Ejemplos de uso de Le pregunte algo en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Deje que le pregunte algo.
Laissez-moi vous demander.No tiene que hablar, a menos que yo le pregunte algo.
Deje que le pregunte algo.
Dr. Troy… su novia me pidió que le pregunte algo.
Dr Troy, votre amie m'a demandé de vérifier auprès de vous.Deje que le pregunte algo.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
pregunta qué medidas
pregunta si el gobierno
el orador preguntael presidente preguntapreguntar a la comisión
comisión consultiva preguntópregunta en qué medida
el orador se preguntaotra delegación preguntógracias por preguntar
Más
Ari, estoy en lo de Sloan, queres que le pregunte algo?
Ari, je suis à côté d'elle tu veux lui demander quelque chose?Déjame que le pregunte algo, Ángel?
Je peux vous demander un truc, Angel?Iremos pronto a reunirnos con su mujer, pero deje que le pregunte algo, senador.
Nous partirons bientôt voir votre femme, mais laissez moi vous demander quelque chose, Sénateur.Deje que le pregunte algo, Reynolds.
Je voudrais vous demander, Reynolds.Sr. North, déjeme que le pregunte algo.
Déjeme que le pregunte algo, señorita LaCerva.
Oiga, conductor, deje que le pregunte algo.
Hé, chauffeur, laissez-moi vous poser une question.Pero deje que le pregunte algo.¿Quiere escucharla?
Je vous demanderai ceci… souhaitez-vous l'entendre?Permítame que le pregunte algo.
Puis-je vous demander quelque chose?Deje que le pregunte algo.¿Si alguien le hubiera llevado a un estudiante en la TMU, qué cree que hubiese hecho el Entrenador Boyd?
Laissez-moi vous demander: si quelqu'un avait fait ça à TMU, le coach Boyd aurait fait quoi?Déjeme que le pregunte algo.
Laissez-moi vous demander quelque chose.Deje que le pregunte algo… Uno de los signos de ahogamiento más fiables en una autopsia es la presencia de una sutil espuma blanca- alrededor de la nariz y la boca,¿correcto?
Laissez-moi au moins vous demander ça… l'un des signes sûrs d'une noyade à l'autopsie est la présence d'une fine mousse blanche autour du nez et de la bouche, correct?Permítame que le pregunte algo, Srta. Tramell.
Je voudrais vous poser une question, Mlle Tramell.Ahora deje que le pregunte algo… ya sabe, una autoevaluación honesta.
Laissez-moi vous demander quelque chose. ¿Así de rápido? Le pregunté algo como.
Je lui ai demandé un truc du genre.Quiero que le preguntes algo a este hombre.
Je veux que vous lui demandiez quelque chose.Cada vez que le preguntaba algo decía:"¿Qué pasa, qué pasa?
Quand je demandais quelque chose, il disait: Quoi?Cada vez que le pregunto algo, sólo evade el tema. No.
A chaque fois que je lui demande quelque chose, il ne fait qu'esquiver.¿Le preguntarás algo de mi parte?
Pourrais-tu lui demander une chose pour moi?¿Le preguntó algo antes del ataque?
Il vous a demandé quelque chose?Hola, chicos, algunas de las otras meseras quieren que les pregunte algo.
Pos(192,210)}Les gars, les autres serveuses veulent que je vous demande un truc.Les preguntaré algo, pero no quiero preguntas.¿Trato?
Je vous demande un truc, mais ne me posez pas de questions. D'accord?¿Alguna vez le preguntaron algo tan estúpido a alguien que deben acomodarse físicamente para contestarte?
Avez-vous déjà demandé quelque chose de tellement stupide à une personne qu'elle doit reprendre son sang-froid avant de vous répondre?Eso es verdad, y cada vez que les preguntamos algo, cambian de tema.
C'est vrai, et chaque fois qu'on leur demande quelque chose, ils changent de sujet.Ambos pueden ir, y si alguien les pregunta algo que no entienden solo digan protones.
Nous irons tous les deux, et si quelqu'un te demande quelque chose que tu ne comprends pas, dis juste protons.
