Que es ALGUNAS DE LAS PREGUNTAS en Francés

• certaines des questions
• quelques-unes des questions
• certaines questions
• quelques questions
• à certaines questions
• certaines des questions posées
• à certaines des questions
• à quelques-unes des questions
• certain nombre de questions
• un certain nombre de questions
• de certaines questions

Ejemplos de uso de Algunas de las preguntas en Español y sus traducciones al Francés

¿Recuerdas algunas de las preguntas que me hiciste?
Te souviens de certaines questions que tu m'as posées?

Yo todavía podré responder a algunas de las preguntas.
Je vais pouvoir répondre néanmoins à quelques questions.

Algunas de las preguntas generales que se deben evitar son.
Quelques questions d'ordre général à éviter comprennent.

Preguntas frecuentes- responde algunas de las preguntas más frecuentes.
FAQ- répond à quelques-unes des questions les plus fréquemment posées.

Vicepresidente de la Comisión.-(FR) Señor Presidente, trataré de responder a algunas de las preguntas.
Vice-président de la Commission.-(FR) Monsieur le Président, je vais essayer de répondre à un certain nombre de questions.

También abordaré algunas de las preguntas concretas que se han formulado.
Je vais également répondre à certaines questions précises qui ont été posées.

Trataré asimismo de responder al menos a algunas de las preguntas.
Je voudrais aussi essayer de répondre au moins à certaines des questions posées.

Estas son sólo algunas de las preguntas, el yate cuidados básicos respondió sucintamente.
Ce sont là quelques questions, le yacht soins de base répondu succinctement.

SV Señor Presidente, Señorías, intentaré contestar muy brevemente algunas de las preguntas concretas que se han formulado al Consejo.
Je vais essayer de répondre très brièvement à quelques-unes des questions concrètes qui ont été posées au Conseil.

Si puedes responder algunas de las preguntas de aquí, podremos estar mucho mejor preparados.
Si tu peux répondre à certaines questions ici, on peut être bien mieux préparés.

La Presidenta recalca que la delegación debería responder al menos a algunas de las preguntas formuladas por cada experto.
La Présidente souligne que la délégation mongole est tenue de répondre au moins à quelques questions de chaque expert.

Lamenta igualmente que algunas de las preguntas realizadas a la delegación no fueron respondidas.
Il regrette également que certaines des questions posées à la délégation soient restées sans réponse.

Con eso en mente, si tuviera la oportunidad de conocerla Estas son algunas de las preguntas que podría preguntar, algunos..
Dans cet esprit, si j'eu la chance de rencontrer son ceux-ci sont quelques-unes des questions que je pourrais poser, certains.

A quí son algunas de las preguntas más frecuentes formuladas por la gente pensando en comprar el Web site del lugar Rapid System.
V oici quelques-unes des questions les plus fréquemment posées par les gens de penser à l'achat de la sites de niche Rapid System.

Para aquellos que están queriendo saber sobre HarVokse, éstas son algunas de las preguntas más frecuentemente formuladas junto con sus respuestas.
Pour ceux qui sont désireux de connaître HarVokse, ce sont quelques-unes des questions les plus souvent posées ainsi que leurs réponses.

No obstante, algunas de las preguntas encuentran respuesta en el informe y otras pueden obedecer a un desconocimiento comprensible del ordenamiento jurídico cubano.
Toutefois, certaines questions trouvent réponse dans le rapport et d'autres peuvent être dues à une méconnaissance compréhensible du système juridique cubain.

Me tomé la libertad de cambiar algunas de las preguntas, las que no parecían aplicarse.
J'ai pris la liberté de changer quelques questions, celles qu'il ne me semble pas utile de poser.

Varios reclamantes no respondieron a las notificaciones del artículo 34 que les fueron enviadas, o sólo respondieron parcialmente a algunas de las preguntas.
Plusieurs requérants n'ont pas répondu aux notifications qui leur avaient été envoyées au titre de l'article 34, ou n'ont répondu que partiellement à certaines questions.

Voy a tratar de responder a algunas de las preguntas formuladas con la mayor brevedad.
Je vais essayer de répondre à quelques questions dans le peu de temps qui m'est imparti.

Algunas de las preguntas de la lista de cuestiones(CERD/C/PER/Q/17) aluden a hechos ocurridos con posterioridad a la fecha de presentación del informe.
Certaines questions figurant dans la liste des points à traiter(CERD/C/PER/Q/17) font référence à des événements ayant eu lieu après la date de soumission du rapport.

