Que es MAY EXPLOIT en Español

• puede explotar
• pueden aprovechar
• puedan explotar
• pueden explotar

Ejemplos de uso de May exploit en Inglés y sus traducciones al Español

Services suppliers may exploit such information asymmetries.
Los proveedores de servicios pueden aprovecharse de estas asimetrías de información.

If there are nuclear-weapon States that still harbour desires to keep the nuclear testing door open, let them be aware that others may exploit that opening if it is not firmly and decisively closed.
Si hay Estados poseedores de armas nucleares que aún albergan deseos de mantener abierta la opción de los ensayos nucleares, hagámosles saber que otros pueden aprovechar esa posibilidad si no se descarta de una manera firme y decisiva.

Terrorists may exploit human rights violations to gain support for their cause.
Es posible que los terroristas exploten las violaciones de derechos humanos para que su causa logre mayor apoyo.

As DDR reduces the size of the Afghan military, these groups may exploit the resulting power vacuum and exert greater influence.
A medida que el proceso reduzca el tamaño de las fuerzas militares afganas, estos grupos podrán aprovechar el vacío de poder resultante y tener más influencia.

Bluenty may exploit the rights of reproduction, transformation, distribution and publication of the Content, in the broadest sense recognized by the Act.
Bluenty podrá explotar los derechos de reproducción, transformación, distribución y comunicación pública los Contenidos, en el sentido más amplio reconocido por dicha Ley.

Privatization will often attract new activities or may exploit unused facilities for new non-port related uses which generate more employment.
En muchos casos, la privatización dará lugar a nuevas actividades o permitirá explotar para nuevas operaciones ajenas al puerto instalaciones no utilizadas, que generarán más empleo.

Recognize the vulnerability to violence and other forms of abuse of women migrants, including women migrant workers, whose legal status in the host country depends on employers who may exploit their situation;
Reconocer la vulnerabilidad frente a la violencia y a otras formas de maltrato de las inmigrantes, incluidas las trabajadoras migratorias, cuya condición jurídica en el país de acogida depende de empleadores que pueden explotar su situación;

Indeed, terrorists may exploit human rights violations to gain support for their cause.
De hecho, los terroristas pueden aprovechar las violaciones de los derechos humanos para obtener apoyo para su causa.

Otherwise, taxpayers using derivatives for legitimate business purposes, primarily risk management, may find such uses upset by asymmetric tax treatments, while others may exploit these discontinuities to the detriment of tax revenues.
De lo contrario, los contribuyentes que utilicen productos derivados para fines mercantiles legítimos, principalmente para la gestión de riesgos, pueden verse afectados por un trato fiscal asimétrico, mientras que otros pueden aprovechar las lagunas en perjuicio del fisco.

The private partner may exploit a monopoly service to the detriment of the people it should be serving.
El socio privado puede explotar un servicio de monopolio en detrimento de las personas a las que debería prestar ese servicio.

Elaborating and adopting new laws and regulations designed to meet the challenge posed by the complexity and sophistication of organized crime and corruption, and ensuring that there are no gaps that organized criminal groups and the perpetrators of corrupt practices may exploit;
Elaborando y aprobando nuevas leyes y reglamentos concebidos para hacer frente al desafío planteado por la complejidad y el refinamiento de la delincuencia organizada y la corrupción, y velando por que no existan lagunas que puedan explotar los grupos de delincuentes organizados ni los fautores de prácticas corruptas;

For example, potential users may exploit technological information which is patented in some countries but not in their own.
Por ejemplo, los usuarios potenciales pueden aprovechar información tecnológica que está patentada en algunos países pero no en el suyo.

Following a series of low-magnitude earthquakes felt in northern Israel and in neighboring countries in early July, Palestinian clerics, both Muslim and Christian, have begun to circulate a malicious lie that some elements in Israel are acting to demolish Al-Aqsa and build the Jewish Temple in its place, and warned that Israel may exploit a natural earthquake or cause an artificial one to destroy the mosque.
Después de una serie de terremotos de baja magnitud que se sintieron en el norte de Israel y en los países vecinos a principios de julio, los clérigos palestinos comenzaron a circular una mentira maliciosa de que algunos elementos en Israel están actuando para demoler Al-Aqsa y construir el El Templo Judío en su lugar, y advirtieron que Israel puede explotar un terremoto natural o causar uno artificial para destruir la mezquita.

Commercial frauds may exploit weaknesses in control systems in order to take advantage of generous or emotional impulses in the aftermath of natural and manmade disasters.
Los defraudadores comerciales pueden explotar puntos débiles de los sistemas de control para aprovecharse de los impulsos generosos o emocionales generados a consecuencia de catástrofes naturales o provocadas por el hombre.

In the case of transfer of rights, the author of a work may exploit the work in a different form from that provided for by the contract; the creator of the work will enjoy equal remuneration for the use of the work.
En caso de cesión de derechos, el autor podrá explotar las obras en forma distinta a la contemplada en el contrato; y, el autor gozará de remuneración equitativa por la explotación de la obra.

