Ejemplos de uso de Automatically recognizes en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
It automatically recognizes USB and the menu starts.
Se reconoce automáticamente USB e inicia el menú.Wait until the software automatically recognizes your device.
Espere hasta que el software reconozca automáticamente su dispositivo.Automatically recognizes oil, coolant and brake fluid etc.
Zoner Photo Studio for your photos automatically recognizes and categorizes into folders.
Zoner Photo Studio para sus fotos automáticamente reconoce y clasifica en carpetas.Automatically recognizes the prismatic machining features of the product design.
Reconozca automáticamente las funciones de mecanizado prismático del diseño del producto.By registering, each user can request that the system automatically recognizes him.
Al registrarse, todo usuario puede solicitar que el sistema le reconozca de forma automática.Mezzmo automatically recognizes the compatible devices.
Mezzmo reconoce de manera automática los dispositivos compatibles.When you connect the USB dongle to a computer, the speaker automatically recognizes the system.
WinRAR automatically recognizes and selects the best compression method.
Automáticamente reconoce y selecciona el mejor método de compresión.After you pair the first time,your Forerunner automatically recognizes your foot pod each time it is activated.
Tras el primer emparejamiento,el sistema Forerunner reconocerá automáticamente el podómetro cada vez que se active.WinRAR automatically recognizes and selects the best compression method.
El software automáticamente reconoce y selecciona el método de compresión óptimo.After you pair the first time,your Forerunner automatically recognizes your computer each time it is in range.
Tras el primer emparejamiento,el sistema Forerunner reconocerá automáticamente el equipo cada vez que esté a su alcance.Automatically recognizes when you exercise& records it in the Fitbit app.
Reconoce de manera automática cuándo haces ejercicio y lo registra en la aplicación Visitor Privacy Our web server automatically recognizes and collects only the visitor's domain name.
Nuestra red automaticamente reconoce y colecciona solo el"domain name" del visitante.The scanner automatically recognizes the selected film holder, while a series of one-touch buttons further facilitates 35mm film scanning.
El escáner reconoce de forma automática el soporte Accelerating data delivery:CLAIRE automatically recognizes data types and data entities.
Acelera la entrega The program automatically recognizes them and you can use them in your compositions right away.
After you pair the first time,your Garmin compatible device automatically recognizes the heart rate monitor each time it is activated.
Tras la primera vinculación,el dispositivo de Garmin compatible reconocerá automáticamente el monitor de frecuencia cardiaca cada vez que se active.The operating system automatically recognizes the MBC Scanner and locates the appropriate driver.
El sistema operativo reconocerá automáticamente al Mini escáner de tarjetas de visita y encontrará el controlador correcto.No addressing of the control system is required as the ZoneControl automatically recognizes its position within the conveyor system.
Configuración sencilla No se requiere ninguna consignación del control porque el ZoneControl detecta automáticamente su posición dentro de un transportador.Original Preview(page 2-19)[Auto Color]key Automatically recognizes whether a document is color or black& white and then scans the document.
Vista previa del original(página 2-19)Tecla[Color Auto] Reconoce automáticamente si los documentos son en color o en blanco y negro y luego los escanea.Roland Quadralign optical registration system automatically recognizes printer crop marks on printed media.
El sistema For each visitor to our web page,our web server automatically recognizes only the consumer's domain name, but not the email address where possible.
Para cada visitante a nuestra página web,nuestro servidor reconoce automáticamente sólo el nombre de dominio del consumidor, pero no la dirección de correo electrónico donde sea posible.The system recognizes when cleaning of your shaver is required, and automatically recognizes which of the three cleaning programs is appropriate.
El sistema When the logger is connected,the computer automatically recognizes the logger as a Mass Storage Device, and the PDF report can be viewed with two other binary files.
Cuando se conecta,la computadora reconocerá automáticamente al registrador como un dispositivo de almacenamiento masivo, y el informe PDF se puede ver junto a otros dos archivos binarios.After you pair the first time,your Garmin product automatically recognizes your heart rate monitor each time it is activated. note.
Tras realizar la primera vinculación,el producto de Garmin reconocerá automáticamente el monitor cardiaco cada vez que se active. nota.After switching ComPilot ON, it automatically recognizes your Phonak wireless hearing aids.
Después de encender ComPilot, se reconocerán automáticamente los audífonos inalámbricos de Phonak.If your library supports barcode reading,Retrospect automatically recognizes a CLN-coded cleaning tape and reserves its slot for cleaning purposes.
Si la biblioteca puede leer códigos de barras,Retrospect reconocerá automáticamente las cintas de limpieza con código CLN y reservará la ranura para funciones de limpieza.In addition, the Charge 2 has SmartTrack technology that automatically recognizes the exercise you are performing and registers your measurements for the free accompanying app.
Además, el Charge 2 tiene tecnología SmartTrack que reconoce automáticamente el ejercicio que estás haciendo y registra tus medidas para la app gratuita que le acompaña.Once a peripheral is inserted into your computer,FlexiHub automatically recognizes the device and displays its type thus making your USB sharing experience most enjoyable.
Una vez que se inserta un periférico en su computadora,FlexiHub reconoce automáticamente el dispositivo y muestra su tipo lo que hace que su experiencia de compartir USB sea más agradable.
