Que es CONTRIBUTED DECISIVELY en Español

• contribuido decisivamente
• contribuido de manera decisiva
• contribuido de forma decisiva
• contribuyó decisivamente
• contribuyeron decisivamente

Ejemplos de uso de Contributed decisively en Inglés y sus traducciones al Español

This has contributed decisively to a different kind of nightlife in the street.
Este hecho ha contribuido decididamente a vivir de otra manera la calle.

The adoption of standardized indicators internationally in health and education have contributed decisively to these gains.
La adopción de indicadores estandarizados a nivel mundial en salud y educación ha contribuido decisivamente a estos logros.

Juanini contributed decisively to the scientific renewal of Spanish medicine.
Juanini contribuyó decisivamente a la renovación científica de la medicina española.

The excellence of the financial management carried out during the year contributed decisively to the maximisation of profit.
La excelencia de la gestión financiera realizada en el ejercicio ha contribuido decisivamente a la maximización del beneficio.

Mujeres” contributed decisively to spreading the Almodóvar phenomenon in the North American market.
Mujeres” contribuye decisivamente a extender el fenómeno Almodóvar en el mercado norteamericano.

This went hand in hand with the outbreak, in 1987, of the first popular intifadah, which contributed decisively to the adoption of our initiative.
Esto coincidió con el inicio de nuestra primera intifada popular en 1987, que contribuyó decisivamente a la adopción de nuestra iniciativa.

Electricity contributed decisively to the diversification of the economy of Madrid.
La electricidad contribuyó de forma decisiva a la diversificación de la economía de Madrid.

Education Minister at the time, Luis E. Valcárcel, organized the Culture Museum, an institution that contributed decisively to indigenous studies.
El ministro de Educación de aquel entonces, Luis E. Valcárcel, organizó el Museo de la Cultura, institución que propició con mucha decisión los estudios indigenistas.

Its unique characteristics have contributed decisively to its great success. Contacts.
Sus características han contribuido de forma decisiva a su gran éxito. Contactos.

This has contributed decisively to the fact that the family has consistently broken new ground over the last six centuries.
Esto ha contribuido decisivamente al hecho de que la familia ha ido abriendo nuevos caminos incesantemente durante los últimos seis siglos.

His great talent, consummate negotiating skill and competence contributed decisively to the success of the work of the fifty-ninth session.
Su enorme talento, sus consumadas dotes negociadoras y su competencia contribuyeron de forma decisiva al éxito de las labores del quincuagésimo noveno período de sesiones.

The new rifles contributed decisively to the survival and success of severely outnumbered U.S. troops in these engagements.
Los nuevos fusiles contribuyeron decisivamente a la supervivencia y al éxito de los soldados estadounidenses sobrepasados numéricamente en estos enfrentamientos.

Appreciation for Gaudí on a national and international level and the architectural interest of Casa Batlló, not to mention its own particular charm, contributed decisively to this success.
El reconocimiento de Gaudí a nivel nacional e internacional y el interés arquitectónico de Casa Batlló así como el encanto propio de la misma contribuyeron decisivamente a este éxito.

Just because of this, Germany contributed decisively to the start of the Bosnian War.
Justamente por eso, Alemania contribuyó decisivamente al comienzo de la Guerra de Bosnia.

The Grande Médaille of the French Academy of Sciences, established in 1997, is awarded annually to a researcher who has contributed decisively to the development of science.
La Gran Medalla(Grande Médaille en francés) de la Academia de Ciencias de Francia, establecida en 1997, es otorgada anualmente a un investigador que haya contribuido decisivamente al desarrollo de la ciencia.

Another factor that contributed decisively to the Basque Army's defeat was its lack of a qualified general staff.
Otro hecho que contribuyó decisivamente a la derrota fue la falta de un Estado Mayor cualificado.

As Iconoclasm relied heavily on military success for its legitimization, the fall of Amorium contributed decisively to its abandonment shortly after Theophilos's death in 842.
Como los iconoclastas dependían intensamente de las victorias militares del monarca para legitimarse, la caída de Amorio contribuyó decisivamente a que se abandonase su doctrina poco después de la muerte de Teófilo en el 842.

In the event this move contributed decisively to the victory of Brandenburg but also to the displeasure of the Elector.
Este movimiento contribuyó decisivamente a la victoria de Brandeburgo pero también disgustó al Elector.

The United Nations has played a pivotal role during its 50 years of existence in the struggle for decolonization and, more recently, it has contributed decisively to the elimination of apartheid.
En sus 50 años de existencia, las Naciones Unidas han desempeñado una función central en la lucha por la descolonización y, más recientemente, han contribuido de manera decisiva a la eliminación del apartheid.

The definition of this criminal offence has contributed decisively to combating various forms of criminal conduct, including terrorism.
Este tipo penal ha contribuido decisivamente a hacer frente a diversas conductas delictivas, incluyendo el terrorismo.

