Que es NET DECREASE en Español

• descenso neto
• disminución neta
• reducción neta
• decremento neto
• decrecimiento neto
• baja neta

Ejemplos de uso de Net decrease en Inglés y sus traducciones al Español

The overall net decrease of $379,400 can be summarized as follows.
El descenso neto total de 379.400 dólares se resume como sigue.

The group of facilities reporting larger amounts showed a net decrease Chapter 6, Table 6-7.
El grupo de plantas que registraron los montos mayores tuvieron un decrecimiento neto capítulo 6, cuadro 6-7.

Iii Net decrease of $1.5 million from the impact of currency adjustments;
Iii Una disminución neta de 1,5 millones de dólares a raíz de los ajustes por fluctuaciones monetarias;

Under executive direction and management, a total net decrease of $1,115,300, resulting mainly from.
En relación con la dirección y gestión ejecutivas, una disminución neta total de 1.115.300 dólares, debido principalmente a.

C Represents net decrease(increase) in accrued liability for after-service health insurance costs.
C Representan la disminución neta(aumento neto) del pasivo acumulado en concepto de prestaciones del seguro médico después de la separación del servicio.

The initial estimates for the biennium 1998-1999 showed a net decrease of $123.9 million.
Las estimaciones iniciales para el período 1998-1999 representan, en términos netos, una disminución de 123,9 millones de dólares.

The projected net decrease in extrabudgetary resources for 2010-2011 is based on known projects that are scheduled for completion in 2008-2009.
La disminución neta de recursos extrapresupuestarios prevista para 2010-2011 obedece a que se ha programado terminar de ejecutar algunos proyectos en 2008-2009.

Again, these do not include facilities that reported in 1995, but did not report in 1997, thus contributing to the overall net decrease.
De nuevo, éstas no incluyen a las plantas que informaron en 1995 pero no lo hicieron en 1997, contribuyendo por tanto al descenso neto general.

Therefore, almost half(44 percent) of TRI's net decrease originated from facilities reporting in one year only.
Por lo tanto, casi la mitad(44 por ciento) del decremento neto del TRI provino de las plantas que informaron sólo un año.

The largest net increases are for West Africa(70), CASWANAME(40), Asia and the Pacific(46); the largest net decrease being for Europe 86.
Los mayores aumentos netos corresponden al África occidental(70), CASWANAME(40), Asia y el Pacífico(46); la mayor disminución neta corresponde a Europa 86.

The overall net decrease takes into account actual fees, travel and periods of engagement across missions.
En la reducción neta global se han tenido en cuenta los honorarios efectivamente pagados, los viajes y los períodos de servicio en las distintas misiones.

In TRI, 7,560 facilities reported only in 1995 and 4,866 reported only in 2003, a net decrease of 14 percent in the number of facilities reporting.
En el TRI, 7,560 plantas informaron sólo en 1995 y 4,866 sólo en 2003, un descenso neto de 14% en la cantidad de plantas que informan.

The total net decrease in inflation requirements of $2,702,000 relates to all non-post objects of expenditure across all duty stations.
La disminución neta total de los recursos necesarios por concepto de inflación de 2.702.000 dólares corresponde a todos los objetos de gastos no relacionados con puestos en todos los lugares de destino.

The reduced requirements are attributable to the proposed net decrease of 64 positions, primarily in support of the local elections.
La reducción de las necesidades obedece a la disminución neta propuesta de 64 plazas, principalmente para el apoyo a las elecciones locales.

International staff: net decrease of 73 posts redeployment of 62 posts(1 P-5, 8 P-4, 13 P-3, 4 P-2 and 36 Field Service) and abolishment of 11 posts 5 P-3, 1 P-2 and 5 Field Service.
Personal internacional: disminución neta de 73 puestos redistribución de 62 puestos(1 P-5, 8 P-4, 13 P-3, 4 P-2 y 36 del Servicio Móvil) y supresión de 11 puestos 5 P3, 1 P-2 y 5 del Servicio Móvil.

In general terms, while requirements under some headings are higher than previously estimated, there is an overall net decrease in the revised cost estimate.
En términos generales, si bien las necesidades en algunas partidas son superiores a lo estimado anteriormente, en las estimaciones de gastos revisadas hay una reducción neta general.

A projected net decrease in extrabudgetary resources compared with the previous biennium is based on the reduced number of projects in view of the completion of projects in 2010-2011.
La disminución neta de los recursos extrapresupuestarios prevista en comparación con el bienio anterior obedece al menor número de proyectos resultante de la finalización de proyectos en 2010-2011.

VIII.65 The estimate of $115,619,400 for non-post resources proposed for 20102011 reflects a net decrease of $1,361,400 compared to the biennium 2008-2009.
VIII.65 Los recursos no relacionados con puestos estimados para 2010-2011, de 115.619.400 dólares, reflejan un descenso neto de 1.361.400 dólares en comparación con el bienio 2008-2009.