Recruitment agencies may exploit and reinforce unrealistic expectations among migrant health professionals about the extent and nature of working opportunities overseas.37 Unscrupulous employers sometimes withhold or confiscate migrants' identity papers.
Las agencias de contratación de personal pueden aprovecharse de las expectativas poco realistas de los profesionales de la salud en relación con el alcance y la naturaleza de las oportunidades de trabajo en el extranjero, y también pueden reforzar esas expectativas.

Any act by virtue of which the Users of the services or contents may exploit or commercially use, directly or indirectly, in whole or in part, any content, images, forms, index and other formal expressions that are part of the websites without prior written permission of IMO is forbidden.
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índice y el resto de expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de IMO.

For example, Al-Qaida may exploit the well-established trade in counterfeit currency in Somalia, just as they exploit the potential for credit card fraud in Western Europe and the Asia/Pacific region, and appear to benefit in some part from the drug trade in Afghanistan and North Africa.
Puede explotar por ejemplo el arraigado comercio de moneda falsificada en Somalia del mismo modo que explota las posibilidades de fraudes en las tarjetas de crédito en Europa occidental y la región de Asia y el Pacífico y parece beneficiarse en parte con el comercio de la droga en el Afganistán y el norte de África.

Any act by virtue of which content and service Users may exploit or make commercial use, directly or indirectly, in their entirety or part thereof, of any piece of content, images, forms, indexes or any other formal expressions which are part of the web pages is strictly forbidden without the prior and written consent of GESTAIR S.A.
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de GESTAIR S.A.

Otherwise transnational criminal enterprises might exploit loopholes to the detriment of all.
De lo contrario, las empresas delictivas transnacionales pueden aprovechar los resquicios legales en detrimento de todos.

Others might exploit this guilt to extract favors out of you.
Otros podrían explotar este sentimiento de culpa para extraer favores de ti.

It's not hard to imagine how planners might exploit that kind of insight.
No es difícil imaginar cómo los planificadores podrán explotar ese tipo de información.

Competing species might exploit resources at different times or specialize in distinct resources.
Las especies en competencia podrían utilizar recursos en diferentes tiempos o especializarse en distintos recursos.

International crime syndicates and others that might exploit lax safeguards posed another threat.
Las agrupaciones delictivas internacionales y de otra índole que pudieran explotar la laxitud de las garantías constituye otra amenaza.

Those reports help to identify and close gaps in the system that terrorists might exploit.
Esos informes contribuyen a identificar y eliminar lagunas en el sistema que podrían ser aprovechadas por los terroristas.

The result was not satisfactory to Turkey, because the Convention would leave loopholes that criminals might exploit.
El resultado no era satisfactorio para Turquía, debido a que la Convención dejaría abiertas brechas que los delincuentes podrían explotar.

The result was not satisfactory to Turkey, because the Convention would leave loopholes that criminals might exploit.
El resultado no fue satisfactorio para Turquía, porque la convención dejaría resquicios que los delincuentes podrían aprovechar.

Illicit drug traffickers might exploit inadequate controls over international trade by using companies in Sri Lanka to serve as intermediaries for the diversion of psychotropic substances into other countries.
Los traficantes de drogas ilícitas podrían explotar los controles inadecuados sobre el comercio internacional utilizando compañías de Sri lanka como intermediarias para la desviación de sustancias sicotrópicas a otros países.

Concerning impunity, he said it was widely recognized as legitimate because leaving police officers open to criminal charges would discourage them from doing their job properly: criminals and terrorists might exploit the opportunity to press charges.
Con respecto a la impunidad, dice que está generalmente reconocida como legítima porque los funcionarios de policía perderían interés por realizar debidamente su trabajo si estuvieran expuestos a acusaciones criminales, ya que delincuentes y terroristas podrían aprovechar la oportunidad para presentar denuncias.

Cómo usar "may exploit" en una oración en Inglés

Self-help programs may exploit such feelings.

Still life pictures may exploit this.

May exploit personal and professional relationships.

other corruption may exploit removed and titled.

They may exploit others to benefit themselves.

Organised crime may exploit the potential overload.

Capitalists may exploit but socialists outright steal.

They may exploit personal and professional relationships.

Web designers may exploit your little inefficiency.

She may exploit about your Legendary activities.

Cómo usar "puede explotar, pueden aprovechar" en una oración en Español

También se puede explotar como una mina de áridos.

Algo así se puede explotar todo el año.

Cada pino se puede explotar durante 25 años.

de arrinconarme hasta que explote, as puede explotar l.

Con Waka Waka, todos pueden aprovechar el sol.

pueden aprovechar los terrenos con mucha pendiente.

¿Cómo pueden aprovechar las universidades estos datos?

La empresa puede explotar los dos momentos.

Los países pueden aprovechar mejor sus ventajas comparativas.

"Es muy triste, ¿cómo se pueden aprovechar así?