас куда бы мы ни захотели.
It can take us anywhere we want to go.

Давай столько, сколько я смогу унести.
As much as I can carry.

Они могут унести тебя на край света.
They're boots that can take you to the end of the world.

В смысле, сколько МЫ сможем унести.
I mean, all that we can carry.

Позволь мне унести ее домой, там пусть и висит.
Just let me take it home, and I will keep it there.

FFFF} Но я беру все, что смогу унести.
But I'm taking all I can carry.

И тот вертолет может унести нас куда угодно.
And that helicopter can take us anywhere we want to go.

Они взяли только то, что смогли унести.
They took what they could carry.

Побуждайте покупателей« унести квартиру ссобой».
Encourage customers to«take the apartment with them».

Я лучше возьму все, что смогу унести.
I would better take all I can carry.

Все поделки можно будет унести с собой домой.
All the handicrafts can be taken home in the end of your visit.

Возьмите столько патронов, сколько можете унести.
Gather all the ammo you can carry.

Мне очень жаль, но я должен унести его.
I'm very sorry, but I have to take it.

Олли: Давайте, ребята, берите все, что сможете унести.
Go on, folks, take all you can carry.

Ты собираешься помочь мне унести вещи?
Are you going to help me carry the stuff?

Он может отрубить такую часть, которую можно унести.
He can chop off as much as we can carry.