Que es ERITREOS en Danés

• eritreere
• eritrea
• eritreiske
• eritreanerne
• eritreanere
• eritreerne

Ejemplos de uso de Eritreos en Español y sus traducciones al Danés

Eritreos etíopes.
Eritreere etiopiere.

Sirios, afganos y eritreos.
Syrere, irakere og eritreere.

Refugiados eritreos retenidos como rehenes en el Sinaí.
Eritreiske flygtninge holdt som gidsler i Sinai.

Solo han llegado tres eritreos de Lampedusa.
Og i januar var der kun tre eritreere, der kom til Danmark.

Los eritreos, por su parte, respaldan a las milicias islamistas.
Eritreerne støtter på deres side de islamiske militser.

Religión: la mayoría de los eritreos son cristianos coptos.
Religion: Flertallet af eritreanerne er koptiske kristne.

Los personajes de este libro podrían ser afganos, somalíes o eritreos.
Personerne kunne være afghanske eller somaliere eller fra Eritrea.

En diciembre de 1987 los eritreos conquistaron la localidad de Af Abed, tras una cruenta batalla.
I december 1987 erobrede eritreanerne byen Af Abed efter et voldsomt slag.

Señor Presidente, la situación de los refugiados eritreos en el Sinaí es trágica.
Hr. formand! De eritreiske flygtninges situation i Sinai er tragisk.

Dos migrantes eritreos agredieron sexualmente a una mujer de 45 años en el centro de Gera.
To migranter fra Eritrea forgreb sig seksuelt på en 45-årig kvinde i den indre Gera.

La primera reubicación tuvo lugar el 9 de octubre con 19 eritreos que volaron a Suecia.
Det første fly som led i omfordelingen fløj 19 eritreere til Sverige den 9. oktober.

Los eritreos constituyen de esta forma el segundo mayor grupo de llegadas a Italia por mar, después de los sirios.
De er den næststørste gruppe, der er ankommet til Italien i år, efter eritreerne.

Tenemos que reafirmarnos de modo que los eritreos comprendan que necesitan a la Unión Europea.
Vi skal markere os på en måde, så eritreerne bliver klar over, at der er behov for EU.

Los Macchis Eritreos fueron desplegados otra vez al dia siguiente durante las batallas cercanas a Erde Mattios.
Eritreas Aermacchis blev indsat igen på den næste dag under kampene omkring Erde Mattios.

Los grupos más grandes a los que les concedieron la reunificación familiar eran tailandeses, somalíes y eritreos.
De største gruppene som fikk innvilget familiegjenforening var thailendere, somaliere og eritreere.

Dijo que también pudo oír a los eritreos reírse y hablar en su idioma mientras la violaban.
Hun sagde, at hun også kunne høre eritreerne grine og tale på deres eget sprog, mens de voldtog hende.

A los eritreos, la independencia les costó décadas y la muerte de decenas de miles de luchadores por la libertad.
Eritrea blev først uafhængig efter årtiers kamp, hvor titusindvis af frihedskæmpere døde.

La primera reubicación tuvo lugar el 9 de octubre con 19 eritreos que volaron a Suecia.
De første omfordelinger fandt sted den 9. oktober 2015, hvor en gruppe af 19 eritreere blev omfordelt fra Italien til Sverige.

(Los eritreos sin permiso de residencia en otros países de la Unión Europea se quedan de forma automática en Suecia).
(Eritreanere uden opholdstilladelse i andre EU-lande får automatisk lov til at blive i Sverige.).

La pasada semana llegaron a Malta más de 800 personas en cuestión de 24 horas, la mayoría de ellos somalíes y eritreos.
I sidste uge ankom over 800 mennesker, for det meste somaliere og eritreere, til Malta på bare 24 timer.

De no lograr acuerdos con los eritreos para el uso de sus puertos, Djibouti sería la única alternativa disponible.
Kunne man ikke opnå en aftale med Eritrea om at kunne benytte deres havne, ville Djibouti være det eneste alternativ.

Funcionarios dijeron que en el bote viajaban inmigrantes egipcios, sudaneses, eritreos y somalíes y que al parecer se dirigía a Italia.
Embedsmænd har oplyst, at der var migranter fra Egypten, Sudan, Eritrea og Somalia om bord på båden.

Cerca de un millón de eritreos vivían en la colonia y su unidad nacional se vió reforzada por la lucha contra los italianos.
Omkring 1 million eritreanere boede i kolonien og den nationale enhed forstærkedes af kampen mod italienerne.

