Ejemplos de uso de Моей коллекции en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Из моей коллекции.
Жемчужина моей коллекции.
Es la joya de mi colección.Она станет жемчужиной моей коллекции.
Esta va a ser la joya de mi colección.Часть моей коллекции.
Son parte de mi colección.Он был бриллиантом моей коллекции!
Era la joya de mi colección.Combinations with other parts of speech
Я его добавлю к моей коллекции оригинальных работ Лукасты.
Lo agregaré a mi colección de originales de Lucasta.Ты будешь ценным трофеем в моей коллекции.
Serás un trofeo valioso en mi colección.Поскольку в моей коллекции есть молодые особи, я вскрыл их.
Y como los juveniles están en mi colección, los abro.Это самый большой паук в моей коллекции.
Esta es la araña más grande de mi colección.Это только для моей коллекции… Мне нужна совершенная коллекция. .
Es para la coleccion… yo solo quiero la perfecta coleccion.Они будут отличным пополнением моей коллекции.
Será una una pieza valiosa para mi colección.Это специальная полка…- для моей коллекции книг Рэя Бредбери.- О.
Es un estante hecho a la medida… para mi colección de Ray Bradbury Digest.Я полагал, что это будет в Arpajon моей коллекции.
Creía que estaba en Arpajon con mi colección.Это чудесная картина и я счастлив, что она станет частью моей коллекции.
Es una pintura maravillosa. Me complace que sea parte de mi colección.Фрейзер, я когда-нибудь рассказывала тебе о моей коллекции керамических гиппопотамов?
Frasier,¿te he hablado de mi colección de hipopótamos de cerámica?Я смогу заполнить пустое место в моей коллекции.
Podré completar el último espacio libre en mi colección de arte.Каждый экспонат стал частью моей коллекции по собственному выбору.
Cada pieza Да, а ты последнее дополнение к моей коллекции.
Sí, y tú eres la última adquisición a mi colección.Это была одна из любимых вещей в моей коллекции, но все это к лучшему.
Es uno Уверяю вас: он будет в полной безопасности здесь, в моей коллекции.
Les puedo asegurar que estará completamente a salvo aquí en mi colección.У меня есть одна Хинди 78… из моей коллекции Двадцатые… но она не для продажи. Я вообще-то не собираю иностранные.
Tal vez tenga uno hindú en mi colección de los años 20, pero no está Вот идут женихи** Одетые в забавные смокинги из моей коллекции Пеппера".
Aquí vienen los novios vestidos con esmóquines divertidos de mi colección Pepper.Могу ли я заинтересовать тебя актуальными стероидами в лосьонах и мазях из моей коллекции?
¿Te interesaría un esteroide tópico de mi colección de lociones y ungüentos?Более того, я куплю новое платье, поскольку в моей коллекции, очевидно, нет ничего подходящего.
De hecho, voy a ir a comprarme un vestido nuevo ya que, claramente, no hay nada que valga la pena en toda mi colección.Мне нужно было приобрести кости деформированного примата для моей коллекции.
Tenía motivos para comprar los huesos de un primate deformado para mi colección.В моей коллекции около 6 000 экземпляров, от древнеримских колец, которым 2 000 лет, до древних буддийских артефактов.
Hay más de 6000 piezas en mi colección, desde anillos romanos de 2000 años hasta antiguos artefactos budistas.И я решила позволить Нью-йоркскому институту моды организовать выставку моей коллекции обуви и сумочек.
Así que he decidido permitir que F.I.T. exhiba mi colección de zapatos y bolsos.Простите, но я планировала остановиться в центре олимпийских значков, чтобы заполнить несколько небольших пробелов в моей коллекции.
Lo siento,tenía planeado pararme en el centro olímpico de pins Para rellenar unos pocos huecos en mi colección.Наверное да, тыдолжна. И это даст мне больше времени, чтобы сосредоточиться на расширении моей коллекции аудиозаписей.
Creo que sí,y eso me dará más tiempo para concentrarme en expandir mi colección discográfica.Черт возьми, надзиратель, я увидела, что-то блестящее во дворе и я должна была взять это для моей коллекции камней.
Caramba, alcaide, vi algo brillante en el patio y tenía que tenerlo para mi colección de rocas.
