Que es ЛОВИТЕ en Español

• atrapar
• coge
• cazando a

Ejemplos de uso de Ловите en Ruso y sus traducciones al Español

Ловите торт!
¡Coge el pastel!

Нет, ловите автобус!
No, busquen un bus!

Ловите крысу!
¡Atrapad la rata!

Лишь ловите мои чулки!
¡Sólo"lasgue" mis medias!

Ловите веревку!
Atrape la cuerda!

Просто кидайте и ловите.
Lanzamientos cortos y atrapadas.

Ловите курицу!
¡Atrapen ese pollo!

Вы же просто кидаете и ловите.
Sólo hay que lanzar y atrapar.

Ловите собаку!
¡Agarren a ese perro!

Прикиньтесь корзинами и ловите мячи.
Muestra algo de empuje y coge una pelota.

Ловите момент.
Aprovecha el momento.

Но они дурачки. Вы ловите только глупых.
Pero despierte, usted solo atrapa a los tontos.

Ловите убийц!
¡Atrapad a los asesinos!

Идите ловите плохих парней детективы.
Vayan a atrapar a los malos, Detectives.

Ловите воров!
¡Agarrad a los ladrones!

Вы пишете книгу или ловите людоеда?
¿Está escribiendo un libro o cazando a un sinvergüenza?

Ловите момент, Георг.
Carpe diem, Jorge.

Когда вы ловите их они когда-нибудь говорят, почему?
Cuando los cogéis,¿alguna vez os dicen el porqué?

Ловите моих детей!
¡Agarren a mis hijos!

Вы ловите подозреваемых.
Ustedes persiguen sospechosos.

Ловите этого гада!
¡Coged a ese hijo de puta!

Вы ловите по одному каждую неделю.
Ustedes detienen a uno cada semana.

Ловите плохих ребят, да, Илья?
Atrapar a los malos,¿verdad, Ilya?

Ловите, может, Вам больше повезет.
Tomen, quizás ustedes tengan mejor suerte.

Ловите птицу, ловите птицу!
¡Cacen al pájaro! ¡Cacen al pájaro!

Ловите мальчишку. Держите вора!
Atrapen a ese niño.¡Atrapen a ese ladrón!

Ловите убийцу без меня, потому что я ухожу!
¡Atrapen al asesino sin mí, porque estoy fuera!

Ловите момент- вдохните аромат роз… чем бы тут не воняло.
Tomaos un momento para oler las rosas… huela a lo que huela.

Ловите нож! Именно такое отношение и делает тебя неудачником.
¡Coged el cuchillo! Esta es la clase de actitud que te hace ser un perdedor.