Que es TO FILL IN A FORM en Español

• rellenar un formulario
• cumplimentar un formulario
• rellene un formulario

Ejemplos de uso de To fill in a form en Inglés y sus traducciones al Español

You will have to fill in a form.
Va a tener que llenar una planilla.

Once WordPress pops up, select it, and you will be asked to fill in a form.
Una vez que hayas seleccionado Worpdress, se te pedirá que rellenes un formulario.

No internet to fill in a form?
¿No tienes conexión a Internet para rellenar un formulario?

It contests the Committee's findings and reiterates its argument provided prior to consideration of the case by the Committee, that the author was never refused a passport and that all she had to do was to fill in a form at the consulate in Casablanca.
Impugna las conclusiones del Comité y reitera el argumento que expuso antes de que el Comité examinara el caso, en el sentido de que jamás se había negado a la autora un pasaporte y que todo lo que tenía que hacer era rellenar un formulario en el consulado de Casablanca.

If you have to fill in a form, do it carefully.
Si debe completar un formulario, hágalo atentamente.

Once inside, you will be asked to fill in a form.
Una vez dentro, se le pedirá que rellene un formulario.

You would have to fill in a form applying for the post first.
Tendrías que rellenar un formulario solicitando el puesto primero.

We set up an interview with you to fill in a form.
Tenemos una entrevista con usted en la que rellenamos un cuestionario.

Then you need to fill in a form with the following information.
A continuación, simplemente rellene el formulario introduciendo la siguiente información.

They will tell you to fill in a form.
Te dirán que rellenes el formulario.

You need to fill in a form for almost everything: sign-ups, online purchases….
Para cualquier cosa necesitas rellenar un formulario: registros en páginas, compras online….

In any case always have to fill in a form of control.
En cualquiera de los casos siempre tendréis que cumplimentar un formulario de control.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate whether or not you wish to receive future contact from us.
Cuando se le solicite que rellene un formulario en el sitio web, busque la casilla sobre la que hay que hacer clic para indicar que no desea que la información sea utilizada con fines de venta directa.

You will have to declare all your money, both entering and exiting- When you enter, you need to fill in a form, stating how much are you traveling with.
Tendrás que declarar todo tu dinero, tanto al entrar como al salir- Cuando entres, deberás rellenar un formulario, declarando con cuánto dinero viajas.

Each time you are asked to fill in a form, you accept the option to receive information by email.
Cada vez que se le solicite rellenar un formulario, acepta el la opción de recibir información por correo electrónico.

Those principles were not strictly applied by the procurement unit, which explained that every new vendor which is not in the United Nations global system of vendors(managed by United Nations Headquarters) is asked to fill in a form and to provide information.
La dependencia de adquisiciones no aplicaba estrictamente estos principios y explicó que se pedía a todos los proveedores nuevos que no figuraran en el sistema mundial de proveedores de las Naciones Unidas(gestionado por la Sede de las Naciones Unidas) que llenaran un formulario y proporcionaran determinada información.

So most never have to fill in a form on a traditional office.
Así más nunca se tendrá que rellenar un formulario tradicional en un consultorio.

In those cases where it is necessary to fill in a form in order to make a request or order and click on a"send" button upon completion, doing this will necessarily imply that you have been informed and have expressly given your consent to the contents of the clause attached to said form or acceptance of the privacy policy.
En aquellos casos donde para realizar una solicitud sea necesario cumplimentar un formulario y hacer un"click" en el botón de enviar, la realización del mismo implicará necesariamente que ha sido informado y ha otorgado expresamente su consentimiento al contenido de la cláusula anexada a dicho formulario o aceptación de la política de privacidad.

It may be necessary for THE USER to fill in a form with the data and information indicated.
Puede ser necesario que el Usuario rellene un formulario con los datos e información que se le indiquen.

When requested to fill in a form in which personal data is collected, it will inform the user of the purpose of treatment, the identity and address of the file, recipients of information and the possibility of the holder data exercise rights of access, rectification, cancellation and opposition to the processing of data.
Cuando sea solicitada la cumplimentación de un formulario en el que se recojan datos de carácter personal, se informará al usuario de la finalidad del tratamiento, de la identidad y dirección del responsable del fichero, de los destinatarios de la información y de la posibilidad del titular de los datos de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos.

To register it will suffice to fill in a form available upon request at info@"Ludantia". org.
Para inscribirse bastará con rellenar un formulario que se solicitará a través del email info@"Ludantia". org.

Every time you are asked to fill in a form, such as the user registration form, you may check or uncheck the option of receiving information on your email.
Cada vez que se le solicite rellenar un formulario, como el de alta de usuario, puede marcar o desmarcar la opción de recibir información por correo electrónico.

