Que es ДОГАДАЛАСЬ en Español

• sé
• doy cuenta
• imaginé
• adivinó
• descubrió
• diste cuenta
• di cuenta
• idea

Ejemplos de uso de Догадалась en Ruso y sus traducciones al Español

Я догадалась.
Me imaginé.

Она сама догадалась.
Ella lo descubrió.

Я догадалась.
Me doy cuenta.

Как ты догадалась?
¿Cómo te diste cuenta?

Догадалась о чем?
¿Saber qué?

Ты догадалась.
Te diste cuenta.

Знаешь, как я догадалась?
¿Sabes cómo lo sé?

Она догадалась.
Ella lo adivinó.

Когда ты догадалась?
¿Cuándo te diste cuenta?

Да, я догадалась.
Sí, me imaginé.

А когда ты догадалась?
¿Cuándo te diste cuenta?

Ну, я догадалась.
Bueno, me imaginé.

Догадалась, кто убийца?
¿Descubriste al asesino?

Она догадалась сегодня.
Lo supo hoy.

Я уже догадалась.
Ya me había dado cuenta.

Знаешь, как я догадалась?
¿Quieres saber cómo lo sé?

Да, я догадалась.
Sí, ya me di cuenta.

Сабина ни о чем не догадалась.
Sabine no tenía ni idea.

Она догадалась. Не знаю, как.
Lo adivinó, no sé cómo.

Хочешь знать, как я догадалась?
¿Quieres saber cómo lo sé?

Я сама догадалась. Я сама догадалась.
Lo descubrí yo sola.

Я не ученый, но даже я догадалась. Спасибо.
No soy científica y me doy cuenta.

Я догадалась, что это не совпадение.
Me imaginé que no era una coincidencia.

Значит, Бэкка, что- просто догадалась о всех этих секретах?
Entonces, Becca,¿qué?¿Simplemente adivinó todos esos secretos?

Догадалась, что от нее пытаются избавиться.
Sabía que querían librarse de ella.

Я бы не догадалась, что ты подозреваешь его в чем-то.
No tendría ni idea de que sospecharas de él.

Я догадалась, когда он свалил и не оставил мне записочку с адресом.
Me doy cuenta, en vista de que de hecho no me dio una dirección.

Я догадалась где ты меньше, чем за неделю.
Y me di cuenta de dónde estaba usted en menos de una semana.

Я догадалась, что он пришел прямо из банка.
Ahora me doy cuenta de que vino aquí directamente desde el banco.

Да, я догадалась, что речь идет не только о моем самочувствии.
Sí, me imaginé que esto no era solo para ver cómo estaba.