Ejemplos de uso de Вертолет вернулся en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вертолет вернулся.
¡Regresó el helicóptero!Наш вертолет вернулся.
Вертолет вернулся к месту взлета и совершил посадку.
El helicóptero volvió al lugar de despegue y aterrizó.Позднее вертолет вернулся в Пале.
El helicóptero regresó más tarde a Pale.Вертолет вернулся в Пале на два с половиной часа позже установленного времени.
El helicóptero regresó a Pale dos horas y media después de la hora autorizada.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
вернуться к работе
вернуться в свои дома
вернуться на работу
вернуться на родину
вернуться в школу
вернуться за стол переговоров
право вернутьсявернуться в офис
вернуться к вопросу
вернуться к рассмотрению вопроса
Más
Через 15 минут вертолет вернулся в глубь Ирана.
A los 15 minutos, el helicóptero regresó a la retaguardia iraní.Затем вертолет вернулся в глубь территории Ирана.
Posteriormente, retornó de nuevo a la retaguardia iraní.Через 10 минут этот вертолет вернулся в глубь Ирана.
A los 10 minutos, el helicóptero regresó a la retaguardia iraní.В 12 ч. 05 м. вертолет вернулся на иранскую территорию.
A las 12.05 horas, el helicóptero regresó a territorio iraní.Позднее было замечено, как тот же вертолет вернулся в Зеницу с юго-восточной стороны.
Más tarde se vio al mismo helicóptero regresar a Zenica procedente del sudeste.Вскоре этот вертолет вернулся и пролетел в западном направлении.
Poco más tarde, el helicóptero regresó con rumbo oeste.Впоследствии было замечено, как тот же вертолет вернулся в Зеницу с юго-восточной стороны.
В 12 ч. 25 м. вертолет вернулся в глубь иранской территории.
A las 12.25 horas, el avión regresó a la retaguardia iraní.Вскоре после этого вертолет вернулся и приземлился в карьере.
El helicóptero regresó poco después y aterrizó en la cantera.Затем вертолет вернулся вглубь иранской территории.
Posteriormente, el helicóptero retornó a Позднее было замечено, что этот вертолет вернулся в Зеницу с юго-восточной стороны.
В 12 ч. 40 м. вертолет вернулся на иранскую территорию.
A las 12.40 horas, el helicóptero regresó a la retaguardia iraní.Позднее было замечено, что тот же вертолет вернулся в Зеницу с юго-восточной стороны.
El mismo helicóptero fue avistado posteriormente cuando regresaba a Zenica desde В 13 ч. 15 м. вертолет вернулся на иранскую территорию.
A Выполнив свое задание,для чего потребовался 1 час 55 мин., вертолет вернулся на базу ЭрРашид.
Concluidas las tareas,que se prolongaron durante 1 hora y 55 minutos, el helicóptero regresó a la base de Al-Rashid.В скором времени вертолет вернулся в ту же точку и совершил посадку.
Вертолет вернулся в Боснию и Герцеговину в 14 ч. 30 м. Этот несанкционированный полет проходил в районе, контролируемом боснийскими сербами.
El helicóptero regresó a Bosnia y Herzegovina a las 14.30 horas. El vuelo no autorizado ocurrió en una zona controlada por los serbios de Bosnia.Спустя несколько минут вертолет вернулся в Зеницу, где он приземлился возле второго вертолета Ми- 8.
Unos pocos minutos más tarde el helicóptero regresó a Zenica donde aterrizó cerca de otro MI-8.Этот же вертолет вернулся через 10 минут и приземлился в Стипичах.
El mismo helicóptero volvió 10 minutos más tarde y aterrizó en Stipici.Почему ты сказал, что вертолет вернется?
¿Por qué dijiste que los helicópteros van a volver?Эти вертолеты вернулись в Ирак после обстрела иранскими силами.
Estos helicópteros retornaron al Iraq después de que las fuerzas iraníes dispararon contra ellos.Кто приказал вертолетам вернуться в Герат?
¿Quién ordenó a los helicópteros que volvieran В 16 ч. 00 м. вертолеты вернулись на иранскую территорию.
A las 16.00 horas, los helicópteros regresaron a la retaguardia iraní.В 10 ч. 00 м. оба вертолета вернулись и совершили посадку за пограничным постом в точке с координатами 5756.
A la 1.00 horas los helicópteros regresaron y aterrizaron tras el puesto fronterizo situado en las coordenadas 5756.Оба вертолета вернулись в Зеницу, где они приземлились рядом с третьим вертолетом МИ- 8.
Ambos helicópteros regresaron a Zenica y se reunieron con un tercer MI-8 en tierra.
