Que es ВНУШЕНИЯ en Español

• sugestión
• la compulsión
• control mental
• inculcar

Ejemplos de uso de Внушения en Ruso y sus traducciones al Español

Сила внушения.
Poder de la sugestión.

Свобода от твоего внушения.
Mi libertad de tu hechizo.

Силы внушения.
El poder de la sugestión.

Старая власть внушения.
El viejo poder de la sugestión.

Сила внушения?
¿El poder de la sugestión?

Оно защищает тебя от внушения.
Te protege de ser controlada.

Это сила внушения.
Ese es el poder de la sugestión.

Оно защищает тебя от внушения.
Te protege del control mental.

Внушения Клауса очень глубоки.
La compulsión de Klaus es profunda.

Наподобии вампирского внушения.
Como la compulsión vampírica.

Твоя сила внушения не действует на меня, мальчишка.
Tus poderes mentales no funcionarán conmigo, jovencito.

Твоя реакция- часть внушения.
Tu reacción es parte de la sugestión.

Внушения наяву" являются основой гипноза без транса.
La Sugestión Despierta es la base de la Hipnosis Despierta.

Он защищает меня от внушения?
Entonces, me protege de la compulsion.

Порой человеческое сознание странно реагирует на некоторые внушения.
Muchas veces la mente humana reacciona de forma extraña a ciertos relatos.

Лечение через силу внушения.
Tratamiento a través del poder de la sugestion.

Может быть один из них или оба контролируют людей С помощью гипнотического внушения.
Quizás uno o ambos, están controlando a la gente a través de sugestión hipnótica.

Я должна быть уже свободна от внушения Клауса.
Se supone que ya debo estar libre del control de Klaus.

Клаус говорил, что ты освободилась от его внушения.
Klaus mencionó que eres libre de su encantamiento.

Она должна была освободиться от моего внушения когда я умер.
Ella habría sido liberada de mi control cuando yo muriera.

Малкольм дал мне что-то, из-за чего я стала податливой для внушения.
Malcolm me dio algo que me hizo susceptible de sugestión.

Даже когда мы добавили элемент внушения, наши цифры примерно такие же.
Así que, incluso con el ingrediente añadido de la sugestión, nuestras cifras siguen siendo casi las mismas.

И несколько отборных слов внушения.
Y unas pocas palabras de seducción seleccionadas.

Следующую ссылку-« магия внушения»- я выбрал главным образом потому, что знаю значение обеих этих слов.
Pasé luego al enlace de"magia simpática", principalmente porque entiendo el significado de ambas palabras.

Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа.
Hacerle un hechizo a su doppelganger neutralizará los poderes mentales de Silas.

Это потребует внушения мужчинам идеи о том, что обеспечение гендерного равенства не повлечет за собой потери для них, а пойдет на пользу общества в целом.
Esto supondrá convencer a los hombres de que la igualdad entre los géneros no redunda en una pérdida para ellos, sino en un beneficio para la sociedad en su conjunto.

Я просто хотел донести до тебя, что не все твои культурные внушения пропали даром.
Quería asegurarte… que no todo tu adoctrinamiento cultural… fue en vano.

Затем мы создаем" Муляжи", чтобы распространять нашу идеологию путем мирного внушения.
Creamos seres simulados que esparcen nuestras ideologías mediante adoctrinamiento pacífico.

С самого первого дня у него были вампиры которые принимали вербену, которая, как ты знаешь, сестренка защищает их от моего внушения.
Desde el primer día, ha hecho que sus vampiros ingieran verbena que, como sabes, hermanita, los protege de mi control mental.

Помимо ощутимых улучшений в их повседневной жизни, такой нематериальный элемент, как перспектива на будущее, является ключевым для внушения этой надежды.
Más allá del mejoramiento tangible en su vida diaria, el elemento intangible de una perspectiva de futuro sería crucial para inculcar esa esperanza.