Que es ВЫДВИЖЕНИЕ en Español

• nombramiento
• presentación
• designación
• proponer
• candidatura
• nominación
• presentar
• postulación
• propuesta
• candidaturas
• nombramientos
• propuestas

Ejemplos de uso de Выдвижение en Ruso y sus traducciones al Español

Вам нужно бороться за выдвижение.
Usted debe luchar por una nominación.

Выборы и выдвижение кандидатур.
Elecciones, designaciones y confirmaciones.

Выдвижение женщин на выборные должности:.
MUJERES POSTULADAS EN ELECCIONES 1999.

Правило C. Выдвижение кандидатур и назначение.
Artículo C. Propuesta y nombramiento.

Выдвижение это, может, и пережило бы.
Pero la nominación podría haberse mantenido.

Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур.
Elecciones, nombramientos y confirmaciones.

Он республиканец, и выдвижение уже у него в кармане.
Es republicano y ya concluyó su nominación.

Выдвижение кандидатур и утверждение кандидатур.
Nombramientos, designaciones, y confirmación de.

Выборы, выдвижение кандидатур, утверждение.
Elecciones, designaciones, confirmaciones y nombramientos.

Выдвижение делегатов в Национальный конвент.
Selección de delegados para la Convención Nacional.

Многие другие представители поддержали это выдвижение.
Muchos otros representantes apoyaron la candidatura.

Вы планируете задержать выдвижение в Верховный суд?
¿Planean parar la nominación de la Corte Suprema también?

Выдвижение кандидатуры и назначение нового премьер-министра.
Designación y nombramiento del nuevo Primer Ministro.

Непосредственное выдвижение кандидатур на собраниях избирателей;
Postulación directa de los candidatos en asambleas de electores;

Выдвижение и отбор членов Многодисциплинарной.
Presentación de candidaturas y selección de los miembros.

Мы благодарим также российскую делегацию за выдвижение этой инициативы.
También damos las gracias a la delegación rusa por haber presentado esta iniciativa.

Выдвижение кандидатов в каждом из пяти африканских субрегионов;
Designación de candidatos en cada una de las cinco subregiones de África;

VIII. Выборы, выдвижение кандидатур, назначения и утверждение назначений.
VIII. Elecciones, designaciones, presentación de candidaturas y confirmaciones.

Выдвижение кандидатов происходит на прямой основе на собраниях выборщиков.
La postulación de los candidatos es directa, en asambleas de electores.

Любое выдвижение позиций представляет собой изменение в этом статус-кво.
Cualquier avance de las posiciones constituye un cambio en ese statu quo.

Выдвижение Председателя и заместителей Председателя второй Конференции.
Nombramiento del Presidente y los Vicepresidentes de la Segunda Conferencia.

Выдвижение на пост мэра в этом города это как проситься в команду" Титаника".
Presentarse para alcalde de esta ciudad es como pedir embarcar en el Titanic.

Выдвижение мужчин и женщин на общественные и политические должности в кибуцах198.
Designación de hombres y mujeres para cargos públicos y políticos del kibbutz 232.

Выдвижение председателя и заместителей председателя восьмой ежегодной Конференции.
Nombramiento del Presidente y los Vicepresidentes de la Octava Conferencia Anual.

Выдвижение Председателя первого Совещания государств- участников;
Nombramiento del Presidente de la Primera Reunión de los Estados partes y otros miembros de la Mesa;

Выдвижение и отбор членов Многодисциплинарной.
Presentación de candidaturas y selección de los miembros del Grupo multidisciplinario de expertos.

Выдвижение новых требований для отмены санкций является абсолютно недопустимым.
La imposición de nuevos requisitos para el levantamiento de las sanciones es inaceptable.

Выдвижение и отбор членов Многодисциплинарной группы экспертов.
Presentación de candidaturas y selección de miembros del Grupo multidisciplinario de expertos.

Выдвижение рекомендаций с целью усовершенствования деятельности Национального Механизма по предотвращению пыток;
Formulación de recomendaciones para perfeccionar la labor del mecanismo nacional de prevención de la tortura.