Que es ЗАШИФРОВАНЫ en Español

• encriptados
• están codificados
• están cifrados

Ejemplos de uso de Зашифрованы en Ruso y sus traducciones al Español

Все коды зашифрованы.
Todos los códigos están encriptados.

Но ваши телефоны зашифрованы.
Sus teléfonos están encriptados.

Какие секреты зашифрованы на страницах книги?
¿Qué secretos esconden sus páginas?

Так, все данные зашифрованы.
Bueno, los datos están cifrados.

Эти файлы не просто запаролены, они зашифрованы.
Estos archivos no sólo tienen una clave.

Ваши файлы зашифрованы.
OPGANANCIADIARIA SUS ARCHIVOS ESTÁN ENCRIPTADOS.

Персидские письмена зашифрованы.
El texto persa está codificado.

Данные зашифрованы 20- символьным паролем.
Los datos están cifrados. Contraseña de 20 caracteres.

Фокус в том, что они были зашифрованы.
El truco era que estaban encriptados.

Они зашифрованы, и только я знаю, как взломать код.
Esta encriptado, y solo yo sé como romper el código.

Данные на дискете зашифрованы.
Los contenidos del disquete están codificados.

Разбираемся. Одни документы повреждены, другие зашифрованы.
Bien, hay algunos documentos dañados y otros encriptados.

Ее данные были зашифрованы, мы бы не смогли найти ее раньше.
Los datos estaban cifrados, no había forma de hallarla antes.

Но я не представляю, как они зашифрованы.
Y no tengo idea de como lo encriptaron.

Если он рабочий, то данные зашифрованы, но… мы узнаем, активен ли он.
Si lo utilizan, la información estará encriptada, pero sabremos si sigue activo.

Данные на полетном ключе зашифрованы.
Los datos sobre la llave de vuelo están cifrados.

Эти сообщения в ячейках Видимо были зашифрованы с изменяющимся ключом.
Los mensajes en la unidad de almacenamiento parecen haber sido encriptados con un clave cifrada.

Имена тех, кто участвует, зашифрованы.
Los nombres de los involucrados están codificados.

Я и Донна писали тогда друг другу любовные послания, которые были зашифрованы.
Donna y yo solíamos escribirnos estas pequeñas notas de amor, pero estaban encriptadas.

Файлов Альбатроса были зашифрованы.
El 20 por ciento de los archivos de Albatros estaban encriptados.

Документы на флешке, найденной вами в квартире принадлежащей СВР- зашифрованы.
Los documentos en la memoria que encontraron en el departamento fueron encriptados por el SVR.

Самое важноя для нас здесь, это то что сообщения зашифрованы с использованием.
Lo más importante es para nosotros, estos mensajes están codificados usar Ascii.

Эти шифрованные тексты которые были зашифрованы с использованием одного ключа применимого к разным сообщениям.
Estos textos de cypher que fueron cifrado usando el mismo teclado. Aplicar a los diferentes mensajes.

Все исходящие сигналы будут зашифрованы.
Todas las trasmisiones salientes estarán codificadas.

Его отчетности зашифрованы, Мы смогли лишь установить около двух дюжин человек, делавших с ним ставки.
Sus libros están codificados, por lo que solo hemos podido identificar sobre dos docenas de las personas que apostaban con él.

Всем им это доступно, ведь записи не зашифрованы.
Todos lo pueden ver porque no está encriptado.

И благодаря нескольким модификациям, специфические особенности которых зашифрованы в этом пакете данных, мы полагаем, что сможем сократить наше энергопотребление еще на тридцать процентов.
Y gracias a varias modificaciones específicamente aquellas que he encriptado en esta ráfaga de datos creemos que podemos ampliar nuestro consumo de energía a un 30% más.

Все файлы на его компьютере зашифрованы.
Todos los archivos en las computadoras están codificados.

Документы с флешки найденной в квартире зашифрованы СВР.
Los documentos en la unidad de almacenamiento del apartamento fueron encriptados por el SVR.

Персональные финансовые записи Брайана Фостера были зашифрованы Монарка Секьюрити.
Los registros financieros personales de Brian Foster están encriptados por Monarca Securities.