Que es КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ en Español

• información de contacto
• datos de contacto
• las señas

Ejemplos de uso de Контактная информация en Ruso y sus traducciones al Español

Контактная информация.
Información contacto.

Мне потребуется контактная информация о его семье.
Necesito que me de la información de contacto de su familia.

Контактная информация:.
Información para contactarse:.

Нам понадобится контактная информация, его и всех ваших последних клиентов.
Vamos a necesitar su información de contacto… y todos sus clientes más recientes.

Контактная информация и о местоположении.
Datos contacto y ubicación.

В настоящее время в перечне содержится контактная информация о 105 органах.
En esa lista figuran actualmente los datos de contacto de 105 autoridades.

Контактная информация и услугифинский шведский.
Datos de contacto y serviciosfinés sueco.

В таблице 1 перечислены участники и их контактная информация.
En el cuadro 1 figura la lista de participantes y la información de contacto.

Контактная Информация Туристическое агентство“.
Información del contacto Agencia de Viajes.

На сайте города Эспоо имеется контактная информация и номера телефонов поликлиник.
En la página web del ayuntamiento de Espoo encontrará los datos de contacto y números de teléfono de los centros de salud.

Контактная информация"" Расчетная информация".
Información contacto"" Información contable.

Если секретариат приходит к выводу о том, что контактная информация по назначенному национальному органу Стороны устарела, принимаются меры для обеспечения ее обновления.
Si la Secretaría se percata de que la información de contacto sobre la autoridad nacional designada de una parte ya no es válida, procura asegurarse de que se actualicen esos datos.

Контактная информация школьного отделафинский английский.
Datos de contacto en materia de educaciónfinés inglés.

Подлинные названия, цели создания, местонахождение главных контор, контактная информация( номера телефонов и адреса электронной почты) и подлинные имена руководителей.
Nombres verdaderos, fines de la organización, ubicación de la oficina principal, información de contacto(números de teléfono y direcciones de correo electrónico) y nombres verdaderos de los directivos.

Контактная информация организацийфинский шведский английский.
Datos de contacto de las oficinasfinés sueco inglés.

Имя представителя и контактная информация: полное имя, почтовый адрес, номер телефона, номер факса и адрес электронной почты представителя владельца счета.
Nombre e información de contacto del representante: nombre completo, dirección postal, número de teléfono, número de fax y dirección electrónica del representante del titular de la cuenta.

Контактная информация бассейновфинский шведский английский.
Datos de contacto de las piscinas cubiertasfinés sueco inglés.

Место( адрес и контактная информация), куда направляются биологические, физические и геологические материалы и где они будут храниться.
Se debería registrar el lugar(dirección e información de contactos) a donde se envían y en donde se archivan los materiales biológicos, físicos y geológicos.

Контактная информация уездных судовфинский шведский английский.
Datos de contacto del juzgado de distritofinés sueco inglés.

Контактная информация социальных работниковфинский шведский английский.
Datos de contacto de los trabajadores socialesfinés sueco inglés.

Контактная информация консультацийфинский шведский английский.
Datos de contacto de los centros de asesoramientofinés sueco inglés.

Контактная информация показывается на карте и в виде безбарьерного перечня.
La información de contacto aparece en un mapa y en una lista en formato accesible.

Контактная информация клиник приведена на сайте города Эспоо.
Los datos de contacto de los centros de salud se encuentran en la página web del ayuntamiento de Espoo.

Контактная информация о национальных органах, занимающихся географическими названиями( GEGN/ 26/ 7) 1.
Contact Information on National Geographical Names Authorities(GEGN/26/7)1.

Контактная информация детских инспекторов приведена на сайте города Эспоо.
Los datos de contacto de este servicio se encuentran en la página web del ayuntamiento de Espoo.

Контактная информация представителя( номер телефона, факса и адрес электронной почты); и.
Datos de contacto del representante(teléfono, fax y dirección de correo electrónico); y.

Контактная информация высших учебных заведений приведена на городском сайте.
Los datos de contacto de los centros de estudios superiores se encuentran a través de la página web del Ayuntamiento de Helsinki.

Контактная информация об участниках проектов, желающих представить свои ССВ для такого аннулирования, будет опубликована на вебсайте МЧР.
En el sitio web del MDL se publicarán los datos de contacto de los participantes en proyectos que deseen que sus RCE puedan ser objeto de este tipo de cancelación.

Контактная информация и сведения о квалификации всех назначенных экспертов, полученные секретариатом, содержатся в документе UNEP/ FAO/ RC/ COP. 5/ INF/ 4.
Las señas y calificaciones de cada experto designado, tal y como fueron recibidas por la secretaría, se pueden consultar en el documento UNEP/FAO/RC/COP.5/INF/4.

Контактная информация часто меняется, вследствие чего с финансовой и практической точек зрения нецелесообразно продолжать выпускать его в печатном виде в качестве дополнения к версии в электронном формате.
Las señas cambian con frecuencia, por lo que no es económico ni práctico seguir produciendo la versión impresa como complemento de la versión electrónica.