Que en mayo de 2016 las autoridades sudanesas deportaron a más de 400 eritreos que habían sido detenidos cuando viajaban hacia Libia;
Der henviser til, at de sudanske myndigheder i maj 2016 deporterede over 400 eritreere, der var blevet anholdt på vej til Libyen;

Al cabo de una hora, cientos de eritreos, etíopes y sudaneses salieron a las calles de Calais y atacaron a todo afgano que encontraron.
Indenfor en time var hundreder af eritreanere, etiopere og sudanesere på gaden i Calais og angreb enhver afghaner, de kunne finde.

Señor Presidente, muchos diputados ya sabrán que esta tarde hay varios cientos de manifestantes eritreos en el exterior de este edificio.
Hr. formand, mange medlemmer vil vide, at der er adskillige hundrede eritreiske demonstranter uden for bygningen her til aften.

Pueblo: Del tronco semita común, los eritreos afirman ser árabes y así los reconoce la Liga Arabe.
Folket: På trods af den semitiske afstamning fastholder eritreanerne at være arabere; de anerkendes derfor af Den arabiske Liga som medlemsland.

Los eritreos consideraban que su lucha independentista no se detenía por la existencia de un gobierno de signo socialista en AdisAbeba.
Eritreanerne havde opfattelsen af, at deres uafhængighedskamp ikke måtte bremses, blot fordi der sad et erklæret socialistisk styre i Adis Abeba.

Debemos prestar atención a los débiles entre los débiles: a los eritreos, a los somalíes, a los subsaharianos confundidos con mercenarios, a los palestinos.
Vi skal fokusere på de svageste af de svage: borgere fra Eritrea, Somalia og landene syd for Sahara, som forveksles med lejemordere, og borgere fra Palæstina.

Hace poco, 75 eritreos fueron detenidos por las autoridades libias, tuvieron que sufrir una larga detención y fueron sometidos a tratos inhumanos.
For kort tid siden blev 75 eritreere anholdt af de libyske myndigheder. De blev tilbageholdt i længere tid og blev udsat for umenneskelig behandling.

Cómo usar "eritreos" en una oración en Español

Damastes afirma que los eritreos construyeron la Birreme; Tucídides dice (hist.

Son iraquíes, sirios, afganos, y sobre todo sudaneses, eritreos y etíopes.

Pero los soldados invasores eritreos les prohibieron enterrar a sus muertos.

000 eritreos fueron a ayudar a los soldados de la UCI.

él la casa chica increíble: los eritreos que es ligado gps!

Anguaño hai unos 900 italianos eritreos restantes na rexón de Asmara.

Dos de estos aviones fueron destruidos por cazas eritreos en 1984.

A España han llegado 12 personas (11 eritreos y 1 sirio).

En octubre, se estimó que 200 eritreos huían diariamente a Etiopía.

000 refugiados y sólo lo han hecho 11 eritreos y 1 sirio".

Cómo usar "eritreiske, eritrea, eritreere" en una oración en Danés

Men schweitsernes tålmodighed med den eritreiske asylindvandring begynder af flere grunde at blive noget tyndslidt.

Men efter at tilstrømningen af eritreiske flygtninge til Danmark steg kraftigt fra juni til august, blev behandlingen af asylsagerne sat i bero.

Læs om Eritreas uddannelsessystem, og hvordan eritreiske uddannelser vurderes i forhold til det danske uddannelsessystem.

Statsminister Helle Thorning-Schmidt stod inde for den omstridte danske Eritrea-rapport, der lagde op til hård kurs over for asylansøgere fra Eritrea.

I andre, separate tilfælde har eritreere i selve sagsbehandlingen oplevet intimideringer fra tolke, der ellers per definition skal være upartiske.

Den obligatoriske værnepligt anses for at være hovedårsagen til, at så mange unge eritreere flygter.

Men den nye flygtningestrøm af især syriske og eritreiske flygtninge har engageret mange flere og meget bredere.

Det var præcis det, de mange eritreere havde drømt om.

Terrorgruppen ISIS har kidnappet 86 eritreiske flygtninge, heriblandt kristne mænd, kvinder og børn, i Libyen.

Sudans sydlige provinser har længe været præget af borgerkrig, samtidig truede grupper, der var støttet af Eritrea, de økonomisk vigtige olieledninger mod øst.