Ejemplos de uso de Implementando en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Implementando protocolo de corte de luz.
Mis hombres están actualmente implementando.
Implementando su estrategia de campaña- IFEX.
De hecho, la UC San Diego está implementando la idea.
Implementando un sistema de control de accesos basado en usuario.
Combinations with other parts of speech
Retira los restos de comida más fácil implementando esta maravillosa opción.
Retire les restes de nourriture plus facilement en implémentant cette merveilleuse option.Implementando operaciones CRUD¶ Ahora comienza la parte divertida!
Para mejorar la experiencia del usuario implementando funciones cartográficas.
Pour améliorer l'expérience utilisateur en mettant en œuvre des fonctionnalités de cartographie.Mm Continuar implementando el Programa Integral de lucha contra la Violencia basada en Género.
Y, por último, señor Presidente, estamos implementando sus reformas en los seguros médicos.
Implementando el Plan Cuando un iniciado en contemplación recibe el Plan, él lo lleva a cabo adecuadamente.
Implémenter le Plan Lorsqu'un initié en contemplation reçoit le Plan, il l'accomplit comme il le faut.El gobierno continúa implementando el"Programa de lucha contra la pobreza.
Seven Cherries Casino seesfuerza por proteger la información del jugador implementando importantes medidas de seguridad.
Seven Cherries Casino s'efforce deprotéger les informations des joueurs en mettant en œuvre des mesures de sécurité importantes.Seguir implementando su estrategia de desarrollo social y económico a fin de promover un progreso sostenido de su sociedad(China);
Continuer à mettre en œuvre sa stratégie de développement économique et social afin de contribuer au progrès de la société(Chine);Todas las propiedades continuarán evolucionando e implementando programas de conservación adicionales.
Toutes les propriétés continueront Implementando NAS+ RAID económico, casero y basado en GNU/Linux, Entrega II-¿Que són los RAID y que tipos y categorías existen?
Mise en œuvre de NAS+ RAID économique, GNU/Linux-domicile, Y a-t-il des livraison II- qui sont le RAID et les types et les catégories?Se pueden monitorizar losciclos de corte largos implementando una estrategia correcta o una mezcla de estrategias.
Les cycles de coupe longs peuventmieux être surveillés en appliquant la stratégie ou un ensemble de stratégies correctes.Continuar implementando programas y medidas destinados a garantizar el derecho a la salud y el derecho a la educación(Cuba);
Poursuivre la mise en œuvre de programmes et de mesures visant à garantir l'exercice des droits à Confío en que será posible crear una coaliciónpro-europea fuerte que siga implementando las reformas que hagan falta”.
Dans ces conditions, je suis persuadé qu'il sera possible de construire une coalitionpro-européenne forte qui poursuivra la mise en œuvre des réformes nécessaires.».En Europa, el principal desafío está implementando la reforma de la Política Pesquera Común de manera eficaz en cada pais miembro y internacionalmente.
El Estado parte debe garantizar elregistro y el control de los servicios de seguridad privada, implementando el Decreto Legislativo 52-2010 que regula dichos servicios.
L'État partie assure l'enregistrement etle contrôle des services privés de sécurité en appliquant le décret-loi no 52-2010 qui régit ces services.De esta forma, implementando la tecnología de virtualización USB en el sistema operativo cloud, el servicio obtiene evidentes ventajas sobre sus competidores.
De cette façon, en mettant en œuvre la technologie de virtualisation USB dans le cloud OS, le service gagne un avantage évident sur ses concurrents.Mazdalifah forma parte activa de las mujeres de LaVia Campesina y está implementando la campaña Basta de Violencia contra las mujeres en Asia.
Mazdalifah fait partie active des femmes Continuar implementando su plan de alfabetización a nivel nacional hasta lograr la completa erradicación del analfabetismo(Estado Plurinacional de Bolivia);
Continuer de mettre en œuvre son plan d'alphabétisation au niveau national Utiliza la inteligencia artificial para maximizar la conversión implementando las recomendaciones para conseguir la combinación óptima según los objetivos y el presupuesto.
Tirez parti de l'intelligence artificielle pour maximiser les conversions en appliquant des recommandations qui permettent de parfaitement concilier objectifs et budget.Implementando estrictamente el sistema ISO 9001, equipado con la instalación de mecanizado de alta precisión, aseguramos que nuestros productos satisfagan las necesidades exactas de los clientes.
Mise en œuvre stricte du système ISO 9001, équipé de l'installation d'usinage de haute précision, nous assurons nos produits pour répondre aux besoins exacts des clients.Nuestro equipo de Lean Alliance está compuesto por entrenadores que tienen más de5 años de experiencia implementando TPS dentro de diversos ambientes culturales e industriales.
Notre équipe Lean Alliance consiste de formateurs qui ont tous plus de5 ans d'expérience dans la mise en œuvre du TPS dans divers environnements culturels et secteurs d'activité.En todo el mundo,las comunidades ya están implementando soluciones que cuestionan el sistema y nos encaminan al modelo de sociedades sustentables que necesitamos.
Les communautés du monde entiersont déjà Finalmente, señor Presidente, considero que las autoridades búlgaras deberíanaprovechar esta oportunidad de continuar implementando las reformas necesarias en el tiempo más corto posible.
Je pense enfin, Monsieur le Président, que les autorités bulgares devraientprofiter de cette occasion pour poursuivre la mise en œuvre des réformes nécessaires et cela dans les plus brefs délais possibles.La permutación P está especificada comouna operación muy simple, implementándose fácilmente.
La permutation P est spécifiée commeétant une opération très simple, s'implantant facilement.
