Que es ВТОРАЯ БОМБА en Español

• segunda bomba

Ejemplos de uso de Вторая бомба en Ruso y sus traducciones al Español

Вторая бомба.
La segunda bomba.

Может быть вторая бомба.
Podría haber una segunda bomba.

Вторая бомба.
Una segunda bomba.

Значит есть вторая бомба.
Eso significa una segunda bomba.

Вторая бомба упавшая на Японию.
La segunda bomba que impacto sobre Japón.

Но зачем нужна была вторая бомба?
Pero¿y por qué la segunda bomba?

И еще… вторая бомба была установлена на 20: 30.
Una cosa más… la segunda bomba estaba programada para explotar a las 20:30 hrs.

И если ты права, и действительно есть вторая бомба где-то там.
Y si tienes razón, si hay una segunda bomba por ahí.

Есть вторая бомба, и вам нужно сосредоточиться на ее поиске.
Hay una segunda bomba por ahí y tienen que centrarse en encontrarla.

Нет, я обезвредил бомбу, но… там была вторая бомба.
No, desarme la bomba, pero… había una segunda bomba.

Приоритет номер один- выяснить, есть ли вторая бомба или она просто блефует.
La prioridad número uno es averiguar si tiene una segunda bomba o es un farol.

Когда у этого сайта будет 1 миллион просмотров, взорвется вторая бомба.
Cuando esta página alcance el millón de visitantes, una segunda bomba explotará.

Только- что говорил с центральным отделом, и к сожалению, вторая бомба была не такая сдержанная как первая.
Acabamos de hablar con la gente que está en el centro, y por desgracia, la segunda bomba no fue tan delimitada como la primera.

Вторая бомба была предназначена для Куркурры, но из-за сильной облачности самолет взял курс на Нагасаки.
Una segunda bomba estaba lista para ser lanzada en la ciudad de Kokura, pero como estaba demasiado nublado, el avión se dirigió a Nagasaki.

И если повезет, он будет стоять очень близко, когда вторая бомба взорвется.
Y con algo de suerte, estará parado muy cerca cuando explote la segunda bomba.

Если вторая бомба должна была взорваться в 20: 30…, возможно, и третья бомба должна была взорваться в это же время.
Si se suponía que la segunda bomba debía explotar a las 20:30 hrs, tal vez la tercera bomba fue programada para explotar en ese momento también.

Подготовили вторую бомбу, и Трумэн выступил с еще одним предупреждением.
Una segunda bomba estaba preparada, y Truman envió otra advertencia.

Если мы хотим найти вторую бомбу, то придется рискнуть.
Si queremos encontrar la segunda bomba, que es un riesgo que vamos a tener que tomar.

Лейтенант Рид нашел вторую бомбу.
El Tte. Reid halló la segunda bomba.

Мы нашли вторую бомбу.
Encontramos nuestra segunda bomba.

В лаборатории есть отпечатки, снятые со второй бомбы.
El laboratorio encontró una huella en la cinta de la segunda bomba.

Подумала, он что-то может рассказать о второй бомбе.
Pensé que podría saber algo sobre la segunda bomba.

Никаких признаков второй бомбы.
No hay ni rastro de una segunda bomba.

Пусть ФБР занимается твоей второй бомбой.
Deje que el FBI se centre en su segunda bomba.

Вы же понимаете, нет фактических доказательств, указывающих на вторую бомбу?
Sabes que no hay evidencia real que apunte a una segunda bomba,?

Спроси ее о второй бомбе.
Pregúntale sobre la segunda bomba.

Бэкстром был прав насчет второй бомбы.
Backstrom tenía razón sobre la segunda bomba.

Что насчет… Что насчет Дункана Хоуелла, хакера, который помог мне с раскрытием второй бомбы?
¿Qué pasa… qué pasa con Duncan Howell… el hacker que me ayudó a descubrir la segunda bomba?

После сброса бомбы на Хиросиму, США выдвинули ультиматум, призывающий к капитуляции Японии, с угрозой сброса второй бомбы в случае неповиновения.
Después del bombardeo a Hiroshima los Estados Unidos lanzaron un ultimátum llamando a la rendición a Japón y amenazando de lanzar una segunda bomba si no lo hacían.

А это значит, если мы не найдем вторую бомбу или подрывника в ближайшие четыре часа, ты будешь отбывать пожизненное заключение за преступление, которого не совершала.
Lo que significa que si no encontramos una segunda bomba o al terrorista en las próximas cuatro horas, estarás purgando una sentencia de por vida por un crimen que no cometiste.