Ejemplos de uso de Différemment en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Répondre différemment est de la lâcheté!
¡Responder de otra forma es cobardía!Chacun la raconte différemment.
Cada Il pense différemment de la plupart des gens.
Piensa de un modo diferente a la mayoría Avez-vous même comprendre différemment?
¿Lo entenderás incluso de una forma diferente?On écrit le"o" différemment si un"s" est placé avant.
Uno escribe una"o" de modo distinto si hay una"s" delante.
La gente también traduce
Il aurait été possible de vivre différemment.
Hubiera sido posible vivir de otra manera.Il fallait qu'il meure différemment, pour sauver la vie de sa fille.
Tuvo que morir de un modo distinto para que otro viviera.Ils appréhendent tous les tragédies différemment.
Cada Elizabeth te regarde différemment maintenant.
Elizabeth te ve ahora de un modo diferente.Quand tu auras mon âge,. tu verras le monde différemment.
Cuando tengas mi edad, verás el mundo de una forma diferente.Mon père vit la vie différemment de beaucoup de gens que je connais.
Mi padre vive de un modo distinto a muchas personas que conozco.Au combat, chacun voit les choses différemment.
Cada Vous aimez Tina différemment de Beth, mais vous l'aimez quand même?
Así que amas a tina de otra manera que a Beth,¿Pero también la amas?Cette société va faire les choses différemment à présent.
A partir de ahora,la empresa hará las cosas de otra manera.Les critiques, c'est de la connerie.Les artistes réagissent à la critique différemment.
Pienso que los artistas tratan con la crítica de un modo distinto.Je dois voir les choses différemment, maintenant.
Miro las cosas de un modo diferente ahora.Je pense qu'elle m'aimerait si elle me voyait juste différemment.
Creo que me amaría si sólo me viera de una manera diferente.J'ai dit que j'aimais Tina différemment de… Je l'ai dit!
Dije, amo a Tina de otra manera, lo dije!Le changement se produit quand nous voyons les choses différemment.
El cambio sucede cuando vemos las cosas de una manera diferente.Lankman tient les cartons différemment à chaque fois.
Larkman sostiene las tarjetas de un modo distinto cada vez.J'imagine quej'aurais pu faire quantité de choses différemment.
Oh, supongo que hay muchas cosas quepodría haber hecho de otra manera.Tout le monde est affecté différemment par le virus.
A cada C'est pour me souvenir quenous devons constamment voir les choses différemment.
Es para recordarme quedebemos mirar constantemente a las cosas de un modo diferente.Eh bien, si tu te souviens de certaines choses différemment, appelles nous.
Bueno, si recuerda las cosas de otro modo, llámenos.Il semble pourtant quecertains membres de la commission de la pêche pensent différemment.
Pero algunas personas dela Comisión de Pesca parecen pensar de otra manera.Je ne peuxpas travailler sur cette affaire différemment des autres.
No puedo trabajar este caso de una manera distinta al resto.Maintenant, la couleur dans la vie normale m'affecte différemment.
Ahora, el color en la vida normal impacta en mí de una manera diferente.Les hommes et les femmes expriment leur chagrin différemment, Liz.
Los hombres y las mujeres expresan el dolor de modo distinto, Liz.Les hommes veulent aussi être attirants.Ils le font différemment.
A los hombres también les gusta ponerse atractivos,pero lo hacen de un modo distinto.Utilises encore l'argument de la chair et du sang, mais différemment.
Utiliza el"de tu propia sangre" como argumento 
