Que es КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА en Español

• hemorragia nasal
• hemorragias nasales

Ejemplos de uso de Кровотечение из носа en Ruso y sus traducciones al Español

Кровотечение из носа.
Hemorragia nasal.

Но не кровотечение из носа.
Pero no su hemorragia nasal.

Кровотечение из носа?
¿Hemorragia nasales?

Я покажу тебе- кровотечение из носа, чувак!
¡Te daré un sangrado de nariz, amigo!

И кровотечение из носа.
Y el sangrado de la nariz.

Парень, 23 года, кровотечение из носа.
Varón de 23 años con sangrado nasal constante.

Кровотечение из носа.
Sangre saliendo por su nariz.

Только… кровотечение из носа, это все.
Tan solo… algunas hemorragias nasales,- eso es todo.

Кровотечение из носа и ушей.
Está sangrando por su nariz y oídos.

У тебя так же было кровотечение из носа во время просмотра" Вверх".
También te dio una hemorragia nasal viendo Up.

Кровотечение из носа или десен?
¿Te han sangrado la nariz o las encías?

Травма из-за припадка могла вызвать кровотечение из носа.
El trauma de la crisis podría explicar las hemorragias nasales.

Кровотечение из носа или артерии шеи?
¿Hemorragia nasal o arteria del cuello?¿Podría?

Девочка, шесть лет, кровотечение из носа и затруднение дыхания.
Una niña de seis años con sangrado por la nariz y problemas respiratorios.

Кровотечение из носа, но уже остановилось.
Su nariz estaba sangrando. Se detuvo ahora.

Все больше людей заболевают: головные боли, кровотечение из носа.
Más gente está cayendo enferma, dolores de cabeza, sangrados de nariz.

Кровотечение из носа и затруднение дыхания- обычные симптомы при атаксии- телеангиэктазии.
El sangrado por la nariz y problemas respiratorios son síntomas comunes de la Ataxia-Telangiectasia.

Сонливость, сыпь, пожелтение кожи, нарушение координации, кровотечение из носа.
Somnolencia, urticaria, coloración amarillenta de la piel, ataxia locomotriz, hemorragias nasales.

Когда он пытался остановить кровотечение из носа руками, они заставили его глотать собственную кровь.
Al intentar detener su hemorragia nasal con las manos, le ordenaron que se tragara su propia sangre.

Сотрудники полиции надели на автора наручники так, что она не могла уменьшить боль и кровотечение из носа или как-либо иначе облегчить болевые ощущения от нанесенных ей повреждений.
Los policías la esposaron de una forma que le impidió calmar el dolor y detener la hemorragia nasal o aliviar sus lesiones de otro modo.

Того, что автор сообщения, согласно ее утверждениям, не могла уменьшить боль и кровотечение из носа или как-либо иначе облегчить боль от полученных ею травм, было недостаточно для достижения уровня унижения или уничижения, который запрещен статьей 10.
El hecho de que supuestamente se impidiera a la autora" calmar el dolor y detener la hemorragia nasal o aliviar sus lesiones de otro modo" no llegó a revestir el grado de humillación o envilecimiento prohibido por el artículo 10.

Один из полицейских, как утверждается, ударил его по голове, что вызвало кровотечение из носа и рта. Затем его отвели в другое отделение, где другой полицейский унижал и бил его.
Al parecer, un policía lo golpeó en la cabeza, haciéndolo sangrar por la nariz y la boca, y, trasladado a otra oficina, fue nuevamente humillado y golpeado.

Кровотечения из носа?
¿Hemorragias nasales?

Я говорила тебе о его кровотечении из носа?
¿Te habló de sus hemorragias nasales?

Сиг, тебе нужно что-то делать со своим кровотечением из носа.
De verdad que tienes que arreglar lo de tu hemorragia nasal.

Арабелла, у меня не бывает кровотечений из носа.
Arabella, ya no tengo hemorragias nasales.

Хорошо. Это связано с кровотечением из носа?
Bien.¿Tiene que ver con los sangrados de nariz?

Утром он пришел с кровотечением из носа, а потом.
Entró con un sangrado de nariz, lo siguiente.

Но… Но после 15 месяцев усталости и утренней тошноты, и кровотечения из носа.
Pero… tras quince meses de fatiga y náuseas matutinas y hemorragias nasales.

Больше нет- повторяю, больше нет никаких кровотечений из носа!
No hay más, repito, no hay más- sangrados de nariz.