Que es ВЕЛИЧИЕ en Español

• grandeza
• gloria
• majestuosidad
• majestad
• magnificencia
• esplendor

Ejemplos de uso de Величие en Ruso y sus traducciones al Español

Величие Vue.
La Elegancia de Vue.

Американское величие?
¿Realeza americana?

Величие, знаете.
La magnificencia, ya sabe.

Спасибо, Ваше величие.
Gracias, su majestad.

Величие спасения жизни.
La majestuosidad de salvar vidas.

Да здравствует Ваше Величие.
Viva Su Majestad.

Величие Матушки Земли.
La majestuosidad de la madre tierra.

Я восстановлю его величие.
Haré que recupere su majestuosidad.

Величие и слава лишь дым.
El poder y la gloria no son más que humo.

Вы… вы будете облечены в величие.
Tú estarás cubierto en gloria.

За фиолетовое величие гор.
Por tu majestuosidad de montañas púrpura.

Ну же. Узрите его силу и величие.
Vamos, admirad el poder y la gloria.

Но твое величие все равно заметно!
Pero todavía brilla a través de tu gloria!

Я лишь хотел узреть твое величие.
Sólo quería admirar tu magnificencia.

Мои очи узрели величие Бога!»!
¡Mis ojos han visto la gloria de la venida del Señor!

Я уловил его огненное величие.
Creo que lo vi en su gloria de diez pies.

Есть величие в том, как едет эта машина.
Hay majestuosidad en la forma de conducir este coche.

Помилуйте, какя могу оскорбить их величие'?
¡Perdone!¿Cómo puedo ofender a su majestad?

Я могу дать тебе… величие истинного становления.
Puedo darte la majestuosidad del verdadero ser.

Величие почтило нас своим присутствием, не забывай.
Estás en presencia de grandeza. No lo olvides.

Ему принадлежит величие на небесах и на земле!
¡Suya es la majestad en los cielos y en la tierra!

Величие закона в том, что его принципы одинаковы для всех.
Lo mejor de la ley es que aplicamos sus principios a todos.

Монархия- священная Божья миссия нести благодать и величие на землю.
La monarquía es una misión sagrada para honrar y dignificar a la Tierra.

Величие прячущегося под землей как змея.
Lo maravilloso de estar escondido en lo subterráneo como una víbora.

Благослови их отречение… В Тебе, Всевышний они найдут свое величие.
Bendita sea su resignación… porque en Ti, Elevado Señor… encontrarán su gloria.

Защитник: Величие было частью роли короля, необходимой для народа.
Defensa: Esa pomposidad era parte de su tarea como rey.

Величие, к которому я стремлюсь это величие Готэма!
¡La gloria que anhelo conseguir… es la gloria de Gotham!

Это величие империи, римского народа, способного принести цивилизацию.
Es el Imperio de la grandeza, del pueblo romano, para poder traer la civilización.

Величие природы часто поражает Макса Тегмарка.
Max Tegmark a menudo se siente abrumado por la majestuosidad de la naturaleza.

Величие любой нации проверяется способностью сплотиться в трудные времена.
La prueba de la grandeza de cualquier nación es como esa nación se une en tiempos de crisis.