Para muchos de los que están queriendo saber sobre HarVokse, aquí están algunas de las preguntas más frecuentes, junto con sus respuestas.
Pour beaucoup de ceux qui sont désireux de connaître HarVokse, voici quelques-unes des questions les plus souvent posées ainsi que leurs réponses.

Éstas no son más que algunas de las preguntas que plantea el investigador y periodista Frédéric Martel en Mainstream, su ensayo más reciente.
Telles sont quelques-unes des questions soulevées par le chercheur et journaliste Frédéric Martel dans Mainstream, son plus récent essai.

Para las personas que tienen curiosidad acerca de acerca HarVokse, estas son algunas de las preguntas más frecuentemente formuladas junto con sus respuestas.
Pour les personnes qui sont curieux au sujet HarVokse, ce sont quelques-unes des questions les plus souvent posées ainsi que leurs réponses.

Él ha posteado algunas de las preguntas enviadas por sus lectores: Las preguntas fueron conmovedoras, divertidas, emotivas y algunas simplemente fueron tontas, todas muy apreciadas por supuesto.
Il a publié quelques-unes des questions envoyées par ses lecteurs: Les questions étaient poignantes, drôles, touchantes et parfois simplement stupides, mais tooutes appréciées bien sûr.

Usted consigue el comportamiento que recompensa En tareas de consultoría, aquí están algunas de las preguntas que me preguntan con frecuencia los empleados que la entrevista: 1.
Vous obtenez le comportement de vous récompenser Le missions de conseil, voici quelques-unes des questions que je demande souvent aux employés interview I: 1.

La delegación respondió a algunas de las preguntas preparadas de antemano e indicó que esperaba que las delegaciones respetaran las especificidades religiosas, sociales y culturales del pueblo libio.
La délégation a répondu à certaines des questions posées à l'avance, indiquant qu'elle espérait que les délégations respecteraient les spécificités religieuses, sociales et culturelles du peuple libyen.

Tanto la CEPE como la CEPA formularon algunas sugerencias útiles sobre la manera de mejorar algunas de las preguntas del cuestionario sobre la aplicación.
La CEE comme la CEA ont présenté un certain nombre de suggestions utiles sur la manière d'améliorer certaines des questions posées dans le questionnaire sur l'application.

Señor Presidente, ya contesté algunas de las preguntas que volvió a plantear la Sra. Breyer acerca de las propuestas existentes.
Monsieur le Président, j'ai déjà répondu à certaines des questions posées une deuxième fois par Mme Breyer à propos des propositions existantes.

Sin embargo, el Comité lamenta que no se proporcionaran respuestas a algunas de las preguntas planteadas, y que algunas de las respuestas no fueran lo suficientemente claras, precisas y detalladas.
Il regrette toutefois qu'aucune réponse n'ait été apportée à certaines questions soulevées, et que certaines réponses n'aient pas été suffisamment claires, précises ou détaillées.

No obstante, la delegación respondió a algunas de las preguntas específicas formuladas de antemano por los miembros del Consejo de Derechos Humanos.
La délégation a néanmoins répondu à quelques questions spécifiques soumises à l'avance par des membres du Conseil des droits de l'homme.

Cómo usar "algunas de las preguntas" en una oración en Español

Son algunas de las preguntas más pensadas.?

Quiero contestar algunas de las preguntas formuladas.

Estas son algunas de las preguntas orientadoras.

Resolveremos algunas de las preguntas más frecuentes.

Son algunas de las preguntas que abordamos.?

serán algunas de las preguntas que contestaremos.?

Algunas de las preguntas las reflejo aquií.

Son algunas de las preguntas que surgen.?

Algunas de las preguntas serán sobre Toluna.

Algunas de las preguntas requerían comentarios adicionales.

Cómo usar "quelques-unes des questions, certaines des questions" en una oración en Francés

Telles sont quelques unes des questions qu'abordero...

Ce seront certaines des questions posées le 11 mai.

voilà donc quelques unes des questions posées.

Telles sont certaines des questions soulevées par cette affaire.

Certaines des questions et veufs en raison quelconque

Ce sont quelques unes des questions posées par…

Voilà certaines des questions auquel répond cet ouvrage.

Oui, certaines des questions me laissent songeur.

Voici quelques unes des questions que pose ce livre.

Quelques unes des questions seront abordées par les intervenants.