Ejemplos de uso de Маленьком городке en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В маленьком городке.
En un pueblo pequeño.Она была портнихой в маленьком городке.
Era costurera en un pueblecito.В маленьком городке негде спрятаться.
Такова жизнь в маленьком городке.
Así es la vida en una ciudad pequeña.В нашем маленьком городке было около 2 000 храмов.
En este pueblito, había unos 2000 templos.
La gente también traduce
Я остановилась в одном маленьком городке.
Me detuve en esa pequeña ciudad.В маленьком городке, на большом, тихом озере.
En una pequeña ciudad, a orillas de un silencioso y gran lago.Зачем тратить время в маленьком городке?
¿Y qué haces en una ciudad pequeña?В маленьком городке под названием Партридж, в Миннесоте.
En un pequeño pueblo llamado partridge en Minnesota.Это балетная студия в маленьком городке.
Es un estudio de ballet en un pueblo pequeño.Кейси родилась в маленьком городке рядом с городком Кэла.
Kacey nació en un pueblecito cerca del de Cal.У нее есть ребенок в маленьком городке.
Hay una niña que está escondiendo en algún pequeño poblado.Мира Наир: В нашем маленьком городке было около 2 000 храмов.
Mira Nair: En este pueblito, había unos 2000 templos.Но сплетни есть сплетни, особенно в маленьком городке.
Pero la gente habla, especialmente en un pueblo pequeño.Мечта Тома- жить в маленьком городке на юге Франции.
El sueño de Tom es vivir en un pequeño pueblo al sur de Francia.С разводом произойдет скандал в маленьком городке.
Un divorcio en ciernes, es un escándalo en una pequeña ciudad.Родилась и выросла в маленьком городке за пределами Ванкувера.
Nació y creció en una pequeña ciudad a las afueras de Vancouver.Правильно, никогда не знаешь, что может произойти в маленьком городке.
Buena idea. Nunca se sabe qué puede suceder en un pueblo pequeño.Для него, все началось в Aimorés, маленьком городке в Бразилии.
Para él, todo comenzó en Aimorés, una pequeña ciudad de Brasil.Разве трудно найти могущественную ведьму в маленьком городке?
¿Cómo de difícil puede ser encontrar una poderosa hechicera en una ciudad pequeña?Если что-то взрывается в маленьком городке, родители тут же это узнают.
Algo va a explotar en un pueblo pequeño, los padres suelen saber.После войны, моя семья поселилась в маленьком городке в Румынии.
Después de la gran guerra, mi familia se instaló en un pequeño pueblo en Rumania.Я вырос в маленьком городке в Мичигане в относительно рабочей семье.
Crecí en una pequeña ciudad de Michigan, como hijo de una familia de obreros.Бертон Мур родился в 1977 году в маленьком городке в штате Вайоминг.
Ilse menoyos… Burton Moore nació en 1977 en una pequeña ciudad de Wyoming.Но я не могу променять мою жизнь на туманное будущее в маленьком городке.
Pero no puedo desbaratar mi vida por un futuro inseguro en un pueblo pequeño.Братья Салви выросли в маленьком городке, неподалеку от злополучного реактора.
Los Salvi crecieron en un pequeño pueblo cerca del fatídico reactor.Мой газетный друг, сексуальные глупые барышни в этом маленьком городке когда-нибудь закончатся.
Amigo, no hay cantidad suficientes… de chicas tontas y sexys en este pequeño pueblo.Нэнси сказала, что выросла в маленьком городке в северной части штата Нью-Йорк.
Nancy dijo que creció en un pueblito en el estado de Nueva York… Newburgh.Если хочешь быть суперкопом в маленьком городке, пиздуй в макет деревни.
Quieres ser un gran policía en un pueblito, al diablo el diablo el pueblo modelo.Ему просто попался криминал в маленьком городке, так что несколько дней он постарается.
Sólo habrá hecho crímenes de ciudad pequeña así que se emocionará unos días.
