Que es МЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОСТОРОЖНЫМИ en Español

• debemos tener cuidado
• tenemos que tener cuidado
• tenemos que ser cautelosos
• tenemos que ir con cuidado

Ejemplos de uso de Мы должны быть осторожными en Ruso y sus traducciones al Español

Мы должны быть осторожными.
Debemos ser cautos.

Я знаю, но мы должны быть осторожными.
Lo sé… pero debemos tener cuidado.

Мы должны быть осторожными.
Tenemos que tener cuidado.

И даже там мы должны быть осторожными.
E incluso allí, tenemos que tener cuidado.

Мы должны быть осторожными.
Tenemos que ser discretos.

Это место опасно. Мы должны быть осторожными.
Este lugar es peligroso, debe tener cuidado.

Мы должны быть осторожными.
Tenemos que ser cautelosos.

Время действовать, но мы должны быть осторожными.
Es hora de hacer algo, pero debemos tener cuidado.

Мы должны быть осторожными.
Tenemos que ir con cuidado.

Лед шевелится, мы должны быть осторожными.
Este glaciar siempre se mueve, así que debemos tener cuidado.

Мы должны быть осторожными.
Que deberiamos ir con cuidado.

В любой работе по рационализации мы должны быть осторожными, чтобы избежать дублирования работы общего этапа Совета и Второго и Третьего комитетов Генеральной Ассамблеи.
En toda actividad de racionalización, hemos de tener cuidado de que no haya duplicaciones en el trabajo entre la serie de sesiones generales del Consejo y las de la Segunda Comisión y la Tercera Comisión de la Asamblea General.

Мы должны быть осторожными.
Vamos a tener que ser cuidadosos.

Слушай, мы должны быть осторожными, но, Пенни, тот парень, у которого я брал интервью, явно имел большие проблемы.
Mira, debemos tener cuidado, pero, Penny, el hombre a que entrevisté tenía obvios problemas.

Мы должны быть осторожными, чтобы выжить.
Debemos tener cuidado para sobrevivir.

Поэтому мы должны быть осторожными при использовании свободного рыночного подхода и признавать его ограничения.
De ahí que debamos tener cuidado al utilizar el planteamiento del libre mercado y reconocer sus limitaciones.

Мы должны быть осторожными в присутствии Джейн.
Hay que tener cuidado con esa loca de Jane.

Значит, мы должны быть осторожными, мы должны быть умными, и, возможно, запасти немного криптонита.
Lo que significa que tenemos que ser cautelosos, tenemos que ser inteligentes, y tal vez juntar algo de Kriptonita.

Мы должны быть осторожными, а не сопротивляться ему.
Tenemos que ir con cuidado para no contrariarle.

Соответственно, мы должны быть осторожными, с тем чтобы избежать иллюзии по поводу того, что роль Оорганизации Объединенных Наций окончена с подписанием между ООП и Израилем Декларации принципов.
Por lo tanto, debemos tener cuidado para evitar la ilusión de que el papel que desempeñan las Naciones Unidas terminó cuando Israel y la OLP firmaron la Declaración de Principios.

Мы должны быть осторожными с теми, кому доверяем.
No, debemos tener cuidado con la gente en quien confiamos.

Мы должны быть осторожными, Я не хочу быть изуродован ими.
Debemos tener cuidado, no quiero que me desfiguren.

Мы должны быть осторожными, так как Щ. И. Т теперь в деле.
Debemos ser cautelosos ahora que S.H.I.E.L.D. es un factor.

Но мы должны быть осторожными, потому что малярия-- эволюционируют паразиты и эволюционируют комары.
Pero tenemos que tener cautela porque la malaria; el parásito evoluciona y el mosquito evoluciona.

Мы все должны быть осторожными, окей?
Todos tenemos que tener cuidado,¿vale?

Мы просто должны быть осторожными.
Solo tenemos que ser cautelosos.

Мы просто должны быть осторожными.
Solo necesitamos tener cuidado.

Но мы… мы должны быть осторожны.
Pero debemos tener cuidado.

Мы должны быть осторожны, Бри.
Debemos tener cuidado, Bri.

Однако мы должны быть осторожны.
Ahora bien, debemos ser cautos.