Que es НОСОВОЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ en Español

• hemorragia nasal
• sangrado nasal

Ejemplos de uso de Носовое кровотечение en Ruso y sus traducciones al Español

Носовое кровотечение?
¿Una hemorragia nasal,?

Это не носовое кровотечение.
Eso no es una hemorragia nasal.

Носовое кровотечение и гематурия.
Epistaxis y hematuria.

Осторожно. Носовое кровотечение.
Está sangrando por la nariz.

Это носовое кровотечение.
Es una hemorragia nasal.

Я не уверен, что это носовое кровотечение.
No estoy seguro de si es una hemorragia nasal.

Думаешь, носовое кровотечение Дженни связано с наркотиками?
¿Crees que la hemorragia de Jenny pudo estar relacionada con la droga?

Травма виска, носовое кровотечение.
Traumatismo en un lado de la cabeza, hemorragia nasal.

Мистера Самюэльса настигло носовое кровотечение.
Al Sr Samuels de pronto le sangra la nariz.

Также у него было носовое кровотечение и обморок.
Está también sangrado de la nariz, el colapso.

Возможно я смогу вызвать у себя носовое кровотечение.
Quizás puedo provocarme una hemorragia nasal.

Симптомы заражения- носовое кровотечение и колики в животе.
Algunos síntomas son, sangrado nasal y dolor estomacal. Parecido a un cólico.

Ради Бога, это всего лишь носовое кровотечение.
Es simplemente una hemorragia nasal, por el amor de Dios.

Испытывали ли вы любые необъяснимые болезни, странная аллергия или носовое кровотечение?
¿Han tenido enfermedades inexplicables, alergias raras o sangrados de nariz?

Должен предупредить вас, что сканирование обычно болезненная процедура. Oно может вызвать носовое кровотечение, боли в ушах, желудочные колики, тошноту.
Les recuerdo que la experiencia de la exploración es dolorosa y suele terminar en sangrado nasal dolor de oído, malestar estomacal, nauseas.

Потенциальные эффекты после воздействия на оператора- это, в основном, раздражение кожи( главным образом, на руках и ногах), тошнота и головная боль, связанная с запахом продукта( вследствие добавления одорирующего вещества), и, в меньшей степени, раздражение глаз, повреждение ногтей и носовое кровотечение.
Entre los posibles efectos de la exposición del operario se cuentan, predominantemente, irritación de la piel(sobre todo en las manos y los pies), náuseas y dolores de cabeza asociados con el olor del producto(por el aditivo de alerta olfativa) y, en menor medida, irritación de los ojos, daños en las uñas y sangrado nasal.

А потом отказывают органы, начинается носовое кровотечение.
Entonces tus órganos empiezas a fallar, empiezas a sangrar por la nariz.

Что хуже? Умереть от холода и голода в лесу став животным, которое может быть убитым и съеденным более сильным животным, или иметь носовое кровотечение время от времени?
¿Qué es peor, morir de frío y hambre en el bosque, convertirte en un animal que será matado y comido por un animal más grande, o tener un sangrado en la nariz de tanto en tanto?

С носовым кровотечением?
¿Por una hemorragia nasal?

Носовые кровотечения все хуже и хуже.
Las hemorragias nasales están empeorando.

Носовые кровотечения?
¿Hemorragias nasales?

Частые носовые кровотечения.
Frecuentes hemorragias nasales.

Где носовые кровотечения?
¿Dónde está el sangrado de nariz?

И застрянешь с носовым кровотечением с каким-то уродом.
Estás atrapado entre hemorragias nasales con alguna fea.

У вас раньше были носовые кровотечения?
¿Te ha sangrado la nariz anteriormente?

И не любишь головные боли и носовые кровотечения.
Y te encanten los dolores de cabeza y las hemorragias nasales.

Паниковал, что она может умереть от носового кровотечения.
Y entrar en pánico porque pensaba que quizás ella podía morir por un sangrado por la nariz.

Ребята, мне нужно ваше мнение по поводу мальчика с носовым кровотечением.
Necesito tus chicos' opinión sobre el chico con el sangrado de la nariz.

В пазухах и ушах нет инфекции, но у Брета частые носовые кровотечения, с детства, и у него расширенны сосуды внутри рта. Думаешь у него ВГТ?
Senos y oídos estaban sin infección, pero Bret tiene sangrados de nariz frecuentes, desde que era un niño, y tiene vasos dilatados dentro se su boca?

Послушай, я знаю, что ты думаешь, будто должна быть опорой для семьи и беспокоиться о проблемах с мальчиками, и о носовых кровотечениях, и… достаточно ли зелени.
Mira, sé que sientes que tienes que ser una roca para esta familia y preocuparte por todos los problemas del chico y sus hemorragias nasales y… de que todo el mundo coma suficientes verduras.