Que es КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ПО ВОПРОСАМ en Español

• del comité asesor en asuntos
• del comité consultivo en cuestiones
• de la comisión consultiva sobre cuestiones
• el comité asesor en asuntos de
• de el comité asesor en asuntos
• del comité asesor en cuestiones
• del advisory committee
• del comité de asesoramiento

Ejemplos de uso de Консультативного комитета по вопросам en Ruso y sus traducciones al Español

Председателю Консультативного комитета по вопросам.
A la Presidencia del Comité Consultivo en materia.

Консультативного комитета по вопросам политики области труда Белом доме.
Del Comité Asesor Políticas Laborales Casa Blanca.

III. Создание Консультативного комитета по вопросам политики.
III. Creación de un comité de asesoramiento sobre políticas.

Повестка дня тридцать второй сессии Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы;
Programa del 32º período de sesiones del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino;

Функции Консультативного комитета по вопросам политики.
Funciones del Comité de Asesoramiento sobre Políticas.

Повестка дня двадцать восьмой сессии Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы( ККВКМС);
Programa del 28° período de sesiones del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino;

Председателя консультативного комитета по вопросам гражданского общества, ПРООН;
Presidencia, Comité asesor sobre la sociedad civil, PNUD.

Ежегодные доклады и рабочие документы для КМГС, Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы и ККАВ;
Informes y documentos de trabajo anuales a la CAPI, el Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino y el CCCA;

Сессий Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту.
Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino:.

Состав и заседания Консультативного комитета по вопросам политики.
Composición y reuniones del Comité de Asesoramiento sobre Políticas.

Член Консультативного комитета по вопросам международного права( Министерство иностранных дел).
Miembro del Comité Asesor en cuestiones de derecho internacional(Ministerio de Relaciones Exteriores).

Членский состав Консультативного комитета по вопросам прав человека.
MIEMBROS DEL COMITÉ CONSULTIVO EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS.

Член Консультативного комитета по вопросам международного права( Министерство иностранных дел).
Miembro de la Comisión Consultiva en cuestiones de derecho internacional(Ministerio de Relaciones Exteriores).

Приложение I Членский состав Консультативного комитета по вопросам прав человека и внешней политики 28.
Miembros del Comité Consultivo en materia de Derechos Humanos y Política Exterior.

Член консультативного комитета по вопросам международного права министерства иностранных дел Нидерландов.
Miembro del Comité Consultivo en Asuntos de Derecho Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos.

Член австралийского национального консультативного комитета по вопросам дискриминации в области занятости, с 1992 года.
Miembro del Comité Asesor Nacional de Australia sobre discriminación en el empleo, desde 1992.

Доклад о работе тридцать шестой сессии и повестка дня тридцать седьмой сессии Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы;
Informe sobre el 36° período de sesiones, y programa del 37° período de sesiones del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino;

Председатель Консультативного комитета по вопросам помилования, 1985- 1991 годы.
Presidente del Comité Asesor sobre la Prerrogativa de Gracia, 1985-1991.

Утвердить повестку дня тридцать пятой сессии Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы, изложенную в приложении VII.
Aprobar el programa del 35° período de sesiones del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino que figura en el anexo VII.

Председатель Консультативного комитета по вопросам разоружения( Министерство иностранных дел).
Presidente del Comité Asesor en cuestiones de desarme(Ministerio de Relaciones Exteriores).

В апреле 1993 года Даасебре был назначен членом Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы( ККВКМС) Организации Объединенных Наций.
En abril de 1993, Daasebre fue nombrado miembro del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino(CAAALD) de las Naciones Unidas.

Доклад Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы о работе его тридцать четвертой сессии и повестка дня тридцать пятой сессии.
Informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre la labor realizada en su 34° período de sesiones y programa del 35° período de sesiones.

Вопросы коррективов по месту службы: доклад Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы о работе его тридцать пятой сессии.
Asuntos de ajustes por lugar de destino: informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre su 35º período de sesiones.

После получения заключений Консультативного комитета по вопросам помилования рекомендует помиловать лиц, осужденных за связанные с кризисом правонарушения.
Tras recibir asesoramiento del Comité Consultivo sobre el Poder de la Misericordia, recomendará que se indulte a las personas condenadas por delitos relacionados con la crisis.

Принять к сведению доклад Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы о работе его тридцать пятой сессии;
Tomar nota del informe del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino sobre la labor realizada en su 35° período de sesiones;

Комментарии и замечания Консультативного комитета по вопросам, касающимся Счета развития, также отражены в документе A/ 54/ 7/ Add. 8.
Los comentarios y observaciones de la Comisión Consultiva sobre las cuestiones relacionadas con la Cuenta para el Desarrollo se recogen en el documento A/54/7/Add.8.

Принимает к сведению ежегодный доклад Консультативного комитета по вопросам стратегии и ревизии за 2012 год( представленный в соответствии с решением 2008/ 37 Исполнительного совета).
Toma nota del informe anual del Comité Asesor de Estrategia y Auditoría correspondiente a 2012(de conformidad con la decisión 2008/37 de la Junta Ejecutiva).

Принимает к сведению годовой доклад Консультативного комитета по вопросам стратегии и ревизии за 2010 год, который представлен в соответствии с решением 2008/ 37 Исполнительного совета;
Toma nota del informe anual del Comité Asesor de Estrategia y Auditoría correspondiente a 2010, en consonancia con la decisión 2008/37 de la Junta Ejecutiva;

Комментарии Нидерландского консультативного комитета по международным вопросам к предварительному докладу Ф. Оррего Викуньи и К. Пинто.
Comments on the preliminary report by Orrego Vicuña and C. Pinto Comité Consultivo sobre Asuntos Internacionales de los Países Bajos.