Que es ЕЕ ОБНАРУЖИЛИ en Español

• la encontraron
• la descubrieron
• fue descubierta

Ejemplos de uso de Ее обнаружили en Ruso y sus traducciones al Español

Машину ее обнаружили?
¿Encontramos su auto?

Ее обнаружили мертвой в переулке.
La encontraron muerta-en un callejón.

И где ее обнаружили?
¿Y dónde fue descubierta?

Оно было включено, когда ее обнаружили.
Estaba así cuando la encontraron.

Возможно, ее… обнаружили в трюме.
Quizá fue… descubierta en la bodega.

Ее обнаружили час назад в ее комнате.
La encontraron hace una hora en su cuarto.

Нужно выяснить, где находилась Майя до того, как ее обнаружили.
Tenemos que averiguar dónde estuvo Maya, antes de ser descubierta.

Ее обнаружили на трупе около месяца назад.
Lo encontramos en un cuerpo hace aproximadamente un mes.

Раны на ее теле не соответствуют месту, где ее обнаружили.
Las lesiones no tienen sentido con el lugar donde la encontramos.

Ее обнаружили бесцельно бредущей вдоль шоссе Кам.
La descubrieron vagando sin dirección por la autopista Kam.

Никто не знает, ее обнаружили в нашей системе 50 лет назад, когда ее задел Юпитер.
Nadie lo sabe, se detectó por primera vez en nuestro sistema hace 50 años,… cuando fue atraído por Júpiter.

Ее обнаружили бродящей по Челси, всю в крови.
Ella fue encontrada vagando por las calles de Chelsea, cubierta de sangre.

Почему здесь сказано, что ее обнаружили на Уильямсоне, когда она лежала на берегу Ливуда?
¿por qué dice aquí que el lugar donde se descubrió el cuerpo fue en Williamson si lo encontramos en la costa de Leawood?

Ее обнаружили повешенной в туалете придорожной зоны отдыха.
La descubrieron colgada en el baño de un área de servicio.

Камеры наблюдения показали, как она вошла в хранилище в 8: 46, и затем ее обнаружили несколько минут спустя.
Y las cámaras de seguridad la muestran entrando a la cámara a las 8:46, y la encontraron muerta unos minutos después.

Ее обнаружили этим утром рядом с автомагистралью за чертой Берлина.
La encontraron cerca de una carretera esta mañana en las afueras de Berlín.

Если ее обнаружили в пятне крови, это доказывает, что образец, вероятно, был подброшен.
Si se halla en una mancha, la sangre tiene que haber sido plantada.

Ее обнаружили в объекте по утилизации биологических отходов, среди ветеринарных отходов.
La encontraron en unas instalaciones de bioseguridad con restos veterinarios.

Когда ее обнаружили, глубокий разрез на горле оказался последним из нанесенных ранений.
Cuando la descubrieron, el corte en su garganta resultó ser el menor daño que le hicieron.

Ее обнаружили возле реки Кник с эластичным бинтом, обмотанным вокруг лица и рук.
La hallamos en el Knik con una venda envuelta alrededor de su cara y brazos.

Впервые ее обнаружили в Новой Гвинее, где некоторые племена ели тела своих умерших родственников.
Fue descubierta por primera vez en Nueva Guinea. Donde ciertas tribus se comían a los cuerpos de sus familiares fallecidos.

Ее обнаружили в прошлом году, при обследовании после нападения.
Los doctores lo encontraron el año pasado cuando fue internado después de ser atacado.

Вдруг ее обнаружит миссис Хьюз.
Supón que la encuentra la Sra. Hughes.

Он попробует поискать еще, и позвонит мне если ее обнаружит.
Seguirá intentándolo y luego me llamará… si encuentra su localización.

Мой браслет может ее обнаружить.
Mi muñequera podría encontrarla.

Кэмерон уже ее обнаружил.
Cameron ya la ha localizado.

Никому из нас не поздоровиться, если ее обнаружат в таком состоянии.
No nos hará bien a ninguna si es descubierta en ese estado.

Она обнаружила, что в Лос-Анджелесе живет человек, притворяющийся ее погибшим братом.
Descubrió que alguien vivía en L.A. oculto tras la identidad de su hermano.

И когда она убирала его комнату, она обнаружила в тайнике письмо, адресованное Джойсу.
Y mientras ella limpiaba su habitación descubrió una carta escondida dirigida a Joyce.

Но ее настрой может испортиться, если она обнаружит, что вы за ней шпионите.
Podría molestarse un poco si descubre que la están espiando.