Que es БЫТЬ ЧЕСТНОЙ en Español

ser honesta
быть честным
правде говоря
честно говоря
быть откровенным
честность
скажу честно
начистоту
правде сказать
ser sincera
быть честным
быть откровенным
правде говоря
быть искренним
честно говоря
откровенно
ser clara
быть четким
прояснить
быть ясным
было ясно
начистоту
проясним
выражусь яснее
ser honesto
быть честным
правде говоря
честно говоря
быть откровенным
честность
скажу честно
начистоту
правде сказать
sea sincera
быть честным
быть откровенным
правде говоря
быть искренним
честно говоря
откровенно

Ejemplos de uso de Быть честной en Ruso y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Быть честной.
Ser honesto.
А если быть честной?
Vamos. Sea sincera.
Нет, ты должна быть честной.
No, tú deberías ser honesta.
Урт,€ могу быть честной с тобой?
Kurt,¿puedo ser sincera contigo?
Но позволь быть честной.
Pero permíteme ser clara.
Конечно, битва должна быть честной.
Claro que la lucha debe ser justa.
Всмысле, быть честной?
¿Te refieres a que sea sincera?
Я просто пытаюсь быть честной.
Sólo estoy tratando de ser honesto.
Ты обещала быть честной с ним.
Prometiste ser sincera con él.
И я думаю, вы должны быть честной.
Y yo creo que debes ser sincera.
Я старалась быть честной с тобой.
Intenté ser sincera contigo.
Я могу быть честной с вами, мистер Треверс?
¿Puedo ser honesta con usted, Sr. Travers?
Она дожлна быть честной.
Solo necesito que sea sincera.
Я должна быть честной со всеми вами.
Tengo que ser sincera con todos vosotros.
Мы просим ее быть честной.
Solo le estamos pidiendo que sea sincera.
Да… думаю, ты просто должна быть честной.
Bueno, quiero decir… Creo que solo tienes que ser honesta.
Ты не можешь быть честной с ним.
No puedes ser honesto con él.
Я просто чувствую, что мне нужно быть честной с тобой.
Siento que tengo que ser clara contigo.
Но я должна быть честной с ним.
Pero tengo que ser honesto con él.
Я хочу быть честной и это должно исходить от сердца.
Quiero ser honesto. Debe venir desde el corazón.
Знаешь… ты должна быть честной с ним.
¿Sabes? Al menos, deberías ser honesta con él.
Сможешь быть честной с сотрудниками и с биржей.
Ahora puedes ser honesta con tus empleados y con Wall Street.
Да, но сейчас я хочу быть честной в этом.
Sí, pero ahora quiero ser sincera con eso.
Чтобы быть честной, к Кэт, Лоис и я не могу больше говорить.
Para ser honesta, Cat, Lois y yo no hablamos mucho.
Шкала взносов должна быть честной и справедливой.
La escala de prorrateo debe ser justa y equitativa.
Послушай, это очень романтично, но я должна быть честной.
Mira, eso es muy romantico, pero debo ser honesta.
Я дал тебе шанс быть честной, а ты соврала.
Te di una oportunidad de ser honesta con migo. Pero elegiste mentir.
Я должна быть честной, но не знаю, хочет ли он этой честности.
Tengo que ser honesta, pero no sé si él quiere honestidad.
Если бы я могла быть честной, как все вы сейчас здесь.
Si pudiera ser sincera, como todos estais siendo ahora mismo.
Я хочу быть честной с тобой И рассказать о своих чувствах.
Solo estoy intentando ser sincera contigo y decirte lo que siento.
Resultados: 156, Tiempo: 0.0546

Быть честной en diferentes idiomas

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Ruso - Español