Exemplos de uso de Услышали em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы услышали.
You overheard.Мы вас услышали.
We hear you.Мы, услышали вас.
We heard you.Мы тебя услышали.
We heard you.Они услышали вас.
They heard you.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
возможность услышатьуслышал голос
голос был услышануслышать мнения
услышал шум
господь услышалуслышал выстрелы
услышать правду
услышал крики
право быть услышанным
Mais
Uso com advérbios
можно услышатьинтересно услышатьвпервые услышалприятно услышатьуслышать больше
можно было услышатьпотом я услышалчасто можно услышатьуслышали сегодня
также услышали
Mais
Uso com verbos
хочешь услышатьхотел бы услышатьхотелось бы услышатьувидеть и услышатьсмогут услышатьзахочет услышатьнадеется услышатьожидал услышать
Mais
И мы вас услышали.
And we heard you.Они услышали Мицуо.
They heard Mitsuo.Ну, может быть, вы услышали не так.
Well, maybe you overheard wrong.Они услышали.
They listened.Мы услышали ваши проблемы.
We hear your concerns.Уши мои услышали музыку.
My ears hear your music.Вы услышали это на лекции?
You hear that in a lecture?Внезапно мы услышали смех и музыку.
Suddenly we heard laughs and music.Мы услышали зов, и мы пришли.
We hear the call and we come.Жаль, что вы услышали это от нас.
I'm sorry you have to hear it from us.Мы услышали треск в легких Генри.
We heard crackles in Henry's lungs.Нам понравилось то, что мы увидели и услышали.
We liked what we saw and heard.Если вы услышали заклятье против вас.
If you heard a curse against you.Услышали крики и удивились, что же это.
Hear shouts and wonder what it is.Если вы услышали злословие против вас.
If you heard a slander against you.А через пару минут мы услышали крики.
And a few minutes later, we start hearing this screaming.Что бы вы ни услышали, не поднимайтесь наверх.
No matter what you hear, don't come up.Вы услышали ночью подозрительный шум?
What happens if you hear a suspicious noise at night?Первый раз мы услышали о Бали в Тайланде.
The first time we heard about Bali in Thailand.В других городах лошади услышали его и.
In others cities, others horses hear him and strike up.Организаторы услышали множество положительных отзывов.
The organizers heard a lot of positive feedback.Мы чувствовали, что грустно, когда мы услышали эту новость 20.
We felt sad when we heard the news 20.Все, что вы услышали в машине, должно оставаться в машине.
Anything you hear in the car stays in the car.Please Мы услышали разрывы танковых и артиллерийских снарядов.
We heard explosions of tank and artillery missiles.
