Que es TILBAGEKALDELSEN en Español

• revocación
• retirada
• retiro
• recuperación

Ejemplos de uso de Tilbagekaldelsen en Danés y sus traducciones al Español

Tilbagekaldelsen skal sendes til.
La revocación debe ser enviada a.

Du skal sende tilbagekaldelsen til.
Usted debe enviar la revocación a.

Tilbagekaldelsen af Nantes-ediktet(1685).
Revocación del edicto de Nantes(1685).

Sådan retter du en hund, der ignorerer tilbagekaldelsen?
¿Cómo corregir un perro que ignora el recuerdo?

Ii tilbagekaldelsen af en sådan bemyndigelse, og.
Ii la revocación de tal autorización; y.

Ingen andre LAZER hjelme er berørt af tilbagekaldelsen.
Ninguna otra cámara Kodak está afectada por esta retirada.

Tilbagekaldelsen påvirker ikke ubeskyttet indhold.
La revocación no afecta al contenido no protegido.

Vær opmærksom på, at tilbagekaldelsen kun virker for fremtiden.
Tenga en cuenta que la revocación solo funciona para el futuro.

Tilbagekaldelsen påvirker ikke ubeskyttet indhold.
La revocación no afectará al contenido sin proteger.

Behandling, der opstod inden tilbagekaldelsen, påvirkes ikke.
El tratamiento producido antes de la revocación no se ve afectado.

Tilbagekaldelsen vil ikke have indflydelse på andet indhold.
La revocación no afecta a otros contenidos.

Det skal bemærkes, at tilbagekaldelsen vil være effektiv i fremtiden.
Cabe destacar que la revocación será efectiva en el futuro.

Tilbagekaldelsen vil ikke have indflydelse på andet indhold.
Esta revocación no afecta a los demás contenidos.

Behandling, der opstod inden tilbagekaldelsen, påvirkes ikke.
El procesamiento que ocurrió antes de la revocación no se ve afectado.

Tilbagekaldelsen sletter ligeledes din registrerede profil.
Esta revocación también elimina su perfil registrado.

Du behøver ikke give nogen grund til tilbagekaldelsen af fuldmagt.
No tienes que dar ninguna razón para la revocación del poder de abogado.

Bemærk, at tilbagekaldelsen kun har fremtidig virkning.
Tenga en cuenta que la revocación solo tiene efecto para el futuro.

Først gik alt godt, og finansministeriet godkendte tilbagekaldelsen.
Al principio, todo salió bien y el Departamento de Finanzas aprobó el retiro.

Tilbagekaldelsen kan ske formløst og skal rettes til.
La revocación puede formularse de manera no formal y debe dirigirse a.

Hver uge aflyste casinoet tilbagekaldelsen på grund af manglende dokumenter.
Cada semana el casino cancelaba el retiro por falta de documentos.

Tilbagekaldelsen eller erklæringen til begrænsning kan rettes til.
La revocación o la declaración de limitación pueden remitirse a.

Varigheden af udnævnelsen og tilbagekaldelsen for alvorlige uregelmæssigheder.
Duración del nombramiento y revocación por irregularidades graves.

Tilbagekaldelsen får virkning fra tidspunktet for meddelelsen.
Esta retirada surtirá efecto a partir del momento de su noti ficación.

Vær opmærksom på, at tilbagekaldelsen kun virker for fremtiden.
Por favor, tenga en cuenta que la revocación sólo es efectiva para el futuro.

Tilbagekaldelsen påvirker ikke indhold, der ikke er omfattet af beskyttelsen.
La revocación no afecta contenido que no esté protegido.

Tværtimod er det netop fordi disse er så vigtige, at han foreslår tilbagekaldelsen.
Por el contrario, es exactamente porque estos son tan importantes que sugiere el retiro.

Bemærk, at tilbagekaldelsen først vil have virkning for fremtiden.
Tenga en cuenta que la revocación solo tiene efecto para el futuro.

Efter denne proces blev casinoet ikke reageret, og tilbagekaldelsen var stadig under behandling.
Después de este proceso, el casino dejó de responder y el retiro aún estaba pendiente.

Ja, tilbagekaldelsen fortsætter for berørte Model S-køretøjer årgang 2012 og 2013.
Sí, el retiro continúa para los vehículos Model S del 2012 y 2013 afectados.

Disse køretøjer er ikke udstyret med den type airbag-udløser, der er omfattet af tilbagekaldelsen.
Estos vehículos no tienen el tipo de inflador de airbag afectado por la retirada.

Cómo usar "tilbagekaldelsen" en una oración en Danés

Hvis du på et senere tidspunkt ønsker at tilbagekalde dit samtykke, sørger vi for, at tilbagekaldelsen kan ske lige så let, som samtykket blev givet.

Tilbagekaldelsen skal ske skriftligt og kan ske ved henvendelse til selskabet på -adressen: 9.3.

De data, der behandles, før vi modtager din anmodning, forbliver upåvirkede af tilbagekaldelsen.

Der er tale om dieselbiler, og tilbagekaldelsen skyldes brandfare.

Tilbagekaldelsen var sket med henvisning til nye vejledende takster for kosttilskud til diabetikere.

Vigtigt!: Kun bruge synonymer til at forbedre tilbagekaldelsen for små resultatsæt.

Tilbagekaldelsen sker alene med virkning for fremtiden, og får ikke virkning for de oplysninger, som tidligere er behandlet baseret på mit samtykke.

Beslutningen om tilbagekaldelsen er taget i samarbejde med Fødevarestyrelsen, og alle Bakkegårdens Chokoladekager med Kokostopping fjernes nu fra hylderne i supermarkederne, oplyser Bisca.

Så skal vi anvende kritisk tænkning og foretage en analyse af oplysningerne." Når virksomheden og de nødvendige agenturer forstår situationen, aktiverer og klassificerer de tilbagekaldelsen, hvis det er nødvendigt.

Swedbank forbeholder sig ret til at opkræve et gebyr for tilbagekaldelsen.

Cómo usar "revocación, retiro, retirada" en una oración en Español

Por revocación del mandato por parte del mandante.

Más búsquedas: alquiler retiro buenos aires.

Categoría Alevín: Naif- Asociación Retiro Sur.!

Cualquier retirada debilitaría nuestra posición nacional".

Esta retirada se hará entre las 08.

Montt pero igual está retirada esta playa.

Mal por Mendoza en la revocación del nombramiento.

¿Por qué era ese retiro necesario?

Contraataco: escalada de violencia Callo: retirada total.!

Revocación por ingratitud del donatario §144.