As it has already been mentioned, this is a capacity-building operation that tries to create local solutions for maritime surveillance and the fight against piracy, which has contributed decisively to the improvement of the situation.
Como ya se ha mencionado, esta es una operación de construcción de capacidades que trata de crear soluciones locales para la vigilancia marítima y la lucha contra la piratería, lo cual ha contribuido decisivamente a la mejora de la situación.

Food support" has also been one of the activities that has contributed decisively to the reduction of educational failure in the framework of the projects.
El"apoyo alimentario" ha sido igualmente una de las actividades que ha contribuido de manera decisiva a la disminución del fracaso escolar en el marco de los proyectos.

Almost all the laws adopted in Kazakstan had been reviewed by specialists from competent international organizations, particularly the World Bank, a body which had contributed decisively to the formulation of the programme on legal reform.
Prácticamente todas las leyes aprobadas en el país han sido revisadas por especialistas de organizaciones internacionales competentes, y en particular del Banco Mundial, entidad que ha contribuido decisivamente a elaborar el citado programa de reforma.

It is now clear that this attitude has contributed decisively to the very serious deterioration of the relations between the Institutions and a significant part of the population of Catalonia.
Es ahora evidente que esta actitud ha contribuido decisivamente al gravísimo deterioro de las relaciones con las Instituciones y una parte significativa de la población de Cataluña.

I would like to thank Mr. Vladimir Golitsyn, Director of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, and his staff for their highly professional assistance, which, as usual, contributed decisively to the success of our work.
Deseo agradecer al Sr. Vladimir Golitsyn, Director de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, y a su equipo por su asistencia altamente profesional, que como siempre contribuyó de manera decisiva al éxito de nuestra labor.

The first years of Tirador contributed decisively to the consolidation and development of the majorcan cycling fans and the emergence of the first local Spain champions from 1913.
Los primeros años de Tirador contribuyeron decisivamente a la consolidación y desarrollo de la afición ciclista mallorquina y al surgimiento de los primeros campeones de España locales a partir de 1913.

The procedure for the regularization of aliens who resided in our country, lawfully or unlawfully, for at least one(1) year prior to 2 June 2001, has contributed decisively to the decongestion of police holding establishments.
El procedimiento de regularización de extranjeros que han vivido en el país, legal o ilegalmente, durante al menos un año antes del 2 de junio de 2001, ha contribuido de forma decisiva a descongestionar los establecimientos policiales de detención.

As was underlined at the time, the Agency has contributed decisively to diminishing all the risks associated with nuclear activities related both to civil security issues and the global nuclear non-proliferation regime.
Como se destacó en ese momento, el Organismo ha contribuido de manera decisiva a disminuir todos los riegos inherentes a las actividades nucleares relacionadas con la seguridad civil y el régimen mundial de no proliferación nuclear.

There is no doubt that the conception of human rights as inherent rights of human beings has contributed decisively to an idolatrous3 and unhistoric view of rights that, evidently, are historic and contingent.
No tengo dudas acerca de que la concepción de los derechos humanos como derechos inherentes a la persona humana ha contribuido, decisivamente, a una visión idolátrica3 y ahistórica de derechos que, de forma evidente, resultan históricos y contingentes.

In its 88 year history PAIGH has contributed decisively to the development, progress, dissemination and application in the Americas of sciences and disciplines covering its field of activity, with an ever-innovative spirit aimed-without hesitation- at a better future.
En sus 88 años de historia el IPGH ha contribuido de manera decisiva al desarrollo, progreso, difusión y aplicación en el continente americano de las ciencias y disciplinas que cubren su campo de actividad, con un espíritu siempre innovador y orientado sin vacilaciones hacia un futuro mejor.

Cómo usar "contributed decisively" en una oración en Inglés

They contributed decisively to the development of U.S.

They contributed decisively to the development of hard rock.

Civil society has contributed decisively to promoting sustainable development.

Their presentation contributed decisively to the outcome of the vote.

It contributed decisively to making the music of Franz Liszt popular.

The German crisis also contributed decisively to the rise of Hitler.

Silicon and silicon compounds have contributed decisively to the technical progress.

Flight Lieutenant Kanchana Kodikara contributed decisively flying Mi 17 transport helicopters.

EAVI has contributed decisively to the current understanding of media literacy.

Austrian inventors have contributed decisively to the development of technical science.

Cómo usar "contribuido decisivamente" en una oración en Español

" A la consecución de la unanimidad ha contribuido decisivamente el adoctrinamiento.?

a la que ha contribuido decisivamente la jurisprudencia del TS.

Todos esos puntos cardinales han contribuido decisivamente al avance de la humanidad.?

Gutierrez ha contribuido decisivamente al principio fantástico de Newcastle a la temporada.

"Atos Origin ha contribuido decisivamente al desarrollo e implantación de ORCHESTRA.

Las mediciones han contribuido decisivamente al progreso y a la condición humana.

Schneider y López lbor, han contribuido decisivamente a esclarecer la cuestión.

) han contribuido decisivamente a la expansión del bosque.

Han contribuido decisivamente al resultado de muchas batallas.

A ello ha contribuido decisivamente la preocupante situación de nuestro país.