Que es МИЛОРД en Español

• milord
• mi señor
• mi lord

Ejemplos de uso de Милорд en Ruso y sus traducciones al Español

Милорд Суррей.
Lord Surrey.

Нет, милорд, пожалуйста!
¡No, señoría, por favor!

Милорд Кромвель?
¿Lord Cromwell?

С добрым утром, милорд.
Buenos días, milord. Mi señora.

Милорд, зачем вы пришли?
Mis Lords,¿a qué han venido?

Прошу меня простить, милорд, но как?
Discúlpeme, mi señor, pero¿cómo Io hará?

Но, милорд, вы ненавидите театр.
Pero, su Señoría, usted odia el teatro.

Я не об этом хочу поговорить, милорд.
No es sobre eso de lo que deseo hablar, mi Lord.

Милорд, вы должны немедленно уйти.
Su Señoría, usted tiene que irse ahora.

Я всегда охранял самого короля, милорд.
Yo siempre he protegido al Rey personalmente, mi señor.

Милорд… Я сказал меня не беспокоить.
Mi señor… he dicho que no nos molesten.

Не думайте, что это конец вашей жизни, милорд.
No piense en eso como el final de su vida, mi Lord.

Да, милорд, но ее не смогли найти.
Sí, eminencia, pero no la han encontrado.

Мне сказали, вы любите яблоки. милорд Уильям.
Me han dicho que le gustan las manzanas, mi lord William.

Милорд, поверьте, все идет прекрасно.
Confiad en mí, señor, hasta aquí, todo va bien.

Я клянусь, милорд, богами старыми и новыми.
Os lo juro, mi señor, por los dioses antiguos y los nuevos.

Милорд, им ни за что не поймать ни меня, ни этот корабль.
Mi lord, jamás me capturarán, ni a esta nave.

Сэр Бриан де Буа- Гильбер и сэр Хью де Браси, милорд.
Sir Brian De Bois-Guilbert y Sir Hugh De Bracy, mi señor.

Милорд, миледи, я хочу поблагодарить вас за все.
Su señoría, su señoría, me quería darle las gracias por todo.

Сандора Клигана видели в Речных землях, милорд.
Sandor Clegane ha sido visto en la Tierra de los Ríos, mi Señor.

Милорд, я думал, вы сказали, что это не может быть Гуд.
Mi señor, pensé que había dicho que podría no ser Hood.

Форты построены по вашим инструкциям, милорд.
Los fuertes han sido construidos de acuerdo con sus instrucciones, mi señor.

Скажите, милорд Суррей, каким вы нашли английский двор?
Dígame, mi Lord Surrey,¿cómo encontró la Corte Inglesa?

Моя мать прислуживала леди Дастин много лет, милорд.
Mi madre sirvió a Lady Dustin durante muchos años, mi señor.

Милорд, позвольте представить вам Его Светлость,… принца Эдуарда.
Mis Lords, les presento a su Gracia…-… el Príncipe Eduardo.

Это огромное удовольствие видеть вас после стольких лет, Милорд.
Es un gran placer volver a verlo, después de tantos años, Mi Lord.

Милорд, а вы не могли бы перенести вашу встречу с мистером Дюком?
Su Señoría, me preguntaba si podría reacomodar su reunión con el Sr. Duke?

Тем не менее, милорд,… я поручаю вам провести тщательное расследование этого дела.
Sin embargo, mi Lord le encargo que investigue el asunto minuciosamente.

Милорд, один из наших чародеев с границы прислал известия.
Mi Lord, uno de nuestros hechiceros en la Frontera ha enviado noticias de Kaldrith.