Ejemplos de uso de Первый офицер en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Первый офицер.
Она- мой первый офицер.
Es mi primer oficial.Я первый офицер Ли Налас.
Soy el primer oficial Li Nalas.Ты- мой первый офицер.
Eres mi primer oficial.Ты- коммандер и Первый офицер.
Eres comandante y el primer oficial.Combinations with other parts of speech
Вы- мой первый офицер.
Eres mi primer oficial.Мой первый офицер, майор Кира Нерис.
Mi primer oficial, la mayor Kira Nerys.Его звали Хон' Тил, первый офицер на" Тох' Кахт".
Se llamaba Hon'Tihl, primer oficial del Toh'Kaht.Первый офицер на сцене там.
Ahí está la primera oficial en llegar a la escena.А это мой первый офицер, мистер Спок.
Mi primer oficial, el Sr. Spock.Первый офицер на круизе Марс- Венера меня бы устроил.
Primer oficial en el crucero de Venus a Marte, eso me conviene.Я майор Кира Нерис, первый офицер этой станции.
Soy la mayor Kira Nerys, primera oficial de esta estación.Как быстро первый офицер прибыл на место ограбления?
¿En cuánto llegaron los primeros oficiales tras el robo?Я коммандер Сиско, это мой первый офицер майор Кира.
Soy el comandante Sisko, esta es mi primera oficial, la mayor Kira.Мне нужен первый офицер, для опасной миссии.
Necesito a un primer oficial para Первый офицер, должно быть, оказался женщиной. Он занял ее место.
La Primer Oficial debe haber sido hembra, eso ocupó su lugar.Вообще-то… Я начинаю задумываться, а не был ли прав мой первый офицер.
De hecho, empecé a preguntarme si mi Primer Oficial tuvo razón todo el tiempo.ОК. Первый офицер Стен и инженер Кенни, вы пойдете со мной.
Muy bien, Primer Oficial Stan e Ingeniero Kenny, vendrán conmigo en el equipo de exploración.После того, как клингонское судно взорвалось и первый офицер клингонов телепортировался, поведение и взаимоотношения стали… ненормальными.
Desde que la nave klingon explotó y el primer oficial se transportó ciertos comportamientos y actitudes han sido anormales.Когда ваш первый офицер утверждает, что вы не можете войти в группу высадки.
Cuando su Primer Oficial insista en que no puedes ir en misiones fuera de la nave.Нет, никто здесь не проходил, но, мм, Мэрилин Монро и Чарли Чаплин вон там,Они были с Хенсоном, когда на место преступления прибыл первый офицер.
Nadie ha dicho nada hasta ahora, pero Marilyn Monroe y Charlie Chaplin allá,estaban con Hanson cuando el primer oficial llegó a la escena.Первый офицер, прибывший на место преступления, опознал убитого, но сохранил его личность в тайне.
El primer oficial en llegar reconoció a la víctima pero lo mantuvo en secreto.Спок тоже ученый, и в то же время он- первый офицер звездолета« Энтерпрайз», и во время своих приключений команде« Энтерпрайза», Споку и его коллегам часто приходится решать проблемы, связанные с наличием или отсутствием у него эмоций.
El Sr. Spock es un científico también, además de ser el primer oficial de la nave espacial Enterprise, y durante las aventuras de la tripulación del Enterprise, él y sus compañeros lidiaban mucho con las emociones del Sr. Spock, estén ausentes o presentes.Первый офицер посоветовал мне не принимать это на свой счет, но это трудно- быть непредвзятым.
El Primer Oficial dice que no lo tome personal pero es difícil ser objetivos cuando.Это мой первый офицер, коммандер Стивен Маллен, и мой шеф службы безопасности лейтенант Морган Келли.
Mi Primer Oficial, el Comandante Steven Mullen. Y mi Jefe de Seguridad, el Teniente Morgan Kelly.Я был первым офицером. И взял на себя командование.
Yo era el primer oficial y asumí el mando.Я был Первым офицером при вашем отце на" Мэри Дир".
Fui el primer oficial de su padre en el Mary Deare.Может быть, первым офицером.
Primera oficial, tal vez.Лейтенант Рикардо Кирк был первым офицером бразильской армии научившимся пилотировать самолеты.
Ricardo Kirk fue el primer oficial del Ejército Brasileño a aprender a volar aviones.Мой сержант был первым офицером, кто прибыл на место ганстерского убийства.
Mi sargento fue el primer oficial en el crimen del hampa.
