Que es МЫ ВЫРОСЛИ en Español

• crecimos
• nos criamos

Ejemplos de uso de Мы выросли en Ruso y sus traducciones al Español

В Айове мы выросли.
Crecí en Iowa.

Мы выросли вместе.
Nos criamos juntos.

Знаешь, мы выросли вместе.
Nos criamos juntos, sabes.

Мы выросли вместе.
Nos criamos juntas.

Вообще-то мы выросли вместе.
En realidad, nos criamos juntas.

Мы выросли вместе.
Nos criaron juntos.

Но теперь мы выросли, не так ли?
Pero nosotros crecimos en algún momento, cierto?

Мы выросли вместе.
Nosotros crecimos juntos.

Но что-то изменилось, когда мы выросли.
Y entonces algo cambió mientras crecíamos.

Да, мы выросли вместе.
Sí,- nosotros crecimos juntos.

Ее отослали в Калифорнию, где мы выросли вместе.
La enviaron a California, donde nos criamos juntos.

Мы выросли с верой в это.
Nos criamos con esa creencia.

Может, потому что мы выросли за последние полгода?
Quizá es porque hemos crecido en los últimos seis meses?

Что мы выросли на коньяке.
Que nos hemos criado con coñac.

Терри был моим двоюродным братом, но мы выросли как родные братья.
Terry y yo, éramos primos, pero crecimos como hermanos.

Мы выросли на ваших программах.
Nosotras crecimos viéndolos.

Да, все мои братья и сестры живут там же, где мы выросли.
Sí, todos mis hermanos y hermanas viven en el mismo pueblo donde crecimos.

Мы выросли вместе в Лефраке.
Nos criamos juntos en Lefrak City.

Мы выросли в детских домах.
Nosotros crecimos en casas de crianza.

Мы выросли в этот день- да, я знаю-.
Hemos crecido en ese día- sí, lo sé-.

Мы выросли в детском приюте.
Nos criamos en un orfanato a las afueras de St.

Мы выросли на коньяке. Да, Пако?
Nosotros nos hemos criado con coñac,¿eh Paco?

Мы выросли, Габи, по крайней мере, я.
Crecimos, Gabi, o por lo menos yo lo hice.

Мы выросли, и по-разному смотрим на многие вещи.
Hemos crecido y vemos las cosas de otra manera.

Мы выросли в одном доме, с одинаковыми ценностями!
Nos criamos en la misma casa, con los mismos valores!

Мы выросли на преданиях о Горе, рассказанных тобой.
Crecimos con historias de la Montaña. Historias que tú nos contaste.

Мы выросли в южном Бостоне, играли в одной бейсбольной команде.
Crecimos en Southie, jugamos juntos al béisbol en los Mighty Mites.

Мы выросли во времена самой большой экономической депрессии начиная с 1930- х.
Hemos crecido en la mayor depresión económica desde 1930.

Мы выросли, научившись подбадривать аутсайдеров, потому что мы видим себя в них.
Crecimos aprendiendo a animar a los desvalidos porque nos vemos en ellos.

Мы оба выросли в Бридж Рок.
Ambos crecimos nos criamos en Bridge Rock.