If purchasing at a ticket counter, you will need to fill in a form detailing your route of travel and basic personal information and hand it to the attendant.
Si se hace la compra en una oficina será necesario rellenar un formulario detallando la ruta a tomar y la información básica personal, para posteriormente entregar al personal de la oficina.

Each time you are asked to fill in a form, such as the user registration form, you can check or uncheck the option to receive information by email.
Cada vez que se le solicite rellenar un formulario, como el de alta de usuario, puede marcar o desmarcar la opción de recibir información por correo electrónico.

As a standard procedure, UNHCR requests all refugees to fill in a form and sign a declaration indicating that they are going to Somalia at their own risk.
El procedimiento normal consiste en que el ACNUR pida a todos los refugiados que rellenen un formulario y firmen una declaración en que indiquen que irán a Somalia por su cuenta y riesgo.

Whenever you are asked to fill in a form on the website there will be a checkbox to confirm that you agree to our privacy policy, which gives you the right to be removed from our database.
Cada vez que se le pida que complete un formulario en el sitio web, habrá una casilla de verificación para confirmar que acepta nuestra política de privacidad, lo que le otorga el derecho de ser eliminado de nuestra base de datos.

The acceptance and consent of the interested party: In those cases where in order to complete an application it is necessary to fill in a form and click on the submit button, doing so will necessarily imply that you have been informed and have expressly granted your consent to the content of the clause annexed to such form or acceptance of the privacy policy.
La aceptación y consentimiento de el interesado: En aquellos casos donde para realizar una solicitud sea necesario cumplimentar un formulario y hacer un" click" en el botón de enviar, la realización de el mismo implicará necesariamente que ha sido informado y ha otorgado expresamente su consentimiento a el contenido de la cláusula anexada a dicho formulario o aceptación de la política de privacidad.

The acceptance and consent of the interested party: In the cases where it is necessary to fill in a form and click on the"submit" button to make a request, completing the form and submitting it will necessarily imply that you have been informed and have expressly given your consent to the content of the clause annexed to said form or acceptance of the privacy policy.
La aceptación y consentimiento de el interesado: En aquellos casos donde para realizar una solicitud sea necesario cumplimentar un formulario y hacer un" click" en el botón de enviar, la realización de el mismo implicará necesariamente que ha sido informado y ha otorgado expresamente su consentimiento a el contenido de la cláusula anexada a dicho formulario o aceptación de la política de privacidad.

When you make your first order, you will be asked to fill in a form with personal or company details, and once the method of payment has been agreed by both parties the translation will be started.
Cuando solicite el primer pedido, se le pedirá que rellene un formulario con sus datos personales o los de la empresa a la que representa.

Participants wishing to take part in that discussion will be invited to fill in a form of which they will find copies on their desks at the beginning of each meeting(see the annex to the present document) and to submit the duly filled in forms to the Secretariat before or during the break, so that the selection process can be conducted, during the break, by the moderator assisted by the Secretariat.
Se invitará a los participantes que deseen participar en ese debate a que llenen un formulario, que se encontrará en sus mesas al comienzo de cada reunión(véase el anexo al presente documento), y que deberá presentarse debidamente llenado a la Secretaría antes del descanso o durante éste, a fin de que el moderador, con la ayuda de la Secretaría, pueda hacer una selección durante el descanso.

Cómo usar "to fill in a form" en una oración en Inglés

Every adult needs to fill in a form each.

You might be able to fill in a form online.

You’ll need to fill in a form to access it.

Apparently we had to fill in a form for that.

to fill in a form using WritePDF follow these steps.

Click HERE to Fill in a form and pay on-line.

button below to fill in a form for a catalogue.

Nobody HAD to fill in a form in six seconds.

You will need to fill in a form before downloading.

The first is to fill in a form on the website.

Cómo usar "cumplimentar un formulario, rellenar un formulario, rellene un formulario" en una oración en Español

Para el procedimiento de registro tendrá que cumplimentar un formulario con los siguientes datos.

Opcionalmente, se puede rellenar un formulario de datos personales.

Posteriormente, deberá cumplimentar un formulario de registro, con sus datos personales.

Me dicen que rellene un formulario y que en un tiempo me llamaran.

El siguiente paso sería cumplimentar un formulario con nuestros datos personales y de contacto.

Deberán rellenar un formulario para participar en el.

Por ello, es necesario cumplimentar un formulario de pago por cada tasa a pagar.

Es necesario rellenar un formulario independiente por cada inscripción.

No obstante, antes de hacerlas es necesario cumplimentar un formulario de consentimiento informado.

Deberás cumplimentar un formulario sobre tu epígrafe de autónomo.