Que es МЛАДШИХ СОТРУДНИКОВ КАТЕГОРИИ СПЕЦИАЛИСТОВ en Español

• funcionarios subalternos del cuadro orgánico
• oficiales subalternos del cuadro orgánico
• de oficiales subalternos
• funcionarios subalternos
• del personal subalterno de el cuadro orgánico
• funcionarios subalternos de el cuadro orgánico
• FSCO
• personal del cuadro orgánico de categoría inferior

Ejemplos de uso de Младших сотрудников категории специалистов en Ruso y sus traducciones al Español

Прочие поступления на младших сотрудников категории специалистов.
Otros ingresos para los FSCO.

Фонд для младших сотрудников категории специалистов.
Donante Fondo para funcionarios subalternos del Cuadro.

Программа подготовки младших сотрудников категории специалистов.
Programa para oficiales subalternos del cuadro orgánico.

Программа младших сотрудников категории специалистов( Ведомость VI).
Programa de oficiales subalternos(estado de cuentas VI).

Должностей младших экспертов( младших сотрудников категории специалистов).
Para expertos asociados(funcionarios subalternos del cuadro orgánico).

Программа для младших сотрудников категории специалистов.
Programa de oficiales subalterno del cuadro orgánico.

G Включает национальных сотрудников и младших сотрудников категории специалистов.
G Incluye a los oficiales nacionales y a los funcionarios subalternos del cuadro orgánico.

F Включает младших сотрудников категории специалистов.
F Incluye a los funcionarios subalternos del cuadro orgánico.

Целевой фонд для набора сотрудников категории специалистов и младших сотрудников категории специалистов.
Fondo fiduciario para financiar oficiales y oficiales subalternos del cuadro orgánico.

Японский фонд для младших сотрудников категории специалистов.
Fondo del Japón para el programa de oficiales subalternos.

Другие целевые фонды: программа юнеп по найму младших сотрудников категории специалистов.
Otros fondos fiduciarios: programa de contratación de oficiales subalternos del pnuma financiado por los.

Программа младших сотрудников категории специалистов.
Programa de contratación de oficiales subalternos del cuadro orgánico.

Целевые фонды по программе найма младших сотрудников категории специалистов( ведомость V. 2).
Fondos fiduciarios para el Programa de contratación de oficiales subalternos(estado de cuentas V.2).

Расходы на оперативно- функциональное обслуживание программ: Программа ЮНЕП по найму младших сотрудников категории специалистов( ведомость V. 2).
Gastos de apoyo al programa: programa de contratación de oficiales subalternos del PNUMA(estado de cuentas V.2).

Поддержка карьеры, включая программу подготовки младших сотрудников категории специалистов, семинары- практикумы по планированию карьеры и т.
Apoyo a la carrera, incluidos los programas de desarrollo del personal subalterno del cuadro orgánico. Cursos prácticos sobre planificación de la carrera,etc.

Проведение на постоянной основе специализированных ознакомительных программ и программ повышения квалификации для младших сотрудников категории специалистов;
Ejecución continua de programas especializados de orientación y perfeccionamiento para personal del cuadro orgánico de categoría inferior;

ПРООН получила в виде взносов 45 млн. долл. США на финансирование программы младших сотрудников категории специалистов по сравнению с 57 млн. долл. США в 2009 году.
El PNUD recibió 45 millones de dólares en contribuciones para el programa FSCO, frente a 57 millones en 2009.

Директор особо отметил большое значение младших сотрудников категории специалистов( МСКС) и призвал государства увеличить поддержку этой программы.
El Director destacó la importancia de los funcionarios subalternos del Cuadro Orgánico e instó a los Estados a prestar mayor apoyo al programa.

Поступления средств на покрытие расходов на оперативно- функциональное обслуживание программ: Программа ЮНЕП по найму младших сотрудников категории специалистов( ведомость V. 2).
Gastos de apoyo al programa: programa de contratación de oficiales subalternos del PNUMA(estado de cuentas V.2).

По состоянию на 31 декабря 2007 года в административном подчинении ПРООН находились 266 младших сотрудников категории специалистов и 10 специальных помощников координаторов- резидентов.
Al 31 de diciembre de 2007, el PNUD administraba 266 oficiales subalternos del cuadro orgánico y 10 auxiliares especiales de los coordinadores residentes.

ПРНР будет открыта для младших сотрудников категории специалистов, национальных сотрудников и других сотрудников ПРООН, а также для внешних кандидатов.
El programa LEAD estará abierto a oficiales subalternos del cuadro orgánico, oficiales nacionales y otro tipo de personal del PNUD, así como a candidatos externos.

В 2010 году региональные отделения в Бангкоке и Дакаре набрали двух младших сотрудников категории специалистов в качестве сотрудников по вопросам контроля и оценки.
Las oficinas regionales en Bangkok y Dakar contrataron en 2010 a dos oficiales subalternos del Cuadro Orgánico como oficiales de seguimiento y evaluación.

Что касается младших сотрудников категории специалистов, набранных в различные организации системы Организации Объединенных Наций в 2000 году, то 50 из 70 человек были женщинами.
Con respecto a los oficiales subalternos del cuadro profesional contratados en 2000 para trabajar en diversas organizaciones de las Naciones Unidas, 50 de un total de 70 son mujeres.

В ЮНЕП к этой категории относятся также целевые фонды, из которых финансируется набор младших сотрудников категории специалистов и старших сотрудников по программам.
En el PNUMA, esta categoría también incluye los fondos fiduciarios que financian la contratación de oficiales subalternos y superiores del cuadro orgánico.

Целевой фонд технического сотрудничества для финансирования должностей младших сотрудников категории специалистов( финансируется правительствами стран Северной Европы через правительство Швеции).
Fondo fiduciario de cooperación técnica para financiar oficiales subalternos y no subalternos del cuadro orgánico(financiado por el Gobierno de los Estados Unidos de América).

Его делегация также хотела бы заявить о своей поддержке комплексной программы повышения квалификации для младших сотрудников категории специалистов, начало осуществления которой намечено на 1997 год.
Su delegación desea asimismo expresar su apoyo a la implementación, a partir de 1997, del programa amplio de perfeccionamiento del personal subalterno del cuadro orgánico.

L Включая комиссионные платежи учреждений за управление целевыми фондами и подготовку младших сотрудников категории специалистов, а также взносы правительств в счет покрытия расходов на местах.
L Comprende comisiones recibidas por los organismos de fondos fiduciarios y respecto de funcionarios subalternos del cuadro orgánico, así como contribuciones gubernamentales para contribuir a sufragar gastos locales.

В рамках меморандума о взаимопонимании изучается также возможность обмена и ротации младших сотрудников категории специалистов между ПРООН и Управлением Верховного комиссара.
También dentro del marco establecido en el memorando de entendimiento se estaban analizando las posibilidades de intercambiar y rotar oficiales subalternos del cuadro orgánico entre el PNUD y la Oficina del Alto Comisionado.