Ejemplos de uso de Implementación puede en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una implementación puede soportar otros dispositivos de destino.
Sin embargo, el ritmo de implementación puede acelerar muy pronto.
Soon though, the pace of deployment may accelerate.Esta implementación puede utilizarse con un gráfico dirigido y uno no dirigido.
Por razones técnicas, la implementación puede tomar algunos días.
For technical reasons, the implementation may take a few days.La implementación puede entonces derivar de esta clase e implementar el método virtual.
The implementation can then derive from this class and implement the virtual method.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
implementación efectiva
implementación exitosa
implementación de políticas
plena implementaciónrápida implementaciónimplementación de nuevas
implementación de políticas públicas
implementación práctica
la implementación exitosa
implementación nacional
Más
Si una empresa no está en la red de MicroSoft, la implementación puede tardar más.
Este tipo de implementación puede ser desconocida para muchos desarrolladores de PHP.
This type of implementation may be unfamiliar to many PHP developers.Además, en ocasiones reinstalar el servicio en cada implementación puede generar problemas.
Also, sometimes reinstalling the service on each deploy can be problematic.Con un modelo SaaS, la implementación puede completarse en cuestión de pocas semanas.
With a SaaS model, implementation can be completed in a matter of weeks.Además, ordenar la gran cantidad de información acerca de la implementación puede ser abrumador.
Por motivos técnicos, la implementación puede tardar unos días en completarse.
For technical reasons, the implementation may take a few days.La implementación puede comenzar con un sistema independiente y expandirse a una red de sistemas a medida que cambian las necesidades.
Deployment can begin with a standalone system and expand to a network of systems as needs change.Corrección de vulnerabilidades después de la implementación puede ser difícil y más costoso.
Patching vulnerabilities after deployment may be challenging and more costly.Este tipo de implementación puede ser más rápido que la implementación completa.
This type of deployment can be faster than a full Este plan está diseñado para ser flexible, y su implementación puede variar por región o cultura.
This plan is designed to be flexible and implementation may vary by region or culture.Costes aparte, la implementación puede ser compleja, especialmente para el fabricante.
Costs aside, the implementation can be complex, especially for the manufacturer.Aunque el principio general es simple de entender, su implementación puede ser muy difícil.
While the general principle is simple to understand, its implementation can be highly challenging.La implementación puede imprimir una advertencia si un complemento carece de los metadatos del archivo.
The implementation may print a warning if a plugin is missing file metadata.Aunque la importancia de la DRM es fácilmente comprensible, su implementación puede resultar ciertamente compleja.
While the importance of DRM is simple to understand, its implementation can be anything but.Una implementación puede usar cualquier representación interna que elija para tales formatos.
An implementation may use whatever internal representation it chooses for such formats;TLS 1.0 incluye una forma en la cual la implementación puede conectarse en SSL 3.0, debilitando la seguridad.
TLS 1.0 does include a means by which a TLS implementation can downgrade the connection to SSL 3.0, thus weakening security.La implementación puede basarse en dispositivos externos o integrarlo todo en dispositivos autónomos.
Implementations may rely on external devices or be purely embedded, self-functioning devices.Incluso si se han adoptado políticas de responsabilidad ambiental y social, la implementación puede ser débil en el campo.
Even if environmental and social responsibility policies have been adopted, implementation may be weak on the ground.Al mantener la simplicidad, la implementación puede realizarse sin herramientas y el mantenimiento es más sencillo.
By keeping things simple, deployment can be made toolless and maintenance is easier.La implementación puede tomar desde 3 meses para pequeñas y medianas empresas y hasta 6 meses para organizaciones más grandes.
Implementation can take from 3 months for small and middle sized companies through to 6 or more months for larger organisations.En cambio, un intento fallido en una implementación puede probar que la especificación no es adecuada y necesita mejorar.
Conversely, a failed attempt at an implementation may prove that the specification is not suitable and needs improvement itself.El estado de implementación puede ofrecer información útil sobre las limitaciones de recursos y de capacidad que enfrentan los actores locales.
The status of implementation can yield useful information on resource and capacity constraints faced by local actors.El único problema con IPsec es que la implementación puede variar de un proveedor a otro causando dificultad cuando se interconectan.
The only problem with IPsec is that implementation can vary from provider to provider causing difficulty when interconnecting.La implementación puede producir un error si una instancia Amazon EC2 se reinicia durante una implementación o si el agente de AWS CodeDeploy se cierra mientras procesa un comando de implementación. .
Your deployment can fail if an Amazon EC2 instance is rebooted during a 
