Que es МОИХ ОФИЦЕРОВ en Español

• mis oficiales
• mis agentes

Ejemplos de uso de Моих офицеров en Ruso y sus traducciones al Español

Моих офицеров?
¿Oficiales míos?

Это один из моих офицеров?
¿Es uno de mis agentes?

Один из моих офицеров был убит.
Uno de mis oficiales fue asesinado.

А что на счет моих офицеров?
¿Qué hay de mis agentes?

Один из моих офицеров чуть не умер.
Uno de mis oficiales casi muere.

Ты расстраиваешь моих офицеров.
Estás molestando a mis agentes.

Один из моих офицеров лежит мертвый снаружи.
Uno de mis oficiales estaba muerto afuera.

Ты не должен унижать моих офицеров.
Nadie humilla a mis agentes.

Один из моих офицеров только что запросил эвакуатор.
Uno de mis oficiales acaba de pedir por radio un remolque.

Подопечные радуют моих офицеров.
Eso mantiene felices a mis oficiales.

Пожалуйста, не подвергай сомнению честность моих офицеров.
Por favor, no cuestione la integridad de mis agentes.

Ты бил им одного из моих офицеров?
¿Golpeaste a uno de mis agentes con esto?

Хотите, чтобы один из моих офицеров посидел с вами немного?
¿Quieres que venga uno de mis agentes para estar contigo un rato?

Вы не сделаете этого с одним из моих офицеров.
No le hagas eso a uno de mis oficiales.

Я не сдаюсь. Я найду моих офицеров и схвачу Амона.
No lo estoy dejando, encontraré a mis oficiales y derrocaré a Amón.

Сид Ротмен напал на одного из моих офицеров.
Sid Rothman agredió a uno de mis agentes.

Та подсказка была от одного из моих офицеров из Программы по международным связям.
El chivatazo lo proporcionó uno de mis agentes del Programa de Enlaces Internacionales.

Он увидит меня беседующим с одним из моих офицеров.
Me verá reunido con uno de mis oficiales.

Я не думаю, что кто-либо из моих офицеров… будет настроен слишком агрессивно к кому бы то ни было.
No creo que ninguno de mis oficiales vaya a ser demasiado agresivo con nadie.

Она участвовала в убийстве двух моих офицеров.
Estuvo involucrada en el asesinato de dos de mis agentes.

Если один из моих офицеров погиб ради того, чтобы вы получили информацию, вы очень пожалеете?
Si uno de mis oficiales muere porque usted tiene información, estará más que arrepentida.¿Entiende?

Давай начнем с имен тех, кто напал на моих офицеров.
Empecemos con los nombres de los hombres que atacaron a mis agentes.

Ћогу€ предложить, полковник, чтобы один из моих офицеров действовал в качестве св€ зного между вами и лордом Едрингтоном.
Coronel, sugiero que uno de mis oficiales actúe como enlace- entre Usted y Lord Edrington.

Вы тот федерал, который давил должностью на моих офицеров.
Usted es la federal que ha estado enseñándole el rango a mis agentes.

Енерал,€ бы хотел попросить об одолжении,- позвольте одному из моих офицеров сопровождать вас на берегу, чтобы присылать регул€ рные донесени€.
General, consideraría un gran favor si permitiera que uno- de mis oficiales le acompañara para que envíe informes.

Пока не сглупила, вступив в пререкания с одним из моих офицеров.
Hasta que se volvió completamente idiota con uno de mis agentes.

Приблизительно через 90 секунд мы собираемся войти в это здание и арестовать человека, совершившего нападение на моих офицеров.
En unos 90 segundos, vamos a entrar en ese edificio y arrestar a los hombres que atacaron a mis agentes.

Не говоря уже о том, что он пытался убить одного из моих офицеров.
Sin mencionar el hecho que intentó matar a uno de mis oficiales.

Если у него есть имена и адреса тех, кто напал на моих офицеров.
Si tiene nombres y direcciones de los hombres que atacaron a mis agentes.

Я не потерплю, чтобы вы ставили под сомнение верность моих офицеров.
¡Lo que no toleraré es que usted cuestione la lealtad de mis oficiales!