Que es ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ en Español

• observaciones adicionales
• nuevas observaciones
• más observaciones
• comentarios adicionales
• observaciones complementarias
• formula otras observaciones
• observaciones suplementarias
• nuevos comentarios
• observaciones ulteriores
• más comentarios
• comentarios complementarios
• notas adicionales

Ejemplos de uso de Дополнительные замечания en Ruso y sus traducciones al Español

Дополнительные замечания:.
Notas adicionales:.

Июля 2011 года государство- участник представило свои дополнительные замечания.
El 6 de julio de 2011 el Estado parte formuló nuevos comentarios.

Дополнительные замечания автора.
Nuevos comentarios del autor.

УСВН просило также Департамент представить любые дополнительные замечания.
La OSSI también pidió al Departamento que formulara cualquier observación adicional.

II. Дополнительные замечания.
II. Observaciones complementarias.

Однако, я хотел бы высказать некоторые дополнительные замечания по конкретным вопросам.
No obstante, quisiera formular algunas observaciones más sobre algunas cuestiones.

Дополнительные замечания заявителя.
Comentarios complementarios del autor.

Моя делегация хотела бы сделать дополнительные замечания с точки зрения Ямайки.
Mi delegación quisiera hacer algunas observaciones complementarias desde la perspectiva de Jamaica.

Дополнительные замечания сторон.
Observaciones suplementarias de las partes.

Консультативный комитет выскажет дополнительные замечания по данному вопросу в своем общем докладе.
La Comisión Consultiva hace más comentarios sobre esta cuestión en su informe general.

Дополнительные замечания по статье 12.
Notas adicionales sobre el artículo 12.

Вместо этого, любые дополнительные замечания могут быть отражены в настоящем докладе.
En cambio, en el presente informe se podía dejar constancia de cualquier observación complementaria.

Дополнительные замечания заявителей.
Comentarios complementarios de los autores.

Делегация Соединенных Штатов Америки хотела бы получить дополнительные замечания Консультативного комитета по данному вопросу.
Su delegación desea que la Comisión Consultiva presente observaciones suplementarias al respecto.

Дополнительные замечания государства- участника.
Otros comentarios del Estado Parte.

Дополнительные замечания государства- участника.
Observaciones suplementarias del Estado parte.

Дополнительные замечания государства- участника.
Observaciones complementarias del Estado Parte.

Дополнительные замечания, касающиеся статуса.
Observaciones ulteriores en relación con la situación de.

Дополнительные замечания международного союза электросвязи.
OTRAS OBSERVACIONES FORMULADAS POR LA UNIÓN INTERNACIONAL.

Дополнительные замечания государства- участника относительно приемлемости.
Exposición complementaria del Estado Parte sobre la admisibilidad.

Дополнительные замечания государства- участника относительно приемлемости.
Observaciones suplementarias del Estado Parte sobre la admisibilidad.

Дополнительные замечания, касающиеся статуса просителей убежища.
Observaciones ulteriores en relación con la situación de los solicitantes de asilo.

Дополнительные замечания заявительницы по представлению государства- участника.
Comentarios adicionales de la autora sobre las observaciones del Estado Parte.

Дополнительные замечания государства- участника по поводу комментариев автора.
Observaciones complementarias del Estado Parte sobre los comentarios del autor.

Дополнительные замечания государства- участника в связи с комментариями автора.
Observaciones complementarias del Estado Parte sobre los comentarios del autor 6.1.

Дополнительные замечания государства- участника относительно приемлемости жалобы.
Observaciones suplementarias del Estado Parte sobre la admisibilidad de la queja.

Дополнительные замечания Комитета по вопросу о публикациях изложены в главе I выше.
La Comisión formula otras observaciones sobre la cuestión de las publicaciones en el capítulo I supra.

Дополнительные замечания и рекомендации Комиссии по этому вопросу содержатся в разделе H ниже.
La Junta formula otras observaciones y recomendaciones sobre esta cuestión en la sección H.

Дополнительные замечания государства- участника и дополнительные комментарии заявительницы.
Observaciones complementarias del Estado parte y comentarios adicionales de la autora.

Дополнительные замечания государства- участника относительно приемлемости существа сообщения.
Comentarios adicionales del Estado Parte sobre la admisibilidad y observaciones en cuanto al fondo.