Que es МОЙ ЕДИНСТВЕННЫЙ РЕБЕНОК en Español

• mi único hijo
• mi única hija

Ejemplos de uso de Мой единственный ребенок en Ruso y sus traducciones al Español

Мой единственный ребенок.
Mi único hijo.

Карл- мой единственный ребенок.
Carl es mi único hijo.

Ты думаешь мне дороже мой бар, чем ты, мой единственный ребенок?
¿Crees que el bar es más importante para mí que mi único hijo?

Она мой единственный ребенок.
Es mi única hija.

Возможно, я забыла упомянуть, что мой сын- это мой единственный ребенок.
Quizá olvidé mencionar que mi hijo es hijo único.

Ты мой единственный ребенок.
Eres mi única hija.

Возможно, мой единственный ребенок.
Quizás mi único hijo.

Он мой единственный ребенок тоже, но я хочу, чтобы он вырос.
También es mi único hijo, pero yo le dejo crecer en paz.

Нолан, он мой единственный ребенок.
Nolan, el es mi único hijo.

Она мой единственный ребенок, Квирк, и я волнуюсь о судье.
Es la única hija que tengo, Quirke. También me preocupa el Juez.

Я прощаю тебя, ведь ты мой единственный ребенок. Но как ты могла делать это с чужыми мужиками?
Quiero decir, te perdono porque eres mi única hija pero,¿cómo pudiste hacer eso con esos hombres?

Мой единственный ребенок не отвечал на мои звонки последние 3 года.
Mi único hijo no ha cogido mis llamadas en los últimos tres años.

А в августе мой единственный ребенок погиб в автомобильной аварии.
Y en agosto, mi único hijo murió en un accidente de coche.

Мой единственный ребенок погиб, а я не заслужил даже открытки с соболезнованиями от тебя.
Mi único hijo esta muerto, y no he recibido ni una tarjeta de condolencias de tu parte.

Клаус, когда он в центре внимания и контролирует все, но ты мой единственный ребенок, способный к неограниченной радости, ты наиболее счастлива среди людей.
Klaus cuando es el centro de atención y está en control, pero tú eres mi única hija capaz de ser feliz sin límites, y eres más feliz alrededor de humanos.

Она мой единственный ребенок.
Es nuesta única hija.

Надя- мой единственный ребенок, естественно, я с подозрением отношусь к каждому, кто хочет встречаться с ней.
Nadia es mi única hija, así que naturalmente desconfío de cualquiera que quiera salir con ella.

Она мой единственный ребенок.
Ella es mi única hija.

Убить моего единственного ребенка?
¿ Y matar a mi único hijo?

Он пытался убить моего единственного ребенка и он предавал меня.
Él intentó matar a mi única hija y me traicionó.

Он был моим единственным ребенком.
Era mi único hijo.

Сегодня я хороню мужа вслед за моим единственным ребенком.
Hoy voy a enterrar a mi marido. Al lado de mi única hija.

Я потерял женщину, которую любил. моего единственного ребенка, и моего лучшего друга.
Perdí a la mujer que amé, a mi única hija, y a mi mejor amigo.

Вы забрали моего единственного ребенка!
¡Se llevó a mi hijo!¡Sin ceremonia!-¡Suéltame!

Чудесные мгновения с моим единственным ребенком.
Pasar tiempo en compañía de mi única hija.

Джефф был моим единственным ребенком, и мы с его отцом развелись когда ему было три.
Jeff fue mi… Mi único hijo, y… su padre y yo nos divorciamos cuando tenía tres años.

Она мой не единственный ребенок.
Ella no es mi única hija.

Мой сын- единственный ребенок.
Mi hijo es hijo único.

Ты мой первый и единственный ребенок.
Tú eres mi primer y único hijo.

Франческа Коменчини 2006-« Мой брат- единственный ребенок», реж.
Francesca Comencini(2006) Mi hermano es hijo único, dir.