Que es ЗАЩИЩЕН ПАРОЛЕМ en Español

• está protegido con contraseña

Ejemplos de uso de Защищен паролем en Ruso y sus traducciones al Español

Защищен паролем.
Protegido con contraseña.

Доступ защищен паролем.
Está protegido con contraseña.

Защищен паролем?
¿Protegido por contraseña?

Он был защищен паролем.
Está protegido con contraseña.

Его компьютер защищен паролем.
De su equipo protegido por contraseña.

Нет, но я нашел ноутбук внутри, защищен паролем.
No, pero encontré… esta laptop dentro, protegida por contraseña.

Документ защищен паролем.
El documento está protegido con contraseña.

Если лист защищен паролем, будет открыто диалоговое окно.
Si la hoja está protegida con una contraseña se abre el diálogo.

Жесткий диск защищен паролем.
El disco duro está protegido por contraseña.

Вход на Портал будет защищен паролем, который будет регулярно меняться.
El portal estaría protegido por una contraseña que se cambiaría periódicamente.

Архив«% 1» защищен паролем. Укажите пароль для распаковки файла.
El archivo« %1» está protegido con contraseña. Introduzca la contraseña para extraerlo.

Они ничего не записывают на бумаге, но хранят файл под названием Пароли, и конечно же файл с паролями защищен паролем, но.
Puede que no escriba en papel, pero tiene un archivo llamado"Contraseñas", y claro, su archivo de contraseñas está protegida con contraseña, pero.

Если раздел защищен паролем, сначала необходимо ввести пароль..
Si la sección está protegida por contraseña, primero debe especificarse la contraseña..

Защищен паролем, конечно, но он должен был знать, что он все это время был инфицирован, может, действительно хотел сдержать вспышку.
Contraseña protegida, por supuesto, pero debe haber sabido que estaba infectado todo este tiempo quizás realmente quería contener el brote.

Доступ в систему, который может быть осуществлен через веб- сайт Группы( www. unjiu. org), защищен паролем и управляется секретариатом Группы.
El acceso al sistema, a través del sitio web de la Dependencia(www. unjiu. org), está protegido por contraseña y es administrado por la secretaría de la Dependencia.

При использовании& ssh;, вы должны скопировать ваш публичный ключ$ HOME/. ssh/ identity. pub на сервер. Ключ не должен быть защищен паролем( см страницу man по& ssh; и FAQ по& CVS; SSH на SourceForge). Если вы не уверены, уточните у вашего системного администратора.
Con & ssh; puede hacerlo copiando su clave pública(el archivo identity. pub de la carpeta $HOME/. ssh/) en el servidor. La clave no debe estar encriptada con contraseña(consulte la página de manual de & ssh; y el & CVS;/ SSH FAQ en SourceForge). Para asegurarse de la forma exacta de hacerlo, pregunte al administrador del servidor.

Защищено паролем.
Protegido por contraseña.

Защищенный паролем.
Protegido con contraseña.

Система была защищена паролем.
Es un sistema protegido por contraseña.

Ћне нужно расшифровать защищенный паролем документ.
Necesito que desencriptes un archivo protegido con contraseña.

Она была загружена на защищенный паролем частный сайт.
Fue subida a una web privada protegida por contraseña.

Карта памяти, что вы нашли, защищена паролем.
La tarjeta de memoria que encontraste está protegida con contraseña.

Это все в файле, защищенном паролем.
Está en un archivo, protegido con contraseña.

Они даже не защищены паролем.
Ni siquiera está protegida con contraseña.

Предварительно заполненные вопросники размещаются в защищенном паролем разделе веб- сайта.
Los cuestionarios rellenados con antelación se publican en una sección del sitio web protegidos con contraseña.

Опция" Защищать паролем новые Пасскарты".
Nuevas FichasAcceso protegidas contraseña".

Microsoft Office; импорт файлов, защищенных паролем.
Microsoft Office;importación de archivos protegidos con contraseña.

Открытие документов Microsoft Office, защищенных паролем.
Abrir documentos de Microsoft Office protegidos con contraseña.

PRODUCTNAME может открывать следующие типы документов Microsoft Office, защищенных паролем.
PRODUCTNAME puede abrir los tipos de documentos de Microsoft Office siguientes que estén protegidos por una contraseña.

Я не очень- то представляла, что он делает, но я его скопировала и все-таки применила его, чтобы войти на сайт, защищенный паролем: вот так.
Realmente no sabía qué hacía, pero lo copié y pegué y lo utilicé de todos modos para entrar en un sitio protegido por contraseña así.