Que es МЫ ДОЛЖНЫ ДЕЙСТВОВАТЬ en Español

• debemos actuar
• tenemos que actuar
• debemos trabajar
• es necesario que actuemos
• tenemos que trabajar
• debemos obrar
• tenemos que obrar
• necesitamos actuar
• debemos movernos
• deberíamos proceder
• debemos hacerlo

Ejemplos de uso de Мы должны действовать en Ruso y sus traducciones al Español

Мы должны действовать быстро.
Debemos trabajar rápido.

Правильно, мы должны действовать сплоченно.
Sí, deberíamos actuar en grupo.

Мы должны действовать быстро.
Tendremos que actuar rápido.

Так что мы должны действовать быстро.
Entonces, debemos movernos lentamente.

Мы должны действовать сообща.
Debemos trabajar todos juntos.

Поэтому мы должны действовать с осторожностью.
Así que debemos proceder con cautela.

Мы должны действовать быстро.
Vamos a tener que actuar rápido.

Поэтому мы должны действовать безотлагательно.
Por lo tanto, debemos obrar inmediatamente.

Мы должны действовать с намерением.
Se supone que tenemos que actuar con intención.

Дерево сказало, что мы должны действовать.
El árbol dijo que tenemos que trabajar.

Но мы должны действовать быстро.
Pero debemos hacerlo rápidamente.

Именно поэтому мы должны действовать тихо и быстро.
Es por eso que necesitamos actuar rápido y discretamente.

Мы должны действовать в более широком диапазоне.
Tenemos que trabajar en una escala mayor.

Если мы хотим добиться успеха, мы должны действовать сообща.
Si queremos tener éxito, debemos hacerlo juntos.

Мы должны действовать сообща во имя построения лучшего мира.
Tenemos que trabajar juntos en pro de un mundo mejor.

Чтобы стать действительно эффективными, мы должны действовать глобально.
Para ser realmente eficaces, tenemos que actuar a nivel mundial.

Мы должны действовать быстро, чтобы добиться успеха.
Tendremos que actuar rápido si queremos tener éxito.

И это еще одна причина, по который мы должны действовать согласно букве закона.
Razones de más por las que necesitamos actuar según el reglamento.

Но мы должны действовать осторожно, не связывать им руки.
Pero debemos movernos con cuidado, no forzarles a actuar prematuramente.

Когда мы отправлялись, вы сказали, что мы должны действовать как братья.
Cuando salimos, dijiste que teníamos que actuar como hermanos.

Мы должны действовать, пока живы наши устремления и надежды.
Debemos actuar antes de que se apaguen las aspiraciones y expectativas.

Одних дискуссий и докладов недостаточно-- мы должны действовать.
Los debates y la preparación de informes no son suficientes; es necesario que actuemos.

Мы должны действовать сообща, потому что она может отделить нас друг от друга.
Tenemos que permanecer unidos porque ella podría dividirnos.

Поэтому в будущем году мы должны действовать в духе глобальной солидарности.
Así, pues, durante el año próximo deberemos actuar con espíritu de solidaridad mundial.

Мы должны действовать совместно, чтобы остановить волну распространения ядерной угрозы.
Debemos trabajar juntos para contener la marea del peligro nuclear.

В борьбе с ВИЧ/ СПИДом мы должны действовать одновременно на нескольких фронтах.
Debemos trabajar simultáneamente en distintos frentes en la guerra contra el VIH/SIDA.

Мы должны действовать быстро прежде, чем он узнает, что твои планы изменились.
Debemos movernos rápido antes de que se dé cuenta de que tus planes cambiaron.

Но мы должны действовать уже сейчас, причем действовать быстро.
Sin embargo, es necesario que actuemos ahora, y que actuemos rápidamente.

Мы должны действовать в соответствии с международным правом и правами человека.
Debemos obrar de conformidad con el derecho internacional y los derechos humanos.

Поэтому мы все должны действовать теперь в унисон.
Lo cual por ello tenemos que actuar ahora al unísono.