Que es БЫТЬ ЧЕСТНЫМИ en Español

• ser honestos
• ser sinceros
• ser justos
• ser íntegras
• somos francos
• seamos honestos
• ser honesto
• ser honestas
• ser sincero
• ser sincera
• ser justas

Ejemplos de uso de Быть честными en Ruso y sus traducciones al Español

И быть честными.
Y ser honesto.

Надо быть честными.
Hay que ser sincero.

Просто чтобы быть честными.
Sólo para ser justos.

И чтобы быть честными с вами, я волнуюсь.
Y para ser honesto, estoy asustado.

Девушки должны быть честными.
Debemos ser honestas.

Мы обязаны быть честными с ним.
Tenemos que ser honestos con él.

А для этого мы должны быть честными.
Y para eso, tenemos que ser sinceros.

Мы можем быть честными.
Podemos ser honestos sobre ello.

Надо быть честными по отношению к ним.
Debemos ser honestos con nosotros mismos.

Тут… Вы должны быть честными.
Tienen que ser honestos.

Мы должны быть честными друг с другом.
Tenemos que poder ser honestos con el otro.

Я только что бы мы могли быть честными о нас.
Solo desearía poder ser honestas sobre nosotras.

Но надо быть честными с самими собой.
Empero, debemos ser honestos con nosotros mismos.

Наш психолог сказала, что мы должны быть честными.
Nuestra terapeuta dijo que debemos ser sinceros.

Илай, мы должны быть честными друг перед другом.
Eli, tenemos que ser honestos el uno con el otro.

Вы можете называть это фактами, но если быть честными.
Puedes llamarlos hechos. Pero si somos francos.

Пора нам быть честными друг с другом.
Es hora de que seamos honestos el uno con el otro.

Если вы слишком напуганы, чтобы быть честными, то хорошл.
Si vosotras estáis demasiado asustadas para ser honestas, entonces bien.

И, если уж быть честными, мы оба вели себя немного безумно.
Y seamos honestos, ambos actuábamos como locos.

И я думаю, нам просто нужно быть честными по отношению друг к другу.
Y creo que solo necesitamos ser honestos el uno con el otro.

И, если уж быть честными, мы оба вели себя немного безумно.
Y, seamos honestos, los dos estábamos actuando un poco como locos.

Нам наверное стоит просто… быть честными друг с другом, да?
Creo que probablemente… deberíamos ser sinceros el uno con el otro,¿sabes?

Ну, давайте быть честными, кто не любит хорошое сволочное заседание?
Bueno, seamos honestos, quién no disfruta de una buena sesión?

Ты и я… Мы договариваемся быть честными и говорить друг другу только правду.
Tú y yo acordamos ser sinceros, contarnos la verdad mutuamente.

Вы должны быть честными с вашими детьми, если они вам не безразличны.
Tienes que ser honesto con tus hijos, excepto si están obesos.

Я хочу, чтобы мы всегда чувствовали, что можем быть честными друг с другом.
Quiero que siempre sintamos que podemos ser sinceros entre nosotros.

Что бы быть честными, вы можете поставить на него порядка десяти машин.
Para ser justos, se puede obtener unos diez coches de la existencia.

Просто давай договоримся быть честными друг с другом и будем жить дальше.
Quiero que acordemos ser sinceros el uno con el otro, seguir adelante.

Если быть честными перед собой, то мы не выполняем свои обязанности.
Si somos francos con nosotros mismos, debemos admitir que no estamos cumpliendo con esa responsabilidad.

Чтобы политики были честными, народ должен позволить им быть честными.
Para que los políticos sean honestos, la gente necesita permitirles ser honestos.