Ejemplos de uso de История моей жизни en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
История моей жизни.
Historia de mi vida.Вот история моей жизни.
La historia de mi vida.История моей жизни.
La historia de mi vida.Это история моей жизни.
Es la historia de mi vida.История моей жизни.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
эту историюсовременной историисвоей историидолгая историядлинная историянашей историимоя историядругая историятвоя историяотличная история
Más
Такова история моей жизни!
Es la historia de mi vida.История моей жизни, да?
La historia de mi vida,¿verdad?Вот история моей жизни.
Esa es la historia de mi vida.История моей жизни, Терри.
La historia de mi vida, Terry.Это же история моей жизни!
Esa es la historia de mi vida.Это звучит, как история моей жизни.
Suena a la historia de mi vida.История моей жизни, на все сто.
La historia de mi vida, mil por ciento.Это краткая история моей жизни.
Es la historia de mi vida.Эта линия- история моей жизни до сегодняшнего момента.
Puede decirse que es la historia de mi vida hasta ahora.У него вся история моей жизни.
Él conoce toda la historia de mi vida.В некотором смысле, это- история моей жизни.
En cierta manera es la historia de mi vida.Это прямо история моей жизни.
Esa es, como, la historia de mi vida.История моей жизни. не могу дождаться, когда смогу водить сам.
La historia de mi vida. No puedo esperar a poder conducir.Ом Шанти Ом история моей жизни, и я должен был рассказать тебе раньше.
Om shanti om es historia de mi vida, y debi decirtelo antes.История моей жизни, мужчины, которыми я интересуюсь, не интересуются мною.
La historia de mi vida. Los hombres que me interesan no lo hacen por mí.Вы первый человек за многие годы. Ты влип, парень. История моей жизни.
Eres la única persona que está… que está dispuesta a escuchar la historia de mi vida.Теперь я перейдук последней теме- множество, названное моим именем. В некотором смысле, это- история моей жизни.
Una última cosa:el conjunto que lleva А потом я увидел Ваше обручальное кольцо и подумал:" Это же история моей жизни".
Entonces vi tu anillo Вы хотите услышать историю моей жизни?
¿Quiere oír la historia de mi vida?Давай, расскажи ей историю моей жизни.
Adelante, cuéntale la historia de mi vida.Я не думаю, что Полин хочет услышать историю моей жизни.
No creo que Pauline quiera escuchar la historia de mi vida.Ты вот-вот станешь частью истории моей жизни.
Estás por convertirte en una parte Мне надо рассказать тебе историю моей жизни.
Necesito contarte la historia de mi vida.Я рассказал тебе историю моей жизни.
Te conté la historia de mi vida.
