Que es ЗИМОЙ en Español

• invierno
• invernales
• inviernos

Ejemplos de uso de Зимой en Ruso y sus traducciones al Español

Лев зимой.
EL LEÓN EN INVIERNO.

Брашове Зимой.
Brașov inviernos.

Зимой там ужасно.
Los inviernos son terribles.

И холодной зимой.
E inviernos fríos.

Зимой здесь много снега.
Nieva mucho aquí en invierno.

Самое худшее зимой- это снег.
Lo peor del invierno es la nieve.

С Деб я расстался прошлой зимой.
Deb y yo terminamos el verano pasado.

Собираюсь зимой в Коста Рику.
Voy a Costa Rica para el invierno.

Ты знаешь, что там очень холодно?… Зимой.
¿Sabes que hace mucho frío por allí en inverno?

Как воробей зимой… спрятался.
Como un gorrión en invierno… desaparecido.

Оно растет в местах с умеренным летом и холодной зимой.
Necesita de veranos suaves e inviernos fríos.

Вы никогда не бывали зимой в Чикаго.
Se nota que nunca has pasado un invierno en Chicago.

Каждый день зимой… в любую погоду.
Todos los días en invierno… no importa el tiempo que haga.

Глубокой зимой оно согревало, как жаркое лето.
En el frío del invierno, tenía sabor cálido… como el verano.

Отопления тоже нет, но зимой я буду во Флориде.
No hay calefacción pero para el invierno estaré en Florida.

Зимой прошлого года я перестал ждать писем от Микако.
Desde el invierno pasado, dejé de esperar mensajes de Mikako.

Видите ли, мой отец умер этой зимой, и я осталась одна.
Verá usted, mi padre murió este inviemo, y estoy sola.

Он умер. Мы подозреваем, что из-за холодных ночей зимой.
Murió. Y sospechamos que fue debido a las noches heladas de invierno.

Детки, зимой 2009- го Робин месяцами сидела без работы.
Niños, para el invierno del 2009, Robin estaba desempleada desde meses.

Именно громадный хот-дог испортил мне выходные зимой 95- го.
Pero el poderoso Hot Dog. arruinó mi fin de semana un invierno del'95.

Зимой осадки приходят, в основном, с Каспийского моря.
Las precipitaciones de invierno llegan, principalmente, desde el mar Caspio.

Вспомнил, как ты потерялся зимой, и тебя нашел кролик.
Recuerdo cuando te pierdes en la nieve y te encuentra el conejito.

Зимой, когда мой преподаватель по капоейра возвращался в Анголу.
En los inviernos, cuando mi maestro de capoeira regresaba a Angola.

Афганистан-- гористая страна с холодной зимой и жарким летом.
El Afganistán es un país montañoso, con inviernos fríos y cálidos veranos.

Области, окрашенные в белый цвет- области защищенные от ветра зимой.
Las zonas blancas del mapa son zonas protegidas de los vientos invernales.

Зимой 1938 года он эмигрировал со своим отцом Эрнстом Карлом Винтером в США.
En 1938 emigra Winter con su padre Ernst Karl Winter a los Estados Unidos.

Из-за вашей отопительной системы мы зимой чуть дуба не дали в монастыре.
Tuvimos un invierno horrible en el monasterio debido a su sistema de calefacción.

Зимой мой дед ведет там переговоры со своими торговыми партнерами.
Mi abuelo pasaba allí los inviernos, negociando con sus proveedores para la primavera.

Для побережья Красного моря характерен морской климат с сильными ливнями зимой.
La costa del Mar Rojo tiene un clima marítimo, con fuertes precipitaciones invernales.

Но наша Оранжевая революция прошлой зимой является доказательством победы украинского народа.
Sin embargo, nuestra Revolución Naranja del invierno pasado demostró que el pueblo de Ucrania prevaleció.