Other staff costs net decrease: $2,727,800, including a decrease in the Arusha branch($2,835,100) and an increase of $107,300 in the Hague branch.
Otros gastos de personal disminución neta: 2.727.800 dólares, que corresponde a una disminución en la subdivisión de Arusha(2.835.100 dólares) y un aumento de 107.300 dólares en la subdivisión de La Haya.

The chemicals industry projected substantial decreases in both PRTRs; in TRI, this amounted to more than half the net decrease projected by all industries.
La industria química proyectó reducciones considerables en los dos RETC; en el TRI la disminución ascendió a más de la mitad de la baja neta proyectada por todas las industrias.

For NPRI, while the overall change from 1995 to 1997 was a net decrease of 12.2 million kg in the matched data set, 50 NPRI facilities reported decreases totaling 24.8 million kg and 50 reported increases of 12.7 million kg.
Mientras el cambio global del NPRI de 1995 a 1997 fue una disminución neta de 12.2 millones de kg en el conjunto combinado de datos, 50 establecimientos delNPRI registraron disminuciones de.

Total requirements for UNMOGIP for the biennium 2008-2009 amount to $15,126,100, a net decrease of $669,900, compared with the revised appropriation for the biennium 2006-2007.
Las necesidades totales de recursos del UNMOGIP para el bienio 2008-2009 ascienden a 15.126.100 dólares, que representan un descenso neto de 669.900 dólares en comparación con la consignación revisada para el bienio 2006-2007.

A net decrease of 40 posts results from the redeployment of 1 P-5 post to the Security Section and reclassification of 1 post in the Medical Services from P-5 to P-4, offset by a reduction of 41 posts.
La reducción neta de 40 puestos se debe a la reasignación de un puesto de categoría P-5 a la Sección de Seguridad y la reclasificación de un puesto del Servicio Médico de la categoría P-5 a P-4, compensada en parte por una reducción de 41 puestos.

The participating pulp and paper companies achieved a 5 percent, or 473 tonne, net decrease in releases from 1993 to 1995 and have committed themselves to an 80 percent overall reduction of releases by the year 2000.
Las empresas de pulpa y papel participantes lograron un decremento neto de 5 por ciento, 473 toneladas, de las descargas de 1993 a 1995 y se han comprometido a un 80 por ciento de disminución general de las emisiones para el año 2000.

The net decrease of 23 posts results from the abolishment of 25 posts in the Electoral Division(2 National Officers and 23 national General Service) and the conversion of 2 international posts 1 National Officer and 1 national General Service.
El descenso neto de 23 puestos se deriva de la supresión de 25 puestos en la División Electoral(2 profesionales nacionales y 23 efectivos nacionales de servicios generales) y la conversión de 2 puestos de contratación internacional 1 profesional nacional y 1 efectivo nacional de servicios generales.

Off-site transfers to disposal of chemicals(other than metals) showed a net decrease for all facilities(of less than 1 percent), but an increase of 10 percent for the group of facilities reporting in both years.
La transferencia fuera de sito para disposición de sustancias químicas(no metales) mostró un decremento neto(de menos de uno por ciento) en todas las plantas, pero tuvo un incremento de 10 por ciento para el grupo de plantas de registro en ambos años.

The reduction reflects a net decrease related to adjustments under posts and other staff costs proposed for 2014-2015, offset in part by the delayed impact of new posts approved in the biennium 2012-2013 see A/68/6(Sect. 36), para. 36.3.
La reducción refleja una disminución neta en los ajustes relacionados con puestos y otros gastos de personal propuestos para 2014-2015, compensada en parte por el efecto retardado de los puestos nuevos aprobados en el bienio 2012-2013 véase A/68/6(Sect. 36), párr. 36.3.

The functional cluster, corporate financial, information and communication technology and administrative management, shows a total net decrease of $1.8 million. It consists of a net cost decrease of $1.4 million and a net volume decrease of $0.4 million.
El grupo funcional gestión institucional financiera, de la tecnología de la información y administrativa muestra una reducción neta total de 1,8 millones de dólares, consistente en una reducción neta de los costos de 1,4 millones de dólares y una disminución neta del volumen de 0,4 millones.

United Nations Volunteers: net decrease of 4 positions reassignment of 3 positions to the Movement Control Section, redeployment of 2 positions to the Supply Section and Central Warehouse and redeployment of 1 position from the Human Resources Section.
Voluntarios de las Naciones Unidas: disminución neta de 4 plazas reasignación de 3 plazas a la Sección de Control de Desplazamientos, redistribución de 2 plazas a la Sección de Suministros y Almacén Central y redistribución de 1 plaza de la Sección de Recursos Humanos.

In view of the proposed net decrease of 2,552 posts in peacekeeping missions, the Group emphasized that each mission must have the civilian staffing structure required to implement its mandate, as provided by General Assembly resolution 66/264.
En vista de la propuesta de una reducción neta de 2.552 puestos en las misiones de mantenimiento de la paz, el Grupo insiste en que cada misión debe tener la estructura de personal civil necesaria para el cumplimiento de su mandato, como dispone la resolución 66/264 de la Asamblea General.