Que es МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ en Español

• puede utilizar
• puede usar
• puede aprovechar
• podrá recurrir
• puede emplear
• puede valerse
• puede ejercer
• podrá invocar
• puede aplicar
• puede utilizarlo
• puede basarse
• podría usarlo
• puede beneficiarse
• podía servirse

Ejemplos de uso de Может использовать en Ruso y sus traducciones al Español

Может использовать твою машину?
¿Podemos usar tu coche?

И как МСС может использовать эту программу?
¿Y cómo podría usar la MSS este programa?

Может использовать наш амфитеатр.
Pueden usar nuestro anfiteatro.

Но, если человек не может использовать то, что прямо в.
Pero si no puedes utilizar lo que tienes a mano.

Ее может использовать любой человек.
Cualquiera puede usarlo.

Твой червь может использовать силу только раз.
Tu gusano no puede usar una habilidad especial dos veces.

Управление уголовных расследований может использовать таких как ты.
El CID podría usar a hombres como tú.

Хилтон может использовать это, чтобы прикрыть нас.
Hilton podría usar esto para cerrarnos.

Ну, возможно здесь есть что-нибудь, что полиция может использовать.
Bueno, quizás hay algo aquí que la policía pueda utilizar.

Kdeprint; может использовать& CUPS; для поддержки:.
Kdeprint; puede utilizar& CUPS; para soportar:.

Я подумал, Лиза Хекслер может использовать идеи такого как я.
Pensé, alguien como yo, Lisa Hexler probablemente podría usar mis ideas.

Девочка может использовать одно из лиц из чертога.
Si una chica pudiese utilizar uno de los rostros en el muro-.

Может использовать другое имя для налоговика?
Podría usar un nombre diferente para el recaudador de impuestos.¿Richard Grainger?

Волшебник не может использовать магию против Морд- Сид.
Los magos no pueden utilizar su magia contra una Mord-Sith.

Он может использовать соленую воду, чтобы мучить своих жертв.
El agua salada podría usarlo para torturar a sus víctimas.

Она говорит, что может использовать ее, чтобы сделать меня нормальной.
Ella dice que ella puede usarlo para hacerme normal.

И вас не беспокоит, что какой-нибудь ненормальный может использовать вашу разработку?
¿Y no le preocupa que una persona demente pudiera usar su diseño?

Ты отдашь это тому, кто может использовать его против тебя.
Se la das a la única persona que puede aprovechar su poder contra ti.

Значит, Ярка может использовать это Пророчество для расторжения мирного договора.
Yarka puede estar usando esta profecía para sabotear el tratado.

Контейнер предоставляет набор служб, которые может использовать компонент.
El contenedor ofrece una serie de servicios que los componentes pueden usar.

С 1991 года автор может использовать свое имя только в литовском написании.
Desde 1991, el autor sólo ha podido utilizar su nombre con la grafía lituana.

Для обеспечения всеобщего доступа государство может использовать различные инструменты.
Para garantizar el acceso universal el Estado puede recurrir a diversos instrumentos.

Игрок может использовать различные предметы, такие как кристаллы, сердца и золотые кресты.
Los jugadores pueden utilizar cristales, corazones y cruces de oro.

Система регулирования может использовать методы органов, занимающихся вопросами конкуренции.
La regulación puede aplicar métodos de políticas de la competencia.

С другой стороны, финансирующая организация может использовать весь капитал для индивидуальных целей.
En cambio, el fondo de dotación puede emplear todo su capital para distintos fines.

Поэтому Комитет может использовать только соответствующие части текста.
Por consiguiente, el Comité podría aprovechar solamente las partes pertinentes del texto.

Финансовых инструментов, которые Фонд может использовать для достижения своих приоритетных целей;
Los instrumentos financieros que pueda utilizar el Fondo para lograr sus prioridades;

Консультант не может использовать такую информацию без письменного разрешения Организации.
Los consultores no podrán utilizar tal información sin autorización escrita de la Organización.

Принимающее государство может использовать иной термин или термины для выражения этих концепций.
El Estado promulgante podrá valerse de otro u otros términos para expresar estos conceptos.

Руководство может использовать эту информацию, принимая решение утвердить или не утвердить поездку.
Los supervisores pueden utilizar esa información para decidir si aprueban o no el viaje.