Que es БУХГАЛТЕРОВ en Español

• contables
• contadores
• accountants
• de contabilidad
• contable

Ejemplos de uso de Бухгалтеров en Ruso y sus traducciones al Español

Ассоциация международных бухгалтеров.
Institutes des réviseurs d'entreprises.

И кто-то в офисе бухгалтеров узнал об этом.
Y alguien en la oficina contable lo descubrió.

Профессиональные организации бухгалтеров.
Organizaciones de contadores profesionales.

Кодексы поведения бухгалтеров и аудиторов.
Códigos de conducta para contables y auditores.

Думаешь, мы можем исключить бухгалтеров?
¿Crees que podemos eliminar a los contables?

Ассоциация бухгалтеров и аудиторов Сербии.
Asociación de Contabilidad y Auditoría de Serbia.

Профессиональная деятельность бухгалтеров.
Actividades profesionales de los contables.

Участие бухгалтеров и других заинтересованных сторон;
Participación de profesionales contables y otras partes interesadas;

Катарская ассоциация дипломированных бухгалтеров.
Asociación de Auditores Públicos de Qatar.

Функции бухгалтеров в отношении ИТ.
Funciones de los contables con respecto a la tecnología de la información.

Ведь ты же знаешь что бывают разные типы бухгалтеров.
Naturalmente sabrán que existen diferentes clases de contabilidades.

Международная федерация бухгалтеров франкоязычных стран( ФИДЕФ).
Fédération internationale des expertscomptables francophones(FIDEF).

Этические стандарты( профессиональных бухгалтеров и аудиторов);
Normas éticas(para los contadores y auditores profesionales);

Содержание учебных программ подготовки профессиональных бухгалтеров.
Contenido de los programas de educación profesional en contabilidad.

Профессиональная деятельность бухгалтеров- применение МСБУ и МСФО.
Actividades profesionales de los contables: aplicación de NIC y NIIF.

Доказательственный статус отчетов бухгалтеров.
Valor probatorio de los informes de los contables de los..

В задачу бухгалтеров не входит предвосхищение рыночной конъюнктуры.
La profesión contable no tenía la tarea de pronosticar lo que iba a ocurrir en el mercado.

ОДПБР( Общество дипломированных и присяжных бухгалтеров Румынии).
CECCAR(Corpul Expertilor Contabili si Contabililor Autorizati din Romania).

Программа для поддержания уровня профессиональной компетентности бухгалтеров.
Un programa para mantener la competencia profesional de los contables.

Региональные организации бухгалтеров могут играть важную роль в укреплении потенциала.
Los organismos regionales de contabilidad pueden desempeñar una función esencial en la creación de capacidad.

ЗОЧ 4: Кодекс профессиональной этики МФБ для профессиональных бухгалтеров.
DOM 4: código de ética IFAC para los contadores públicos profesionales.

Ассоциациям профессиональных бухгалтеров в ряде стран были направлены просьбы о представлении предложений.
Se envió una solicitud de propuestas a asociaciones profesionales de contabilidad de varios países.

Вы можете понять, почему художники так непохожи на бухгалтеров.
Pueden entender por qué los artistas son tan diferentes a los contadores.

Разработка и установление стандартов для обеспечения добросовестности и безупречности профессиональной деятельности бухгалтеров.
Elaborar y establecer normas que garanticen la integridad y solidez de la profesión de contador.

Включена ли в учебную программу специализированная подготовка для бухгалтеров?
¿Incluye el programa de formación una capacitación especializada en contabilidad?

Руководства по требованиям стран к квалификации национальных бухгалтеров.
Directrices sobre los requisitos nacionales para obtener el título de contador público.

Мониторинг поведения и деятельности профессиональных бухгалтеров.
La supervisión de la conducta y el desempeño de los contadores profesionales.

Требования, предъявляемые при поступлении в учебные заведения, готовящие профессиональных бухгалтеров.
Requisitos de ingreso al programa de educación profesional en contabilidad.

Оратор подчеркнул важность сотрудничества между МСУО и профессиональными ассоциациями бухгалтеров.
Subrayó asimismo la importancia de la cooperación entre el ISAR y las asociaciones profesionales de contabilidad.

Рекомендации включали типовую программу учебной подготовки профессиональных бухгалтеров.
Las directivas comprendían un modelo de plan de estudios para la formación profesional de los contables.