Que es АНГЛИЙСКОЙ КОРОЛЕВЫ en Español

de la reina de inglaterra
de la reina inglesa

Ejemplos de uso de Английской королевы en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Скорее как у английской королевы.
Pareces la reina de Inglaterra.
Наш вице-президент- что-то вроде английской королевы.
Nuestro vicepresidente es como la reina de Inglaterra.
Я стану мужем английской королевы.
Seré el esposo de la reina de Inglaterra.
Да. Думаю, именно таким оно и кажется мужу английской королевы.
Sí, supongo que eso le parece al marido de la reina de Inglaterra.
Нет. Я стану мужем английской королевы.
No, sería el marido de la reina de Inglaterra.
Ты должна помнить, что теперь ты мать английской королевы.
Debes recordar que ahora eres la madre de la reina de Inglaterra.
Это касается не только Английской королевы и предателей, которым она заплатила.
Esto no va sobre la reina inglesa o sus traidores pagados.
Все та же песня. Герцог Эдинбургский, шотландец, сиськи английской королевы,!
¡Duque de Edimburgo y tan escocés como las tetas de la Reina de Inglaterra!
Посланник английской королевы в деревне, и я договорился о встрече.
En mensajero de la reina inglesa está en el pueblo, y he organizado una reunión.
Может, добрый Норрис, вам стоило бы ему врезать, чтобы защитить честь английской королевы.
Quizás deberías patearle a él, gentil Norris, por el honor de la reina de Inglaterra.
В Лондоне был напечатан составленный им для английской королевы мемориал о сыне барона Герца.
Hizo editar en Londres unmemorial sobre el hijo del barón Görtz para la reina inglesa.
Так ты считаешь, что он достоин быть мужем сестры английской Королевы? Да,?
¿Acreditas que él es digno de ser el marido de la hermana de la reina de Inglaterra?
У него есть поддержка английской королевы, которую ни что так не радует, как Франция, погруженная в хаос.
Tiene el respaldo de la reina inglesa, quién desea más que nada hundir Francia en el caos.
Это должна быть недолгая прогулка. Еслиты не хочешь пропустить встречу с посланником английской королевы.
Tendrá que ser una corta cabalgada sino quieres perder tu reunión con el enviado de la reina inglesa.
Ваш план опирается на сотрудничестве непостоянности Английской королевы, которая не доброжелательна к советам других.
Tu plan depende de la colaboración de una voluble reina inglesa que no se toma muy amablemente las advertencias de los demás.
За последние полтора десятилетия возросло значение Договора Вайтанги в качестве основы для урегулирования претензий,предъявляемых маори представителям английской королевы.
En los últimos 15 años se ha dado más importancia al Tratado de Waitangi comobase para resolver las reclamaciones maoríes contra la Corona.
Если Вас не назовут преемницей английской королевы, мой отец может сократить свои потреи, убить Вас и получить Шотландию, для использования в качестве своего района сосредоточения войск, чтобы вторгнуться в Англию.
Si no eres nombrada sucesora de la reina inglesa, mi padre puede cortar por lo sano, te mata y gana Escocia para usarla como área de organización para invadir Inglaterra.
На основе принятого в 1975 году закона о Договоре Вайтангибыл создан трибунал Вайтанги для представления рекомендаций представителям английской королевы в отношении претензий, касающихся данного Договора.
El Tribunal Waitangi se creó en virtud de la Ley delTratado de Waitangi de 1975 para que formulara recomendaciones a la Corona sobre las reclamaciones relacionadas con el Tratado.
Не радость быть английской королевой.
Poca alegría siento en ser reina de Inglaterra.
Хватит прикидываться английской королевой.
Deja de actuar como la Reina de Inglaterra.
Английская королева Санта Клаус.
La Reina de Inglaterra, Papá Noel.
Кто ж знал, что английская королева может быть такой дрянной?
¿Quién sabía que la Reina de Inglaterra podía ser tan mala?
Да пусть хоть английская королева.
No me importa si es la reina de Inglaterra.
Вы правда написали письмо английской королеве, предлагая ей себя в любовники?
¿Le escribió a la reina de Inglaterra, ofreciéndose para ser su amante?
В силу того, что Канада является конституционной монархией, государство возглавляет Королева Канады,которой является английская Королева.
En cuanto monarquía constitucional, el Jefe de Estado es un monarca-la Reina del Canadá-,que es la Reina de Inglaterra.
И премьер-министр, и президент, и даже английская королева будет повышать на тебя голос.
También el Primer Ministro y el Presidente. Aún la Reina de Inglaterra te va a gritar.
Недавно с одобрения правительства Великобритании в состав Законодательного совета был назначен спикер, и таким образом губернатор Фолклендских островов не председательствует более на его заседаниях,хотя и попрежнему представляет английскую королеву.
Recientemente, previa aprobación del Gobierno de Gran Bretaña, se nombró a un Speaker del Consejo Legislativo, tras lo cual el Gobernador de las Islas Falkland ya no preside las sesiones del Consejo aunquesigue representando a la Corona Inglesa.
Прямо к английской королеве.
Tres reinas Inglesas.
Женился на английской королеве через представительницу.
Casarse con la reina de Inglaterra por poderes.
Это какая-то месть мои переговоры с английской королевой?
¿Es esto alguna clase de venganza por mis conversaciones con la reina Isabel?
Resultados: 70, Tiempo: 0.0314

Английской королевы en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Ruso - Español