Que es МОГИЛЕ en Español

• tumba
• fosa
• lápida
• las sepulturas
• el sepulcro
• tumbas

Ejemplos de uso de Могиле en Ruso y sus traducciones al Español

Он в своей могиле.
Está en su cueva.

Он в могиле сейчас.
Él está en su tumba ahora.

Это было на ее могиле.
Lo leí en su lápida.

В общей могиле. В Тире.
En una fosa común, en Tiro.

Представляю надпись на своей могиле!
Puedo imaginarlo en mi lápida.

Так и напишем на его могиле в Арлингтоне:.
Eso se verá bien en su lápida en Arlington.

Ублюдок готовил меня к могиле.
Hijo de puta, me preparaba para el ataúd.

Двое сыновей в могиле, и дом в руинах.
Dos hijos en el cementerio y una casa hecha pedazos.

Знаешь, что напишут на моей могиле?
¿Sabes lo que va a decir en mi lápida?

Имя на могиле- мою жену тоже так звали.
El nombre en la lápida es el mismo nombre de mi esposa.

Когда мы можем поговорить о моей могиле?
¿Cuándo podremos hablar de mi túmulo?

Эти звуки… Синатра в могиле перевернулся.
Eso que acaban de oír… es a Sinatra revolviéndose en su tumba.

Я увидел его там, лежащего в чужой могиле.
Le vi tirado en la tumba de alguien.

Его отец перевернулся в могиле прямо сейчас.
Su padre comienza a rodar en su tumba ahora mismo.

Джон МакКейн переворачивается в могиле.
John McCain se está retorciendo en su tumba.

Моргана отправляется к могиле отца.
Morgana hace una peregrinación a la tumba de su padre.

Твой отец, должно быть, перевернулся в могиле.
Tu padre debe esta revolviéndose en su tumba.

В небольшой могиле захоронено 20 тел комбатантов ПДКИ.
En la fosa pequeña se habían enterrado 20 combatientes del MPCI.

Ваш основатель перевернется в могиле.
Su fundador podría convertirlo en su tumba.

На могиле Рахель ИДФ недавно начали строительство лестницы.
Recientemente comenzaron a construir una escalera en la Tumba de Raquel.

Когда ты в последний раз был у них на могиле?
¿Cuándo fue la última vez que visitaste sus tumbas?

На каждом могиле стоит крест или, хотя бы, кусок дерева.
El emplazamiento de las tumbas está indicado por una cruz o por un trozo de madera.

Еще одного я нашел в неглубокой могиле.
He encontrado otras tumbas enterradas a poca profundidad.

Все они захоронены в общей могиле неподалеку от реки Мутахьо.
Las víctimas fueron enterradas en una fosa común, en las cercanías del río Muthahyo.

Пусть кто-нибудь другой напишет мое имя на могиле.
No seas tú quien escriba mi nombre en la lápida.

Кроме того, на могиле командира двоим были отрублены головы.
Además, se informa de que dos personas fueron decapitadas en la tumba del comandante.

Но они обнаруживают, что его в могиле нет.
Sin embargo, descubren que no está enterrado en su tumba.

Мы приговорены к морской могиле во главе с безногим капитаном!
¡Condenados a una tumba de agua por un capitán que no sabe lo que pisa!¡Mentira!

Ее доктора говорят, мадам, что скоро она будет в могиле.
Señora,¡el médico insinúa que pronto estará en su lecho de muerte!

Говорят, что из-за своего горя, она одной ногой в могиле.
Dicen que su sufrimiento la acabará llevando a su tumba.