Que es ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ en Español

• aprovechar este
• usar esto
• ejercer ese
• utilizar este
• aprovechar esta
• usar este
• aprovechen este
• aproveche este
• coger esta

Ejemplos de uso de Воспользоваться этим en Ruso y sus traducciones al Español

Можешь воспользоваться этим.
Puedes usar esto.

Не заставляй меня воспользоваться этим.
No me haga usar esto.

Мы можем воспользоваться этим.
Podemos utilizar esto.

Так почему бы мне не воспользоваться этим?
¿Por qué no debería usar esto?

Можешь воспользоваться этим телефоном.
Puedes usar este teléfono.

Я хотела бы воспользоваться этим.
Me gustaría usar este.

И я подумал:" А почему бы не воспользоваться этим?"?
Y me dije:"¿por qué no usamos esto?

Мы должны воспользоваться этим шансом.
Tenemos que coger esta oportunidad.

Если хочешь увидеть своего призрака, надо воспользоваться этим.
Si quieres ver un fantasma tendremos que usar esto:.

Вот, ты можешь воспользоваться этим.
Toma, puedes usar estos.

Почему бы не воспользоваться этим, чтобы помочь маленькой девочке?
¿Por qué no usarla para ayudar a la niña?

Я думаю, что мы должны воспользоваться этим моментом.
Creo que debemos aprovechar esta ventana.

Но ты можешь воспользоваться этим моментом, Освальд.
Pero podrías utilizar este momento, Oswald.

Я настоятельно призываю всех воспользоваться этим важным ресурсом.
Insto a todos a que aprovechen este importante recurso.

Я собиралась воспользоваться этим чтобы найти Агента Х.
Yo iba a usar esto para encontrar al Agente X.

Не думаю, что ты сможешь сейчас воспользоваться этим телефоном.
Pensaba que no usabas este teléfono. No lo puedes usar ahora.

Предлагаю тебе воспользоваться этим на максимум.
Te sugiero que aproveches eso al máximo.

К сожалению, некоторые народы все еще не могут воспользоваться этим правом.
Es lamentable que algunos pueblos sigan sin poder ejercer ese derecho.

Медики сказали воспользоваться этим и идти домой.
Los EMT dicen que lo uses y vayas a casa.

Я бы хотел воспользоваться этим моментом, чтобы объявить, что в этом году.
Me gustaría utilizar este momento para anunciar que este año.

Суд истории будет суровым, если мы не сумеем воспользоваться этим моментом.
El juicio de la historia será muy duro si no aprovechamos este momento.

Почему бы не воспользоваться этим всякий раз, как дело сделано?
¿Pero por qué no usa esto dondequiera que los mate?

Грузия воспрепятствовала Абхазии и Южной Осетии воспользоваться этим правом.
Georgia impidió que Abjasia y Osetia meridional ejercieran ese derecho.

Джемм пытается воспользоваться этим, чтобы навредить на перевыборах.
Jamm intenta usar esto para lastimarme en la votación.

Мы должны воспользоваться этим историческим моментом для достижения наших целей ядерного разоружения.
Debemos aprovechar este momento histórico para lograr nuestros objetivos de desarme nuclear.

Если я не могу воспользоваться этим ДВД, воспользуюсь тем, что на нем.
Si no puedo usar este DVD, usaré lo que contiene.

Но ты должна воспользоваться этим шансом, и я готова поручиться за этого человека.
Pero necesitas coger esta oportunidad, y yo respondo por este hombre.

Если я смогу воспользоваться этим сейчас, чтобы помочь тебе, я так и сделаю.
Si puedo explotar eso correctamente ahora para ayudarte, lo haré.

Если мы сможем воспользоваться этим, мы все станем более лучшими драконьми тренерами.
Si podemos aprovechar eso, seremos mejor entrenadores de dragones.

Я думаю, надо воспользоваться этим временем наедине, чтобы порепетировать балладу.
Creo que debemos aprovechar este tiempo precioso que tenemos a solas y practicar nuestra balada.